Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)
Sáchárit - Reggeli imák mindkét napra - A Tóraolvasás rendje
195 הרטפה םויל ׳א יכ אל הכב רבגי .שיא הוהי ותחי ובירמ ולע םימשב םערי *: T T X ־־ T — ־ הוהי ןילי יספא ,ץרא ץתיו זע וכלמל םריו ןרק .וחישמ תוכרב ירחא הרטפהה A háftárá felolvasása után a következőt mondja: ךורב התא הוהי וניהלא ךלמ ,םלועה רוצ לכ ,םימלועה קידצ לכב ,תורודה לאה ןמאנה רמואה ,השעו רבדמה ,םיקמו לכש וירבד תמא .קדצו ןמאנ התא אוה הוהי וניהילא םינמאנו ,ךירבד רבדו דחא ־ T V: V : •* V: T ־ : TV TT: \ VT ךירבדמ רוחא אל בושי ,םקיר יכ לא ךלמ ןמאנ ןמחרו .התא ךורב התא ,הוהי לאה ןמאנה לכב .וירבד I T T T ־ T ׳ T ” ־ T T : T : I T VJV םחר לע ןויצ יכ איה תיב ,ונייח תבולעלו שפנ עישות הרהמב .ועמדב ךורב התא ,הוהי חמשמ ןויצ .הינבב T V T : ונחמש הוהי וניהילא והןלאב איבנה ,ךדבע תוכלמבו תיב דוד ,ךחישמ הרהמב אגי לעו .ונבל לע ואסכ אל בשי ,רז אלו ולחני דוע םירחא תא ,ודובכ יכ םשב ךשדק תעבשנ ,ול אלש הבכי ורנ םלועל .דעו ךורב התא ,הוהי ןגמ .דוד
