A Jó Pásztor, 1948. március-május (26. évfolyam, 11-21. szám)
1948-05-21 / 21. szám
MAY 21, 1948 A JÓ PÁSZTOR — ' HE GOOD SHEPHERD Mondja el motorjának az igazat az életről Valóságokat, mint az extra védelem és hosszú mérföld-kor, melyet az H. Q. Motor Olaj ad motorjának. Hogyan fogja az H. Q. (Highest Quality — Legfinomabb minőség) legtovább tisztán tartani ... és hogy a legmagasabb motor hőfok mellett hogyan áll ellen a megvékonyodásnak. Hogy az igazán modern lassan fogyó motor olaj többet tesz, mint csak olajoz. U. I. Aztán jöjjön be és próbálja ki. Nagy áldozat $9,900-ért 6 szobás szép ház, 1 akeres loton a Broadwayn. Csempés fürdőszoba, garage, nagy kerti terület. LANGHAM REALTOR Montrose 1684 Rákosi sv Vörösök ] meggyilkoltak egy U. S. tudósitót PAGE S OLDAL ájci kémje nem akar hazamenni Johnny's Fruit and Vegetable Market Friss gyümölcs, legjobb minőségű főzelék naponta Ellenőrzött tejtermékek — Mindennemű fűszeráru Mindent házhoz szállítunk. 2889 EAST 116th ST. South of Buckeye Road CE. 2848 MEEHAN MOTORS 10421 LORAIN AVE. ORchard 9000 o 11,000 NÉGYZETLÁB KISZOLGÁLÁSI TERÜLET MINDEN FORD V-8 MOTOR Tavaszi Motor Átjavitás • U1 Clutsh Plate, Pressure Plate és Throwout Bearing. • Uj Piston Ringek és Hone Top Cylinder Ridge-ek. • Uj Connecting Rod Bearingek ®Uj Main Bearing, ha a motor olyanfajta, hogy beilleszthető. • Carbon tisztitás, Beszivó Manifold. • Olaj pumpa és olaj sző tisztitás. • Distributor Point kicserélése, beállítása, Spak Plug tisztitás és beállítás. • Motor tunolás és feszítőerő próba. • Gázpumpa tisztitás és nyom-erőpróba. • Carburetor tisztitás, levegő tisztitó és Set Float. • Uj gasket-ek mindenxtt és uj olaj. ZAHNER’S SPECIÁLIS $99.51 és az adó Lefizetés nem kell Könnyű feltételek ZAHNER MOTOR Megbízott W. 30th és Lorain For Árusító ME. 0610 REGGEL 7 ÓRAKOR NYITUNK SAM BERNZWEIG 1825 WEST 25íh STREET Beszegő Gyár Fehérnemű huzatok, ágykészletek, fonalak, zipperek. Biztonsági tűk 12 tucat 40 cent George Pf^lk 34 éves rádió-újság tudósítót, aki egy héttel ezelőtt eltűnt, összekötözött\ kézzel, holtan találták a Saloniki öbölben. Teste majdnem szitává volt lyukgatva a golyóktól. Az előzmények a következők: George Polk a lázadó kommunista vezérrel: Markos tábornokkal akart beszélni. Bujkáló guerillák ajánlkoztak, hogy elvezetik hozzá. Felszállt egy hajóra, ahol megölték és a tengerbe dobták, mert “vörös ellenes” tudósításokat szokott küldeni. “Világkormány” a LL N, helyett A Szenátusban két korszakos kezdeményezés történt, melyre az elnököt akarják megnyerni. Az egyik kezdeményezés szerint Oroszországot ki kell zárni a U. N.-ből (a Nemzetek Tanácsából) hogy az akadály nélkül működhessék. A másik kezdeményezés szerint a U. N.-t át kellene alakítani egy olyan “világkormánnyá”, mely bizonyos ügyekben a világ összes nemzetei fölött kormányzási hatalommal bírna. Marshall külügyminiszter és Ausztin fődelegátus elleneznek mndenféle változtatást. Tábla a Szovjet-szobor nyakában. A rendőrség “ismeretlen merénylő” (?) után nyomoz, aki a következő táblát akasztotta a gellérthegyi óriási “szovjethősök” szobrára: “Állj meg vándor e helyen... Tudod, mit tanít a történelem? Hogy bármily zsarnok hatalom, nem állhat agyaglábakon.” Nem hallatlan? Ismeretién költőt nyomoznak, aki a Szovjetet agyaglábu kolosszushoz merte hasonlítani. 1948, JUNIUS 1 az UTOLSÓ NAP tr \ * gáz változtatási folyamodványokra 1948 április 1-én a Public Utilities Commission of Ohio rendelelet adott ki, megengedvén adalékos gázbevezetést a következő feltételek mellett: Üzletfelek, akik most másfajta fűtőanyagot használnak fűtésre, áttérhetnek gázfűtésre, minden uj épületben való bevezetéssel szemben egy régi épületbe való bevezetés arányában. Az uj és régi épületekbe való bevezetések szükségszerüleg határolva vannak a Társaságnak a Public Utilities Commissionhoz beadott becslése által, hogy a következő télen mennyi gázt lesz képes szállítani. Átváltoztatásra való folyamodványok ebben az évben A folyamodványok, amelyek eddig beérkeztek a gázfűtésre való áttérésért, már közelednek a rendelkezésre álló gáz végéhez. 