Amerikai Magyar Hírlap, 2013 (25. évfolyam, 1-50. szám)
2013-10-04 / 38. szám
AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 2212-18 S Fremont Ave, Alhambra, CA 91803 (626) 289-7746 Vasárnapi program Vasárnapi iskola (10:00-10:45) Istentisztelet (11:00) Szeretet-vendégség (12:30) Kórus próba (13:30) Szombatonként este 7-től Youth Meeting Lelkipásztor: NOVAK JÓZSEF (626) 484-3908 http://zsoltaros.benlido.us Múlt vasárnap az lKor 5,7-13 alapján hirdettük Isten igéjét („Hogy ünnepelhessünk" - megtekinthető a gyülekezet honlapján: www.zsoltaros.org ). Imádkozzunk! “Kiálts hozzám, és válaszolok, hatalmas és megfoghatatlan dolgokat jelentek ki neked, amelyekről nem tudhatsz!”- Jeremiás 33,3 Két ember kapcsolatában ismerős világok találkoznak. Az egyéniségünk, tapasztalataink, meglátásaink és szándékaink sajátosak, de mégis hasonlóak. Tulajdonképpen az teszi lehetővé az egyet értést, a másik megértését,, ami közös és így ismerős közöttünk. Érintkezéseinkben, mint amilyen egy jó beszélgetés is lehet, megnyílunk egymás előtt, rátalálunk a hasonlóságokra, és ha van bennünk rá hajlandóság, tisztázzuk még a másságokat is (ami nem jelent feltétlenül azonosulást is azokkal). Amikor Istennel “találkozik" az ember, akkor - legalábbis a mi szemszögünkből - egy merőben “más világgal érintkezik.” Istennel való beszélgetésnek gondoljuk például az imádkozást, de közelebb áll az igazsághoz az igénkben is használt “kiáltás” szó. Érzékeljük a két világ közti különbséget, azt a másságot, ami Isten szentsége és a mi ember voltunk között tátong. Istennel nem úgy beszélgetünk, mint egymással, mert ő teljesen más. Az ószövetségi Szentírás nyelvén imádkozni azt is jelenti, hogy kapaszkodunk, szinte hozzá csatoljuk önmagunkat (feladva a függetlenségünket és azon nevelt másságunkat is) - Istenért kiáltunk. Kiáltásunkra adott válaszát „kijelentésnek” értjük, ami ebben az esetben nem a válaszadás módjára utal, hanem a válasz tartalmára. „Hatalmas és megfoghatatlan” dolgokat mond, amelyekről másképpen nem tudhatunk. Ez a kijelentés lényege. A teremtett világ dolgait Isten-adta kötelességünk megismerni. Tőle kapott képességeinket jól használjuk, ha a tapasztalatainkat megosztjuk egymással is. Az ismereteinket folytonosan rendszerezve keressük azok alkalmazásának a legjobb módját ebben a már ismerős, de még mindig titokzatos világban: Isten-adta életterünkben. Áldása kíséri ezt a munkánkat- tanítja a Szentírás (lMózes 1:27-30). Vannak azonban dolgok, amelyekről nem tudhatunk másképpen, csak úgy, ha a kiáltásunkra válaszoló Isten adja értésünkre azokat. Jeremiásnak azt adta tudtára, hogy a Jeruzsálemet ért csapásnak lelki okai vannak. A város hős védői képtelenek voltak visszaverni a káldeusok ostromát, „mert elrejtettem arcomat az elől a város elől sok gonoszsága miatt”- válaszolta a próféta kiáltására az Úr. Az Isten akaratán „csüngő” Jeremiás hallott a jövőről is. Honnan remélhetett ilyen folytatást a holttestekkel teli város fölött jajongva, hacsak nem Isten válaszát hittel elfogadva? „Én majd bekötözöm és orvoslom sebeit, meggyógyítom őket, és megmutatom nekik: milyen kincs az igazi béke.” Van, amit csak Istentől tudhatunk meg. Az Istenhez kiáltó megérthette, hogy a történések látszólagos összevisszaságán egy Szándék uralkodik, amihez hozzáigazíthatja a szolgálatát és a jövőjét. A 33. fejezet bevezető soraiban arról olvasunk, hogy az ostromlott város börtönudvarán, fogolyként hallotta meg Jeremiás Istennek ezt a válaszát. Hát nem csodálatos? A lehető legkilátástalanabb helyzetből nyert betekintést