Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)

Minchá - Délutáni ima

22

החנמ ברעל שאר הנשה

רגמתו עינכתו הרהמב .ונימיב ךורב התא ,הרהי רבש םיביא עינכמו .םידז

.גי םיקידצה

לע םיקידצה לעו ,םידיסחה לעו ינקז ךמע תיב ,לארשי לעו תטילפ ,םקןירפוס לעו ירג קדצה ,ונילעו ומהי אנ ךימחר הוהי ,וניזדלא ןתו רכש בוט לכל םיחטובה ךמשב ,תמאב םישו ונקלח םהמע ,םלועלו אל שובנ יכ ךב .ונחטב ךורב התא ,הוהי ןעשמ חטבמו .םיקידצל

.די ןינב םילשורי

םילשורילו ךריע םימחרב ,בושת ןוכשתו הכותב רשאכ ,תרבד הנבו התוא בורקב ונימיב ןינב ,םלוע אסכו דוד הרהמ הכותל .ןיכת ךורב התא ,הוהי הנוב .םילשורי

• T T :

.וט תוכלמ תיב דוד

תא חמצ דוד ךדבע הרהמ ,חימצת ונרקו םורת ,ךתעושיב יכ ךתעושיל וניוק לכ .םויה ךורב התא ,הוהי חימצמ ןרק .העושי

.זט תלבק הלפת

1עמש ונלוק הוהי ,וניהילא סוח םחרו ,ונילע לבקו םימחרב ןוצרבו תא ,ונתלפת יכ לא עמוש תולפת םינונחתו ,התא ךינפלמו ונכלמ םקיר לא ,ונבישת