Bilkay Ruth - Laczkó Gabriella: Szupplikáció a Sárospataki Református Kollégiumban 1945-1951 - Acta Patakina 10. (2002)
1945
Dr. Borbély Endre úrnak Zemplénvármegye főispánjának Sátoraljaújhely 1945. november 2. A sárospataki főiskola tanári kara és ifjúsága évtizedek óta szolgálja Zemplén megyénk s távolabbról az egész Tiszáninnennek népét falukiszállásaival, regős csoportjainak előadásaival, nem beszélve a legfontosabbról: Isten Igéjének hirdetéséről. Ifjúságunk - a gimnázium, tanítóképző és teológiai akadémia növendékei, illetve hallgatói - e hó végén óhajt ennek az immár szinte kötelességévé vált munkájának eleget tenni oly módon, hogy előbb a Bodrogközt, majd később a megye többi tájegységének református gyülekezeteit végiglátogatja e célra jelentkezett igehirdetőkkel és előadó csoportokkal, amelyek, mint eddig, úgy ezután is a gyülekezetek vendégei lesznek. Bár az ifjúság ezért a szolgálatért soha nem kért semmit, népünk mindig honorálta a fáradságot önkéntes adományaival, amelyek azután az ifjúság különböző szociális és nemzetépítő akcióira /tehetségkutatás, templomépítő táborok stb. / fordíttattak. Református népünknek ez elől az önkéntes adója elől most sem zárkózhatunk el, sőt ha valamikor, ez alkalommal különösen hálásan kell azt fogadnunk, annál is inkább, mivel nemcsak az ifjúsági munkák, hanem maga az ifjúság is nehéz helyzetbe kerültek azoknak az alapoknak elvesztése folytán, amelyekből eddig bőven jutott jótétemény minden arra érdemes rászorulónak. Ezért az a tiszteletteljes kérésem a Főispán Úrhoz, szíveskedjék hozzájárulását adni ahhoz, hogy az egyes falvakban esetleg nyert, vagy begyült természetbeni adományokat, amelyek ismételjük, kizárólag diákjóléti s ezzel egyúttal iskolafenntartási célokat szolgálnak, a községekből beszállíthassuk Sárospatakra, ahol az intézetek igazgatóinak irányítása mellett fordíttatnak azok arra a célra, amelyre az áldozatkész hívek szánták. Ismételjük, nem új, hanem évtizedes, sőt a szupplikációval összekötve évszázados tradíció táplálja ezt az akciónkat, amely mint a múltban, most is támasza lesz majd sok szegény pataki diáknak, és hogy erről e helyen jelentést téve, a Főispán Úr szíves segítségét és engedélyét kérjük, ezt csak a rendkívüli idők rendkívüli szabályai teszik - úgy érezzük - kötelességünkké. Bízva abban, hogy kérésünk szíves fogadtatásra talál a Főispán Úrnál, vagyok a sárospataki főiskola és tanítóképzőintézet tanári karai, ifjúsága és elöljárósága nevében is készséggel híve: Újszászy Kálmán e.i. közigazgató14 14 SRK Tudományos Gyűjteményei Levéltára, K.k. VI.3. 13
