Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)
Tartalom
םוקמב המדקה בקעי וניבא אל .תמ יכו ידכב ודפס אײנדפם וטנחו אייטנח ורבקו ?איירבק המ וערז םייחב ףא אוה .םייחב תינעת) ,ה (ב רפס הז שדקומ ורכזל לש חור וניפא רואמו ,וניניע ,וננודא ונרומ ונברו םחנמ לדנעמ ןב ברה יול קחצי ןהאסרואינש שטיוואבוילמ ה״הללקוצז רשא ונחלש ןאכל רשאו לע יפ וירבד ,ונישע ונלעפ ךישמנו לועפל רשאו וחורב םאתהבו ויתושירדל בוריקל לארשי םהיבאל ,םימשבש אצי רוזחמ הז רואל .םלוע ,ותוכזב וחורב וחוכבו וננה םיליעפ הירגנוהב הז הנומש םינש וניכזו םיקהל טשפדובב תא זכרמה״ ינינעל ;״ד״בח־ךוניח ןג ,םידלי תיב ,רפס תיב ,תסנכ ,רואל-האצוה תע-בתכ ןכו ירועיש הרות רעונל .םירגובמו ונכפה תבותכל לכל שרוד תא .׳ה םיביוחמ ונא המושו ונילע ךישמהל ותוחילשב לש וניבר בוהאה ץיפהל תודהי ברקלו םידוהי לא ,םהישרוש ךכבו ושממתי ירבד חישמה הבושתב תלאשל וניבר לעבה םש בוט יתמיא״ יתאק ״?רמ -וצופישכל״ ךיתוניעמ רתכ)״הצוח םש בוט ׳יס .(א * ךורב ונייחהש ונמייקו היהו ונרזעב איצוהל רואל רודיס הליפת ,הז ךשמהב ךרכל םדוקה רודיס״ תלפת ״לאומש ונספדהש הנש הרבעש לבקתהו תובהלתהב לכב .םיגוחה לע ותוציחנ לש רוזחמ םוגרתב שידח רתוימ ריבכהל םילמ ירבדכו י״שר ל״ז לע קוספה ראב״ ״בטיה - םיעבשב״ .״ןושל יהיו ןוצר וניתוליפתש םהיתוליפתו תוכזה לש ידלי לארשי ץראב וז ולעי םורמל ולבקתיו ןוצרב שיחהל ץק ,ונתלואג תניחבב .״הנשיחא״ םא ׳ה אהי ונרזעב - ףיסונ תפוקתל הנשה ןוראל םירפסה ידוהיה םג תא רוזחמה םגרותמה ראובמו םויל ,םירופיכה ןמא ןכ יהי .ןוצר * יתדות הנותנ לכל ולא ועייסש תקפהב רודיס .הז םירזועו םיעייסמו לכב לולכמ תוחילשה - אובת םהילע תכרב בוט יהתו םתרוכשמ המילש תאמ .׳ה האור ינא ימצעל הבוח המיענ תודוהל ׳רל ןועמש ׳יש ,ינורש ׳רל ילתפנ ׳יש ,סוארק ׳רל רזעילא דוד ׳יש ייגרג ברהלו לארשי בוד ׳יש ׳ץיבודיוד לע םתדובע .הרוסמה תוכז תדחוימ איה יל תודוהל יתשאל תב עבש ליכאר ׳יחתש תיבל ראזאל אלולש התרזע אל ונייה םיעיגמ דע .םולה תכרבב הביתכ המיתחו הבוט הנשל הבוט ,הקותמו ק״שצומ ׳כ בא ,ז״נשת טשפדוב ברה ךורב רעדנאלרעבא
