Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): A szombat parancsa - Zsidó tudományok. Fejezetek a klasszikus forrásokból 2. (Budapest, 2006)

2. Talmud

97

Talmud

הרות רוא

ץזיוטקיפא חבשנ ברו תשש םתה ואל היחרוא אבד היחרוא רמא בר חשש אנם אניטא הל ןתד טרמ לש רי לוטיל .דב תא ץוקה ברו ןמרג םחר דיקפ אבה אל דיקפ:

׳יגתמ הנק לש םיתיז םא שי רשק ושארב לבקמ האמוט םאו ואל ןיא לבקמ האמוט ןיב* ךכ קבו ךכ לטינ תנשב: ׳םג יאטא יטושפ ילכ ץע אוה •1יטושפו ילכ ץע ןניא ןילבקמ האמוט ט*ם אימור• קשר ןניעב אנת הימשמ רד הימחנ העשנ' ךפהמש םיתיזב ונפוה האורו •ייב יגתמ ר• יסוי רמוא לכ• םילכה ץלטינ ץתי p ־טסה לחנה דתיו לש השירחמ: ׳םג רמא נ״ר יאה• אלכוא° ירצקד רתיכ לש השי־חמ אימד רמא יינא אברחיי יפבשואד אניכסו אתבבשאר אניצחו ירננד דתיכ לש השירדמ ימד ■ץח

הנושארב• ויה םירמוא השלש םילכ ץלטינ תבשב עוצקמ לש הליבד אמהוזו ץוטסל לש הרדק ןיכסו הנטק לעש יבג ןחלש וריחר ורזחו תיחדו ורזחו וריתהו דע ורמאש לכ םילבה ןלטינ חבשב ץת ןמ רסמ לחת רתיו לש השירדמ יאמ וריתה ורזחו וריחרו ורזחו וריתהו ־טא ייבא תיחד רבד ותכאלמש רתיהל ךרוצל ופונ ורזחו תיחדו רבד ותכאלמש רתיהל ךרוצל טוקט ורזחו וריתהו רבר ותכאלמש רטיאל ךרוצל ופוג ןיא ךרוצל טוקמ אל ןיידעו ורינ חוא ץא יתשב וירי אל דע ורמאש לכ םילגד ןלטינ תבשב 'יפאו יתשב םידי ליא אבר ידכמ תיחד ינתק המ יל ךרוצל ופוג המ יל ךרוצל טוקמ אלא טא אבר וריחדי רבד ותכאלמש רתיהל ץנ ךרוצל ופונ ךרוצלץבו ומוקמ חזהו תיחדו הזגרמ לצל ורזחו תיחדו טר ותכאלמש רטיאל ךרוצל ופוג ךרוצלו טוקמ ןיא המחמ לצל אל ןידעו םראב דחא ןיא ינשב ינב םדא אל דע וטאש לכ םילגד ןילמינ חבשב וליפא ינשב ינב םדא היביחיא* יינא הבודמ םא שי הב בושי התואןילטלטמ םאו ואל ןיא ןילטלטס התוא אבה יאמב ןניקסע ,דמחמ לצל היניתיא ץושו* םאש בצק וילע רשנ רטאש ולטלטל אבה יטנ המרמ לצל טא ד אניגר ימינ(• הימחנ ןכ הילבח תינשנ הנשמ וז ב־הכד 0םיפיב המחר יתיאר הרתיב םיכרוד תוחנ1'״ תבשב םיאיבמו חוטידעה טא ׳ר רזעלא ןינק תולקמו ארטסולנ הכודמו ןלוב םדק תרחו םילב ונשנ ץנק ןנתד אל'• רורט ןינקה אלו ןתליטנ החוד תא תבשה תולקמ ןנתד תולקמ"• ןיקד ןיקלח ויה םש תינפו לע ופתכ לעו ףתכ וריבח הלתו טישפמו (טא•) ינר רזעלא העברא טיע לחש תויהל תבשב חיגמ

(• ׳יפ] ׳שימ ק״נ 5.ו ה״ד *#ד1 ןךי