1948 junius 1-e után az 1948 év végéig nem vehetünk fel több folyamodványt azon üzletfeleinktől, akik át akarnak térni gázfűtésre. Azon folyamodványokat, amelyek junius elseje előtt érkeznek be, átnézzük és az írott engedélyeket, vagy azok megtagadását levélben kiküldjük, amilyen gyorsan csak lehet. Átváltoztatásra való folyamodványok a jövő évre Azon üzletfelek, akik folyamodni akarnak gázfűtés bevezetésére, olyan helyekre, ahol eddig mással fűtöttek, hogy 1949-re vegyék őket sorba, folyamodhatnak 1948, junius 1. után. Az ilyen folyamodványokat abban a sorrendben Írjuk be, amelyben beérkeznek. Addig nem lesznek jóváhagyások, amig a Public Utilities Commission of Ohio az 1949-re való gáz-kilátások felett nem dönt. Az uj épületekre ez most nem vonatkozik Minthogy az 1948. évi épitkezések még csak kezdeti állapotban vannak, az uj épületekbe való folyamodványok száma kevesebb, mint amennyit a Társaság számításai szerint ellátni képes a következő' télen. Ennélfogva a Társaság további értesítésig elfogad kérvényeket gázfűtés bevezetésére, DE CSAK UJ ÉPÜLETEKBE. the EAST OHIO GAS company Tarr Lászl t Rákosi Mátyás azon a címen, hogy ő a Magyar Távirati Iroda hivatalos tudósítója: Svájcba küldte kémkedni a magyar menek .iltek után. De leleplezték és bíróság elé állították. Rákosi dip omáciai utón kérte, hogy küldjék vissza Magyarországra. Erre Tarr László kérte a svájci hatóságokat, hogy inkább ítéljék el és csukják le, mert ha hazaküldik, “ügyetlensége” miatt elteszik láb alól. Inkább börtönben akar ülni Svájcban, mint szabadiéi on Magyarországon. JUNIUS 10-EN ZÁRUL PEDLOW KAPITÁNY ÉS BRACK MIKLÓS Tizennyolcadik (Nyári) SZERETETCSOMAG AKCIÓJA MAGYARORSZÁGBA CSEHSZLOVÁKIÁBA ÉS AUSTRIÁBA A CSOMAGOK SÚLYA 80 FONT KÖRÜL LEHET "1 fontos vagy kisebb csomag .50 _ • szállítása dija a newyorki fő- _ H raktárból biztosítással együtt 15 FONTON FELÜL MINDEN FONT 20 CENT Fenti összegben a fontenkénti 2 dollár biztosítás dija is benn van SZABAD KÜLDENI Tiszta használt és uj alsó- és felső ruhaneműt, cipőt, ágyneműt és háziszereket. Havonta és családtagonként: 2 font kávét, 'h font teát és 200 drb. cigarettát. Konzerváru és nem romlandó élelmiszer is küldhető, de egyből neng sok. TILOS KÜLDENI Gyufát, fényűzést cikket, dísztárgyakat, ékszert, :vagy bárminemű folyadékot üvegben, továbbá eladásra vagy kereskedelmi célra szánt bárminemű cikket. A csomag tartalma csakis a címzettnek és a vele egy háztartásban élő hozzátartozóinak szólhat. AHOL NINCS GYÜJTÖÁLLOMÁS, onnan postán biztosítva (insured) vagy Railway Express utján kell a csomagot főraktárunkba beküldeni. Az óhazai cimet egy vászon darabbal be kell fedni és néhány öltéssel levarni. Ezt a vászondarabot mi eltávolítjuk. A csomaggal egyidejűleg külön levélben címünkre beküldendő a szállítási díj check vagy money orderben. A new yorki főraktár cime: CAPT. JAMES G. PEDLOW 1990 ‘sFCONn AVFNIJF NFW YflPlí 91 NY MARIKA HUSZÁRJA “Csőkos Tavasz” vagyis a “Huszártogás” A ZILAHY-HELTAY VÍGSZÍNHÁZ 25-ik jubileumi országos körútja Szerelem! Romantika! Régi szép orgonavirágos huszár élei! 3 órai állandó kacagás! Uj dalok! Uj táncok! Aranysujtásos huszár atillák! Szemkápráztató szép estélyi ruhák! MÁJUS 23-ÁN CLEVELANDBAN, DÉLUTÁN 2:30 ÉS ESTE 8-KOR A BETHLEN TEREMBEN Május 24. Hétfő este Youngstownban a Szent István Hallban, Wilson Avenue Május 25. Kedd este Coreopolisban a Magyar Házban Május 26. Szerda este Pitlsburghban a Magyar Házban Május 27. Csütörtök este McKeesporton a Szt. István Teremben Gyönyörű mese a régi békebeli boldog huszáréletből. — Sokszor volt, hol nem volt, de akárhányszor volt ez a sokszor; mégis örökké kedves emléke a szivünknek a régi békebeli hadgyakorlat, ahol egy csomóban volt látható az Osztrák-Magyar Monarchia hadseregének minden színes egyenruhája. Sok dobogó leánysziven tiport keresztül ez az ármádia amerre elvonult. Sok szép asszonynak gyűlt ki az arca, amikor az ablak alatt megszólalt a katonabanda és kényesen táncoló lovakon elvonult a huszárság. Ezt az életet hozza vissza egy estére Zilahy- Heltay Magyar Vígszínháza 25-ik országos Jubileumi Kőrútján. Jöjjön el mindenki! Ünnepeljük a rekordtörő jubileumot.