a jövőbe, amit rajta kívül nagyon kevesen reméltek már. I.D. Sankey szép éneke a bűn rabságában sínylődő ember Istenhez kiáltását mondja el: „Hozzád kiáltok, Istenem, / Segíts, nagy bűnínségemen, / Mentő karod nyújtsd ki nekem, / Fogadj, amint vagyok. . . ” Erre az imádságra mennyei Atyánk válasza az a kegyelem, amit Jézus Krisztus hozott el a mi „világunkba,” hogy üdvösséget, örök életet nyerjünk Általa. Hatalmas, másképpen el nem érhető Ajándék Ő, a Kijelentés megszemélyesítője, Akit megismerhet minden Istenhez kiáltó ember.- Köszönjük meg Istennek, hogy kijelenti magát és hatalmas dolgait az őt keresőknek! Következő alkalmaink: Okt. 3. szerda - Bibliaóra (18:30) Okt. 4, csütörtök - Simeon kör (10:00) Okt. 6. vasárnap - Agapé vasárnapi iskola (felnőtteknek) - 10:00 - Youth Meeting (10:00) - Istentisztelet, úrvacsora (11:15) Igét hirdet: Novák József- Vasárnapi iskola gyermekeknek(ll:45)- Szeretet-vendégség (13:00) - Kóruspróba (14:00) Okt. 11-14 ■- Hungarian- American Baptist Youth Conference (New York) ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 527-4191 Missziói lelkész: NT. DR. LÁNYI GÁBOR E-mail: revsand@aol.com revszabo@gmail.com gaborlanyi@yahoo.com Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek i bérelhetők olcsó áron j Tudjuk mindannyian, hogy víz nélkül nincs élet. Aki e világ kútjainál próbálja csillapítani szomját, csak azért iszik, hogy újból megszomjazzék, de végül kielégítetlen marad az élete, valami hiányzik belőle. Vágyakozik valamire, ami a lelki szükségletét is kielégítené. Erre azonban csak egyvalaki képes: a világ szükséglete, minden nép reménysége Krisztus. Az isteni kegyelem, amelyet egyedül Ő képes nyújtani, olyan mint az élő víz: megtisztít, felfrissít, felüdíti a lelket. Aki megízleli Krisztus szeretetét, az folyton többre vágyik, és semmi mást nem keres. Akiben Krisztus lakozik, annak lelkében ott van az áldás kútja, “’örök életre buzgó víznek kútfeje”. Aki az élet vizéből iszik, az élet kútfejévé válik. Krisztus kegyelme olyan a léleknek, mint a forrás a pusztának; azért buzog, hogy mindenkit felüdítsen, és vágyat ébresszen az elveszendőben az élet vize után. Ő a belénk plántált lelki hatalom forrása. János ev. 4:14. Az idei Szüreti Mulatságra nagyon sokan jöttek Ontarióba, ismét teljesen megtöltve a Zágonyi termet. Köszönjük vendégeink hűséges támogatását. A szokásos alkalomhoz illő dekorációt Szabó Zsóka főtiszteletű asszony készítette, valamint a süteményt is az ebéd után. A Pásztor Cateringtől Zsuzsika és Péter készítették az ízletes és finom ebédet, amely elnyerte minden vendégünk dicséretét és elismerését. A szórakoztató zenét egy új művész szolgáltatta, aki Magyarországról érkezett és először lépett fel Ontarióban. Stark Ferenc zongorista énekes és harmonika művész, aki több neves zenekar tagjaként hazai körökben is elismert zenész, méltán nyerte el a közönség tetszését nagyszerű és művészi előadásával. A szüreti rendezvényünk színvonalát emelte egy Észak Karolinából érkezett fiatal és tehetséges énekesnő Foster Zita “sláger-csokra”, aki gyönyörű hangjával kápráztatta el a közönséget. Közben az udvaron a hagyományos szőlőpréselés és mustvásár várta vendégeinket, köszönet Csapó Béla és Castillo Hilarion közreműködő segítségéért, akik a nagy melegben is megállták a helyüket. A rendezvény előkészületeinél segített: Bálint Edit és István, Gubán Annamária, Bodnár Éva. A felszolgálásnál segített: Püsök Irén, Faragó Katalin, Nesity Ágnes, Hefty Magda, Smit- Karakó Hajnalka, Karakó Beáta, Horváth Katalin, Horváth Anita, Sebők Enikő, Fetes Gabriella, Ván Klára, Elekes Renáta, Koltay Mária, Elekes Levente. Adományok az esemény támogatására: N.N. $500.