A Jó Pásztor, 1960. január-június (38. évfolyam, 3-25. szám)
1960-04-29 / 17. szám
a jo pásztor 5. OLDAL MAGYAR AMERIKA HÍREI KANADAI HÍREK "Ä ÍÖ FASZTÖR" SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14. OHIO Telefon: CHerry 1 - 5905 t VIDÉKI KÉPVISELŐK: Jakab András, 234 Wüson Street, Johnstown, Pa. Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. Stoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y Jyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich, ßayer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada Suta Péter rágalmazás! pert indított Szegedy István ellen Kavarodás a Bridgeport! Szövetség elnöki széke körül. BRIDGEPORT. Conn. — A Bridgeport Post napilap jelenti, hogy Suta Péter, az American Life Insurance Co. (Bridgeporti Szövetség) sok éven át volt elnöke, rágalmazási pert indított Szegedy L. István jelenlegi elnök ellen s 100,000 dollár kártérítést követel tőle. Suta Péter 20 éven át a Bridgeporti Szövetség igazgatóságának, tagja és 16 éven át elnöke volt. Keresetében, a Bridgeport Post jelentése szerint, a következő tényekkel támasztja alá panaszát és kártérítési követelését: A múlt év novemberében Szegedy, aki akkor ügyvezető alelnök, titkár és az igazgatóság tagja volt, az igazgatóság egyes tagjaival együtt kikényszeritette az ő eltávolítását az elnöki székből és az igazgatóság Szegedyt nevezte ki elnöknek január elsejei hatállyal. Januárban Suta Péter a fia utján, aki a júniusra Atlantic City, N. J.-be egybehívott négyévenkinti konvencióra az anyaosztály által kirendelt delegátus, jelöltette magát az elnökségre és az igazgatóság tagjának. Hogy-Suta Péter megválasztását meghiúsítsa, Szegedy — az egyedüli ellenjelölt — március 14-én az igazgatóság tagjainak és másoknak leveleket irt, amelyekben rágalmakkal illette őt. Március 29- én Suta Péter Írásban követelte Szegedy Istvántól, hogy vonja vissza vádjait, de Szegedy ezt megtagadta. Suta Péter keresete szerint ez a tényállás, amely a bridgeporti Superior Court előtt tárgyalásra kerül. Dr, Teller szerint kockázatos az atomrohbantások abbahagyása WASHINGTON.— A Géniben 17 hónap óta folyó alkudozás az oroszokkal az atómbombarobbantási kísérletek beszüntetése dolgában alig jutott tovább, mint volt az első napon. Aföldalatti ’ robbantások kérdésében áthidalhatatlannak tetszik az ellentét az amerikai és az orosz álláspont közt, de még az amerikai kormányzat és a kongresszus körében sincsen egységes állásfoglalás. A megoldatlan kérdés ez: Lehet-e vagy nem lehet a föld mélyében végzett robbantások hatását annyira legyengíteni, hogy ily robbantások észrevétlenek maradjanak? E technikai fogalmazás mögött a kérdésnek ez a gyakorlati megfogalmazása rejtőzik: Lehetséges lenne-e rájönni orosz csalásra, földalatti robbantásokat az oroszok titokban tarthatnának ? Ha igen a felelet erre a kérdésre, semmitsem érne egy megállapodás az oroszokkal, akikről tudjuk, hogy megállapodásokat azzal a hátsógondolattal kötnek, hogy azokat meg fogják szegn.i Genfben J. J. Wadsworth vezeti az amerikai bizottság élén az alkudozásokat. A múlt héten a kongresszus atombizottsága maga elé citálta Wadsworthot és kikérdezte a genfi alkudozás állásáról és kilátásaitól. De meghallgatott a bizottság két kiváló amerikai atomtudóst is. Az egyik a magyarszármazásu Dr. Edward Teller, a másik Dr. Hans A. Bethe. Két óra hosszat folyt az időnkint szenvedélyes vita a két tudós és a bizottság tagjai közt. Dr. Teller álláspontja ez: A technikai fejlődés nem ismer megállást. Egyre jobb módszereket találunk földalatti robbantások felfedezésére, de még gyorsabb a fejlődés oly technikai módszerek terén, amelyek lehetővé .teszik ilyen robbantások észrevétlenül maradását. Előbbutóbb