Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)

Sáchárit - Reggeli imák mindkét napra - A Sófárfúvás rendje

210

תירחש שארל הנשה

A tóratekercs visszahelyezésekor ezt mondjuk:

החנבו :רמאי הבוש הוהי תובבר יפלא .לארשי המוק הוהי ,ךתחונמל התא ןוראו .ךזע ךינהכ ושבלי ,קדצ ךידיסחו .וננרי רובעב דוד ךדבע לא בשת ינפ .ךחישמ יכ חקל בוט יתתנ םכל יתרות לא .ובזעת ץע םייח איה םיקיזחמל ,הב היכמתו .רשאמ היכרד יכרד ,םענ לכו היתוביתנ .םולש ונבישה הוהי ךילא

־־ : T T * : T •••־־*; •״ I V

,הבושנו שדח ונימי .םדקכ

: T T ׳ ־ ״ T ־• : ;V r