- Péter Ilona $200.-, Keszey Albert $200.-, Foster Marshall és Zita $50.-, Pálfalvay Ilona $50.-, Sweatland Bili és Gizella $30-, Gernyi Károly $20 - Köszönjük egyházunk támogatását. Imádkozzunk betegeinkért, a gyengélkedőkért: Farkas István, Noé Franciska, Pollák Gizella, Dr. Gerle Ágnes, Bodrogi Gyula, Püsök József, Cserhalmi István, Hódossy Benő és Nelly, Bognár Jenő. Greskovics Pál hosszan tartó betegség után elhunyt. Isten vigasztalását kérjük felesége és a gyászoló család minden tagjára. Október 20. Megemlékezés az 1956-os Szabadságharcról, ebéd, műsor, zene November 3. Úrvacsorái istentisztelet új bor és reformáció alkalmára, - délután 3-kor közös ökumenikus, reformációi istentisztelet és úrvacsoraosztás a San Fernando Völgyi Magyar Református Egyháznál November 23. Harangszó Benefit Bál, jótékonysági est, vacsora, zenés műsor December 15. Ontarioi Magyar Karácsony, gyermekek karácsonyi műsora. December 31. Ontarioi Szilveszter, vacsora, zenés műsor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HEGYI ISTVÁN (619) 267-9372 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebbi istentisztelet október 6-án vasárnap d.u. 3:30-kor. ( “ \ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 TeL/Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA jakabffyzsolt@gmail. com Főgondnok: GÁSPÁR DÁNIEL Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org j Istentiszteletek, gyülekezeti alkalmak: Minden vasárnap délelőtt 11 órakor magyar istentisztelet. Istentiszteletek előtt 10 órától dicsőítés a templomban. Minden hónap utolsó vasárnapján délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. Istentiszteletek után többnyire mindig van ebéd. Vasárnaponként reggel 9 órától Magyar Iskola. Érdeklődni, jelentkezni az egyház telefonszámán vagy honlapunkon lehet. Az új tanév szeptember 8-án indul. Imacsoportunk a vasárnapi istentiszteletek után szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailen is fogadunk. Heti híreink Vasárnapi istentiszteletünk alkalmával elkezdtük tanulmányozni Pál apostol pásztori levelei közül az első timótheusi levelet. Tesszük ezt azért, mert Timótheus sokban hasonlít a ma emberére - gyámoltalan, kétségbeeset, félős, akinek Pál el kell magyarázza, hogy a hívő ember nem a félelem lelkét kapta, sőt egészségi gondjai is vannak. Ennek ellenére Pál egy nagyon nehéz helyre küldi szolgálni, Efézusba, egy erkölcstelen, parázna világba. Mintha a mába küldené! Egyetlen fegyver, amit adhat neki: a boldog Isten dicsőséges evangéliuma - ennek a kifejezésnek értelmét és számunkra való hasznosságát vizsgáltuk meg az első alkalommal. Imádkoztunk betegeinkért: Bognár Jenő, Patócs Pál hollywoodi presbiter. Köszönjük az adományokat: Pethő Anikó: $50. Isten áldja meg az adakozókat. Jövő vasárnap indul két éves konfirmációs előkészítő csoportunk. Érdeklődni az egyház telefonszámán lehet. Október 19-én gyülekezetünk ünnepi megemlékezése és utána: a magyarországi Atilla Fiai Társulat előadás. Belépő az előadásra: $45. Ifjúsági jegy: $30. Előzetes jegyvásárlás szükséges. Helyfoglalás és asztalfoglalás nincs. Ültetés - érkezési sorrendben. Részletekért kérjük, keressék a nagy hirdetést. A jegyárusítást megkezdtük. November 3-án, vasárnap, reformációi, ökumenikus istentisztelet délután 3 órakor, a város többi gyülekezetének részvételével. Aznap délelőtt nincs istentisztelet és ebéd. November 3-án a délutáni istentisztelet után konzuli