megszületik oly technika, mely lehetővé fogja tenni még hatalmas földalatti robbantások esetében is a robbantással járó moraj legyengitését, elfojtását. Ha ez bekövetkezik, az oroszok észrevétlenül folytathatják a földalatti robbantásokat, mig Amerika azokat beszünteti, csalást meg se kísérel. A következmény az lenne, hogy az oroszok atomrobbantási technikája tovább fejlődnék, az amerikaiaké holtpontra jutna. Dr. Teller fejtegetésein végigvonult az a gondolat, hogy a szovjet szavában nem lehet bízni és csak abszolút csalhatatlan ellenőrzés lenne elfogadható — amire azonban szerinte nincsen kilátás. Dr. Bethe sem bízik az oroszokban, akik a csalást jogos politikai eszköznek tekintik. De ő úgy vélekedik, hogy az ellenőrzés mégis lehetséges lenne, ha orosz földön a most javasolt 21 megfigyelő állomás helyett körülbelül 600 állomást állítanának fel. 600 szabadvilági megfigyelő állomás az orosz vasfüggöny mögött? Erről az oroszok hallani sem akarnak. Itt tartunk, ezen a ponton állunk 17 hónapi alkudozás után. FÖLDRENGÉS TEHERÁN. — Lar perzsiai városban egymásután két földrengés volt több, mint ezer ember életét vesztete. HÁTFÁJÁS, DERÉKFÁJÁS. IZOMFÁJÁS vagy más végtagfájdalmak esetében dörzsölje be a fájós testrészt I - I E AS Y It I K készítménnyel, melynek kipróbált envbitő hatását számtalan hálalevél bizonyítja. — Nélkülözhetetlen a háznál. — Registered XT. S. Pat. Office. Magyar gyógyszerész készítménye. — Ara $1.50, CANADABAN $2.00. Kérjük rendeléséhez a csekket vagy money ordert mellékelni. A. ADORJÁN 1970 Lincoln Avenue. Chicago 14, 111. KI AKAR MILLIOMOS LENNI? Két év alatt vagy még hamarabb ' két millió dollárt vagy többet vagy kevesebbet kereshet mindenki, aki a newyoríti értéktőzsdén jegyzett rét, megírta győzelmes tőzsdei csatáinak történetét, alapos magyarázattal szolgál egyes hadműveleteiről abban a könyvben, amely junius 10- én fog megjelenni e címen: How I Made $2,000,000 in the Stock Market. Már most 50,000 példányt rendeltek meg előre a kiadónál (The Citadel Press, 222 Park Ave., New York), ami nyilván vannak a jele, hogy sok ezren vannak férfiak és nők, akik szeretnének hamar tagokként belépni az amerikai milliomosok klubjába. A könyv ára $4.95 — szerencséskezü embereknek száz, szór, ezerszer többet ér. FRANK S. DAY Darvas Miklós részvényeket olyan okosan és olyan Szerencsésen tudja forgatni, mint Darvas Miklós. Darvas Miklós neve jólismert azok körében, akik elegáns mulatóhelyekre járnak és szeretik a művészi nívójú táncot. Mert Dadvas Miklóst a “Darvas & Julia” táncos pár produkciói nyomában emelte szárnyra a hír. Azt persze eddig kevesen tudták hogy Darvasnak művészete mellett mestersége is van, és ez; tőzsdei spekuláció. 1957 november és 1959 május között szerencsés spekulációkkal két millió dollár tiszta haszonra tett szert. Csodává1 határos siker ez a tőzsdén, ahol oly sokan váltakozva nyernek és veszítenek, a végén inkább veszítenek. Hogyan lett kézzelfogható valóság ez a csoda? Darvas Miklós nem rejti véka alá se spekulációs tehetségét, sem síké WALTER BIZOTTSÁGA A New York Times sajnálatosnak tartja, hogy az ujmenekü lt-bevándorlási törvény mindössze 5000 európai menekült bebocsátását engedi meg. De mit mást, mi jobb törvényt lehet várni Francis Walter képviselő be-nem-vándorlási bizottságától? ADÓ-NEM-FIZETÖ HÖLGY ANDERSON, W. Va. — Roseanna Robinson egy évi börtönt kapott, mert nem fizet jövedelmi adót. Azért nem fizet adót, mert pacifista, nem akar háborút. A börtönben a békeszerető hölgy éhségsztrájkot kezdett. A száját nem tudják kinyitni, igy hát az orrán át vezetett csőből töltenek belé fo-. lyékony élelmet. És a hölgy bízásnak indult . . . TILOS FÜRDŐZÉS BILOXI, Miss. — A váron