A Híd, 2003. január-június (3. évfolyam, 85-108. szám)
2003-06-13 / 106. szám
2 A HÍD A NAGYVILÁG HÍREI 2003. JÚNIUS 13. Röviden GRÁNÁT ROBBANT A TÖRÖKORSZÁGI AMERIKAI KONZULÁTUSNÁL Június 11. A török rendőrök letartóztatták a7.t a férfit, aki két gránátot hajított szerdán az amerikai konzulátus irányába a dél-anatóliai Adana városában. A Cumali Kocatepe névre hallgató támadó eredetileg be akart hatolni a konzulátus épületébe, de az első rendőrtorlasznál elhajította két gránátját. Ezek közül csak az egyik robbant fel, az is az épületegyüttesen kívül, apróbb károkat okozva csupán. A másikat már a rendőrök robbantották fel ellenőrzött módon - adta hírül az AFR megjegyezve, hogy ez az első merénylet amerikai külképviselet ellen Törökországban az iraki háború óta. Perújrafelvétel a Mein Kampf KIADÓJÁNAK ÜGYÉBEN Június 11. Egy prágai kerületi bíróságon új per kezdődött szerdán Michal Zítko könyvkiadó ellen, aki 2000-ben több mint tízezer példányban megjelentette Adolf Hitler hírhedt könyvét, a Mein Kampfot (Harcom). Az előző perben Zítkót a bíróság feltételesen három évi szabadságvesztésre, valamint kétmillió koronás pénzbüntetésre ítélte az emberi szabadságjogok elnyomására irányuló mozgalom támogatása és népszerűsítése miatt. A fellebbezések következtében az ügy végül a legfelsőbb bírósághoz került, amely az alsóbb szint ítéleteket semmisnek nyilvánította és perújrafelvételt rendelt el. A cseh legfelsőbb bíróság 2002 októberében nyilvánosságra hozott döntésében ugyanis arra az álláspontra jutott, hogy Zítkót nem lehet elítélni a Mein Kampf kiadása miatt a fasizmus vagy a nácizmus népszerűsítése címén, mert ezek a mozgalmak már halottak. r FÜGGETLEN, MAGYAR NYELVŰ AMERIKAI HETILAP SzerkesztőSzerkesztőbizottság:/Editorial Board: Simon Katalin Jack Habn Sióréti Antónia Péterman István Horvát Zsolt Németh Csaba (sport rovatok) Hollósi Klári (egészség-magazin rovatok) Földessy Dénes (Kultúra rovat) (Magyarországi kulturális tudósító) Gaál Péter (Magyarországi tudósító) Kárpáti Tünde (Magyarországi kulturális tudósító) Egyed Izsák Sándor (gyerek rovatok) Főszerkesztö/Editor in Chief: Péterman István KIADJA/PUBLISHED BY: A HW. htc. Felelős kiadó/Publisher: Péterman István Szerkesztőség és kiadói hivatal/Editorial offices: 2071 Fiatbush Ave, Suite 157, Brooklyn NY 11234 Fax: 800-579-9306 E-mail: ahidny@aol.com A Szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy a beküldött cikkeket vizsgálat tárgyává tegye, illetve szükség esetén javításokat eszközöljön. /The Editorial Offices reserves all rights to inspect all submitted articles and to make changes as needed. t * . , » I • ÉLETVESZÉLYES FENYEGETÉS AZ ESZÉKEN MISÉZŐ PÁPÁNAK Június 9. A magát Mudzsahed Iszlám Frontnak nevező csoport elektronikus levelében azzal fenyegetőzött, hogy “Allah nevében megöli” a horvátországi városban miséző II. János Pál pápát. “Nincs veszélyben a pápa élete” - hangoztatta Zinka Bradic horvát kormányszóvivő szombaton az állítólagos iszlám szélsőséges csoport fenyegetése után. Joaquin Navarro-Valls, a Vatikán Eszéken tartózkodó szóvivője sem tulajdonított jelentőséget a fenyegetésnek, mondván, eléggé mindennapos, hogy az egyház a szentatyát fenyegető értesüléseket kap. A magát Mudzsahed Iszlám Frontnak nevező állítólagos csoport a HINA horvát hírügynökségnek és az IKA katolikus hírügynökségnek küldött elektronikus levelében azzal fenyegetőzött, hogy “Allah nevében” öli meg a pápát. A horvát hatóságok szerint a fenyegetést tartalmazó üzenetet külföldről, valószínűleg Boszniából küldték Horvátországba. A fenyegetés ellenére a pápa horvátországi látogatásának programját nem módosították, szombaton II. János Pál a magyar határhoz közeli Eszéken (Osijek) bemutatja a program szerinti misét, amelyre 150-200 ezer hívet, köztük számos magyar zarándokot várnak. A magyar látogatókra való tekintettel az eszéki magyar főkonzulátus