napot tartunk. Jelen lesz a Los Angeles-i főkonzulátus képviselete, hogy tájékoztatást adjon aktuális kérdésekről, illetve tanácsot és segítséget nyújtson konzuli kérdésekben. November 16-án zenés est. Szervezés alatt. December 1-én, Advent első vasárnapi úrvacsorás istentisztelet. December 8-án Magyar Mikulásvárás. December 22-én, délután 4 órakor Gyertyafényes Istentisztelet és karácsonyi műsor. Kérjük az időpontokat figyelembe venni. Köszönjük! December 24-én, kedden, Szenteste istentisztelet, majd családi karácsony, kántálás. December 25-én, szerdán, Karácsony első napján délelőtt 11 órakor úrvacsorás istentisztelet. December 29-én, vasárnap délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. December 31-én, keddén, Óévi hálaadó istentisztelet, délután 6 órakor. December 31-én, este 7 órakor San Fernando Völgyi Szilveszter. Zene: Radóci Péter, vacsora: Veres János és Ilona. Belépő: $50. Gyermek belépő $20. Helyfoglalás az egyház telefonszámán. 2014. január 1-én, szerdán délután 2 órakor évkezdő istentisztelet. A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. Kérjük az időpontokat figyelembe venni. Köszönjük! Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! f ELSŐ MAGYAR > REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: TÓTH VIKTOR (310) 533-9788 revtoth@gmail.com Főgondnok: GARAITÜNDE Kórusvezető: Csaba Marcsi ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^ www.elsoegyhazla.org j Egyházunkhoz a 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. sarok balra a York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. (Márk 5:35-43) A „második fokozat” mikor az emberek kezdik Jézusban felfedezni az Istentől küldött csodatévő Prófétát. A próféta pontosan abban „több” a tanítónál, hogy a szolgálatát rendszeresen természetfölötti események (csodák) követik. Itt érdemes megjegyezni, hogy a bibliai világnézetben a démonok kiűzése és a betegekért mondott ima (amit gyógyulás is követ) nem számítanak „klasszikus értelemben” vett csodának. Az „igazi” csoda az, amikor Jézus lecsendesíti a vihart, kiűzi a Légiónak nevezett démonokat, meggyógyítja a krónikus betegségben szenvedőket is, sőt még egy halott gyermeket is feltámaszt. Ebben az értelemben Jézus abba a kategóriába tartozik amelyet Mózes, Sámuel, Illés és Elizeus próféták neve fémjelez. Keresztelő János is ebbe a kategóriába számított. Ez indítja Heródes királyt arra, hogy így értékelje Jézus szolgálatát: Keresztelő János támadt fel a halálból és azért működnek benne ez erők (Márk 6:14). Azonban egy valami mégis megkülönbözteti Jézust a többi csodatevő prófétától: míg a többieknek Isten erejét kellet „kölcsönözniük” (Isten nevét hívták segítségül), addig Jézusnak erre nincs szüksége. Ő a „saját” erejét használja olyan természetességgel, mint ahogy más aláírja a nevét, vagy leül az asztalhoz vacsorázni. Ő egy olyan próféta, aki nagyobb az összes előtte szolgáló prófétánál. Jézus képes arra is, hogy ezt a csodatevő erőt megossza a tanítványaival (Márk 6:7-13). Jézus, mint próféta, túllépett minden konvención (ez is egy prófétai „jellegzetesség”). Akik tanúi voltak a cselekedeteinek sokszor megijedtek vagy megbotránkoztak. Megijedtek mert Jézust nem lehetett „skatulyába zárni.” Meglepő dolgokat tett meglepő módon. Mások megbotránkoztak Jézus eredetiségén és újszerűségén. Például azon, hogy menynyire emancipáltan gondolkodott. (A Márk evangéliumának 5. részében a két „tisztátalan” nőhöz való hozzáállása teljesen egyedülálló). Jézus Krisztus prófétai, megújító tevékenységére ma is nyitottnak kell