tengerparti fürdőhel yén, mely fehéreknek van fenntartva, megjelent körülbelül száz néger. A fehér fürdőzők botokkal, láncokkal és más fegyverekkel támadtak a “betolakodókra”, négy négert kórházba kellett szállítani. Ezt a verekedést a városban néger tüntetések követték, amelyekben résztvettek szomszédos államokból jött négerek is. A város több részében lövöldözések voltak, 11 személy sérüléseket szenvedett. Több négert letartóztattak, köztük Dr. Gilbert Mason orvost, aki a fürdőpartra vezette a tüntetőket. \mikor a gyász szomorú órája »isrkezik, lelkiismerrles körülekintésse) vigyázunk a iegkiebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY T*nmtlre*ők és Balzsamaiéit 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Tal^íon: 3-1411 MEGYEI RECORDER “Újra pályázom a County Recorder tisztségre, mert úgy érzem, hogy Coyahóga megye népént hűségesen, megfelelően és becsületesen szolgáltam megbízatásom 8 éve •datt”, — mondja Frank S. Day. Újraválasztását ajánlják a megyei demokratikus szervezetek és az A F L. és C.I.O. Frank S. Day felhívja a közönség figyelmét,' hogy szavazatát a május 3-i előválasztáson arra adja, aki 8 év óta hűségesen szolgálja. MEGYEI COMMISSIONER Henry W. Speeth megyei commissioner ismét pályázik a május 3-i előválasztáson. A három commissioner közül neki van a leghosszabb gyakorlata és szolgálata. Jelenleg a megyei commissionerek elnöke. A clevelandi születésű Speeth bevándorolt szülőktől származik. Anyja magyar asszony, aki a Bácskából jött Amerikába. Iskoláit Clevelandiban végezte és a John Marshall Law School oklevelén kívül a John Carroll egyetemen is szerzett ismereteket. 1930 óta volt gyakorló ügyvéd. 1942-től 1949-ig a városi tanács tagja volt. 1954-ben Nyugat - Németországban az amerikai kormány által tanulmányútra kiküldött megbízottak egyike volt. Tizenegy éves megyei commissioneri működése alatt sok érdemet szerzett. Ő vezette a tuberkulózis elleni harcot, amely azóta eredményesen végződött. Az elmebetegekért, az öregekért és a gyógyíthatatlanokért is sokat tett. Nagy megyei hivatali gyakorlatára hivatkozva, kéri a szavazókat, hogy május 3-án adják reá szavazataikat. PHILADELPHIA, Pa. TAVASZI TÁNCESTÉLY A philadelphiai Nők Baráti Köre nagy tavaszi táncmulatságot rendez május 14-én, szombat este a Rifle Club felső báltermében, amelyre szeretettel meghívnak minden magyar testvért. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Május 8-án, vasárnap délután kávédélutánt rendeznek a Szent Szív Női Oltár Egylet tagjai, egyházuk javára. Ft. Mihalik Istvánt beszállították a kórházba a múlt, héten. Május 15-én, vasárnap délután társasjátékkal egybekötött kávédélutánt rendeznek a Munkás Dalárda aszonyai egyleti helyiségükben. Május 21-én, szombat este tartja meg szezonzáró táncmulatságát a Munkás Dalárda tagsága, 1144 N. 4- ik utcai helyiségükben. Junius 5-én, pünkösd vasárnap délután és este lesz a magasszinvonalu műsorral egybekötött táncmulatság a Munkás Dalárdában a magyar rádió javára. Gedera György prímás és Balogh Béla cimbalomművész zenekara játszik. Id. Palencsár Elemér régi vezető ember és neje kellemes pár napot töltöttek lányuk Evelyn és vejük Rovácsy E. Miklós clevelandi ügyvéd és adóügyi szakértő vendégszerető otthonában. Amig távol voltak otthonukból, menyüket, ifj. Palencsár Elemérnét husvétvasárnapi parádén Atlantic Cityben újból megválasztották a legszebb, legelegánsabb asszonynak. BRIDGEPORT, CONN. MAGYAR ORVOS HALÁLA Dr. Ralph Szűr 48 éves orvos, akinek rendelője a 815 I Clinton Avenuen volt, a husvétvasárnapra virradó reggel szivszélhüdés következtében hirtelen elhunyt. Dr. Szűr Bridgeportón született és orvosi kiképzését a budapesti Pázmány Péter egyetemen