Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)
Sáchárit - Reggeli imák mindkét napra
SÁCHÁR1T / REGGELI IMÁK MINDKÉT NAPRA 96 Örökkévaló a megalázottakba, s földig alázza a gonoszokat. Daloljatok az Örökkévalónak háladalt, zengjetek Istenünknek hárfával! Ő az, aki felhőkbe borítja az eget, aki esőt hoz a földre, aki füvet sarjaszt a hegyeken. A jószágnak enni ad, még a hollófiaknak is, ha kárognak. Nem a harci paripa erejét kedveli, nem a férfi izmai tetszenek neki. Az istenfélőket kedveli az Örökkévaló, akik az Ő szeretetében reménykednek. Dicsérd Jeruzsálem az Örökkévalót, dicsőítsd Istenedet Cion mert megerősítette kapuid reteszeit, megáldotta fiaidat, akik Benned laknak! Békét teremt határaidon, kövér búzával lakat jól. A földre küldi rendelkezését, szava gyorsan ideér. Gyapjúfehér havat küld, hamvas deret hint szét. Kenyérmorzsaként hullatja a jeget: ki állja ki fagyát? De Ő egy szavával elolvasztja mindet: ha szele fújni kezd, megerednek a vizek. Jákobhoz intézte szavait, Izraelhez törvényszabályait. Egyetlen más néppel sem bánt így, mások nem ismerik törvényeit. Dicsérjétek az Örökkévalót! (147. zsoltár) היוללה Dicsérjétek az Örökkévalót! Dicsérjétek az Örökkévalót a mennyekből, dicsérjétek a magasságból! Dicsérjék Őt mind az angyalok, dicsérje Őt minden serege! Dicsérjétek Őt, Nap és Hold, dicsérjék Őt a fényes csillagok! Dicsérjék Őt a mennyek mennyei, még a mennyek feletti vizek is! Dicsérjék az Örökkévalót, mert az Ő parancsára jöttek létre, mindörökre kijelölte helyüket, megmásíthatatlan törvényszerűséggel! Dicsérjék az Örökkévalót a földön is; a tenger szörnyei és mélységei, a tűz és a jégeső, a hó és a köd, a szélvihar, amely parancsát teljesíti! A hegyek és mind a dombok, a gyümölcsfák és mind a cédrusok, a vadállatok és minden jószág, a csúszómászók és a szárnyaló madarak; a világ királyai és nemzetei, a nemesek és a föld bírái mind, az ifjak meg a leányok, az öregek és a fiatalok együtt dicsérjék az Örökkévaló Nevét, mert egyedül az Ő Neve és fensége magasztos földön és égen! Ő pedig magasra emeli népe becsületét, dicsősé־ get szerez minden hívének, Izrael fiainak, a népnek, amely közel áll Hozzá. Dicsérjétek az Örökkévalót! (148. zsoltár)