maradnunk. Ez nem azt jelenti, hogy szembe fordulunk a múltunkkal és tradícióinkkal. Jézus mindig tiszteletben tartotta a zsidó tradíciókat. Nem eltörölte, hanem új élettel töltötte meg őket. Erre a fajta megújulásra van nekünk is szükségünk. Közelgő események: Az idei Őszi Bazárunk október 13-án, vasárnap 13 órától kerül megrendezésre, amire minden érdeklődőt szeretettel várunk. Fellép a Kárpátok magyar néptánc együttes, valamint a Hurok népzene együttes. A szokásos közös népdaléneklés sem marad el. Valamint házi sütésű süteményeket, sült csirke és hurka, kolbász. Belépőjegy felnőtteknek $20, 14 éven aluli gyermekeknek $10. Minden vasárnap Vasárnapi Iskola, az istentisztelettel párhuzamos időben. A bibliaismeret mellet a magyar nyelv és kultúra oktatása is része a tananyagnak. Az iskola után hímzési tanfolyam is folyik. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. /--------------------------------------\ HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Istennek igéjét Júdás levele 25. Verse alapján hirdettük: “ Tartsátok meg magatokat Isten szeretetében! ” Júdás leveléből ritkán szoktunk felvenni igét. A lével első része arról szól, hogy a hitért küzdeni kell a hívó embernek: “ Küzdjetek a hitért, amely egyszer es mindenkorra a szentekre bízatott.” Napjaink üzenete ennek az igenek, hogy “ Tartsatok meg magatokat Istennek szeretetében”, “Szeressétek Isteneteket, szeressétek felebarátaitokat.” Judás Jézus testvére volt. Figyelmeztette a gyülekezeteket, az olvasókat, akik levelet megkaptak. Ebben a rövid írásában Jézusra utal, aki a mindennapi életben mutatta meg Isten és emberbaráti szeretetét. Azt a hit által elfogadható kegyelmet, amit Jézus Krisztus ajándékozott nekünk. Ez a kegyelem a hétköznapi élethelyzeteiben mutatkozik meg. Abban is, hogyan szabadulhat meg az ember a saját rossz útjaitól. Júdás átélte Jézus kereszthalálának kínjait. Ő is a tanítványi közösséggel együtt várja a Pünkösdi csodát. A tanítványokkal és a krisztusi közösséggel együtt Jézus szolgájának vallja magát. A megtartatás az, amit a hívő embernek és a közösségnek együtt kell tenni. A keresztyéni egyén es közösség egymástól elválaszthatatlan. Az Evangélium mindenkori üzenete Isten szeretete. Tartsuk meg magunkat Isten szeretetében. Bármi siker, áldás az életben. Az mások szamara is Isten szeretetét tükrözi. Istent ne vádoljuk hibáinkért és tévedéseinkért. Bizonyos helyzetekben nem könnyű szeretni az Istent, mert a kiserítő mindig könnyebb utat mutat. Személyes felelősségünk is van abban, hogy embertársaink is tudják szeretni az Istent. Az ateisták ezt másképp fogjak fel. De az nem a mi utunk. Imádságunkban kérünk erőt Dolinszky Terikének, Tokay Margónak, Lassan Erzsikének, Irsay Nandinnak, Gödör Györgynek, Mester Katalinnak, Patocs Pálnak. Kérjük a Jóistent, hogy mindnyájan megerősödjenek. Köszönjük a vasárnapi süteményt Patkós Ilonkának, az Úrasztalára hozott virágot asszonytestvéreinknek. Október 6. Aradi vértanuk napja Október 27 Megemlékezés a 56-os Szabadságharcra. Úrvacsora újborral. November 3. Ökumenikus Istentisztelet a Reformációra emlékezve a Resedai Egyháznál du. 3 órától. Utána konzuli nap. December 1. Advent első vasárnapja, Úrvacsora. December 22. Karácsonyt előkészítő ünnepi műsoros Istentisztelet de. 11 órától. A 17. Könyves Kálmán cserkeszcsapat közreműködésével, majd szeretetebed. December 25. Karácsony, Úrvacsora December 29. Óévbúcsúztató Istentisztelet de. 11 órától. Adományok Isten dicsőségére: Fias Maria 100 $. __ __ 1%_________________________ Október 4, 2013