kapta 1944-ben, ugyanott elvette feleségül Gallwitz Edithet és együtt érkeztek vissza Bridgeportra 1946- ban. Nagy részvét mellett történt a temetése a fairfieldi Szent Imre r. k. templomból. VARGA ISTVÁN BETEG A helybeli kolónia Grand Old Man-je, a. 83 évében járó id. Varga István, az American Bottling Co. alapitója és elnöke^ diszelnöke a Rákóczi Egyesületnek, lapunknak egyik legrégibb barátja és olvasója, hazaérkezve floridai pihenéséről, vesehüléssel került be a St. Vincent kórházából az egészsége annyira javult, hogy volt reménye arra, hogy a húsvéti ünnepeket a családi'körben töltheti el. Állapota azonban nagycsütörtökön rosszabbra fordult. A baloldalán könnyebb szélütést szenvedett és az orvosai az állapotát aggasztónak tartják. KÖZELGŐ ESEMÉNYEK Szombaton, április 30-án este a bridgeporti Szent Név Társulat vacsorája a Szent István iskola alsó termeiben Ugyanazon este a Szentháromság g. k. egyház Szent Név társulatának táncmulatsága a Scofield Ave.i saját termeiben. Szombaton, május 7-én este az Asbfordi Társadalmi Kör májusi bálja Warrenville-ben a saját helyiségében. BALESET ’ A Szent Erzsébet Oltáregylet agilis elnöknője özv. Horváth Ignácné husvét vasárnap all órás mise előtt a templomban olyan szerencsétlenül esett el, hogy jobbkarja a csukló felett eltörött. A St. Vincent kórházban kapott első segélyt. Hat hétig a karját gipszben kell tartania. POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS Engedje meg bizottaink egyikét segíteni kiválasztani az ön automatikus villany vízmelegítőjének méretét, amely legjobban megfelel az ön szükségletének. Keresse fel villanykereskedőjél vagy bármely Philad e 1 p h i a Electric kiállítási helyiséget. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY Az AUTOMATIKUS Villany vízmelegítő biztosit ja az ön MELEG VIZ sziihséylctéti A nap bármely szakában, bármilyen -célra, mindg elég elég villannyal melegített viz áll rendelkezésére ! MÉLTÁNYOLJUK A Rü KÖZSZOLGÁLATOT Mi, a Megyei Recorder Iroda alkalmazottai és a Cosmopolitan Citizens Committee tagjai, sürgetjük összes barátainkat VÁLASSZUK MEG ÚJRA . . . FRANK S. DAY <oi\ty itFxoni»i<:is Estelle Baskin Harry Burger Mary Buelow Otto Butcher. Alex Carlino Rose Colone Frank Cushion Vincent Danielski Theresa Falsone Carol Farinacci Margaret Hegedűs Helen Jordan Jewel Karpinski Willard Kliniie Irene Kompare Miriam Levőit Elsie Lopez Anthony P. Lysowski Chester Mierzejewski Anna Mokris Josephine Olbrys Margaret Petitli Ann Poje Evelyn Prusak Raymond Rutkowski Elinor Sindyla Clara Smith Margaret L. Stevens Mary Toth Grace Tremaglio Irene Vavrek Alex Zachar Mr. DAY egész életében demokrata voll, 8 éve az önök megyei recordere. Van gyakorlata! Az irodát gazdaságosan vezeti! Jelszava, hogy a közönségnek hozzáértő és udvarias szolgálat kell! KÉRJE A DEMOKRATA BALLOTOT Szavazzon rá: COUNTY RECORDER xl FRANK S. DAY Anthony P. Lysowski, Campaign Mgr. POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS Iskoláinkat nem tarthatjuk lenn az ön támogatása nélkül! Szavazzon a Clevelandi Gyermekekért Tegye “X” jelét MINDKÉT Iskolai Imii« 2 és 3 issukat ajánlják: CLEVELAND LEAGUE OF WOMEN CLEVELAND PLAIN DEALER CLEVELAND ASSN. OF REAL ESTATE BROKERS CLEVELAND PUBLIC LIBRARY BOARD OF TRUSTEES WOMENS CITY CLUB CLEVELAND P. T. A. COUNCIL CLEVELAND AREA COUNCIL ASSN. CLEVELAND PRESBYTERI URBAN LEAGUE CITIZENS LEAGUE CLEVELAND AREA CHURCH FEDERATION CLEVELAND AFL-CIO CUYAHOGA COUNTY DEMOCRATIC ORGANIZATION REPUBLIKÁNUS PÁRTVEZETŐK CLEVELAND PRESS ISSUE 2 ES 3 Citizens Commiltee for Better Schools 722 The Arcade Cleveland 14, Ohio MRS. RICHARD J. POWELL, Chairman T. W. WALTERS, pénztáros Henry W. Speeth ELŐVÁLASZTÁS KEDDEN. MÁJUS 3-ÁN