egész napos ügyeletet tart. A HINA horvát hírügynökség szerint egész Horvátországból, valamint a szomszédos Bosznia-Hercegovinából, a Vajdaságból, Magyarországról és más országokból is hajnal óta tartott az emberáradat az eszéki sportrepülőtérre, a pá-CSERNOBIL: ÖT ÉV MÚLVA ÚJ SZARKOFÁG Június 9. A csernobili atomerőmű négyes reaktora fölé építendő körív alakú, új biztonságos burkolat közvetlen költsége 163 millió dollár lesz, az építkezés várhatóan öt évig tart majd - áll a szarkofág biztonságos létesítménnyé történő átalakítását célzó terv megvalósításával foglalkozó munkacsoport által elvégzett számításokban. A munkacsoport benyújtotta az erőmű vezetésének a munkálatok pontosított menetrendjét is, amely szerint az 1986-ban felrobbant reaktor fölé emelt vasbeton szarkofág stabilizációs munkálatai három évig tartanak. A munkaterv az új szarkofág megépítésével együtt mintegy ezer intézkedést tartalmaz - közölte az erőmű tájékoztatási osztálya. Az építkezést a nemzetközi Csernobili Szarkofág Alapítványból finanszírozzák, de elsősorban ukrán vállalatokkal és anyagokkal kívánnak dolgoztatni. A terv megvalósításával kapcsolatos döntéseket egyeztetik az alapba adományozó országok közgyűlésével. Az új szarkofág alapjainak megépítéséhez mintegy 100 ezer köbméter föld megmozgatására, közel 30 ezer kőlapra és 70 ezer köbméter betonra lesz szükség. Az alap építését 2006 április közepén tervezik elkezdeni, miután megerősítették a régi szarkofág instabil részeit. Az új szarkofág megépítéséhez 18 ezer tonna acélra lesz szükség. A körív formájú burkolat 65 méter hoszszú, 12 méter széles és 12 méter magas elemeinek megépítését szintén 2006 áprilisában kezdik el. A körív négy elemből épül fel, összeszerelésük után vontatják a régi szarkofág fölé. Az építkezés befejező szakaszának határideje 2008 február. A régi szarkofág katasztrofális helyzete idén tavasszal kezdett szélesebb médianyilvánosságot kapni, amikor áprilisban egy orosz miniszter bejelentette, “a szarkofág tetejének beomlása teljességgel reális”. pai szabadtéri szentmise színhelyére. A biztonsági intézkedésekkel foglalkozó horvát parancsnokság nem csak az állítólagos iszlám fenyegetés és az óriási embertömeg okozott fejfájást. Nehéz perceket szerzett egy német könnyűrepülő: szlovén repülésellenőrök jelentették horvát kollégáiknak, hogy Ilirska Bistrica felett horvátországi leszálláshoz engedélyt kér egy eltérítést jelző repülőgép. A Krk szigeti repülőtér szolgálhatott megfelelő leszállásra, de aznap éppen az Eszékről visszatérő pápát várták oda. A légiforgalom-irányítási riadót követően két MÍG repülőgép azonnal fel is szállt, majd Vrsarban leszállásra kényszerítették az repülőgépet. A horvát hatóságok vasárnap Hűmében kihallgattak a kis gépet vezető német turistát, aki maga is meglepődött az általa okozott riadalmon - adta hírül hétfőn a Vecemji list című napilap. Fegyverraktárra bukkantak a német hatóságok Június 11. A német rendőrség a II. világháború óta végrehajtott egyik legnagyobb szabású rajtaütésben nagy mennyiségű fegyverre bukkant, többek között aknákra, harckocsi elhárító lövegekre - közölték szerdán Berlinben. Kilenc hónapi megfigyelést követően csapott le fegyvercsempészekre több mint 300 tiszt AJsó- Szászország és Szász-Anhalt tartományokban. Közel 210 fegyvert, közöttük gépfegyvereket, pisztolyokat, lőszert, fegyveralkatrészeket, páncéltörő lövegeket és aknákat foglaltak le. A Reuters tudósítása szerint nem lehet tudni, hogy a fegyvereket hova kívánték szállítani. Mint Harda Battermann-Janssen, a stendali ügyészség szóvivője elmondta: nem bukkantak nagyobb nemzetközi terrorista szervezetre utaló nyomra. A fegyverek egy részénél a nyomok Kelet-Európába vezetnek. Az ügyben három, 30 és 47 év közötti német férfit kihallgattak, ellenük vizsgálat indult fegyverrel való visszaélés címén. Egy negyedik személy ellen körözést adtak ki.