Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): Dunaparti hétvége a Pesti Jesivával. 5768. chesván 21-23. 2007. november 2-4 - Zsidó Ismeretek Tára 13. (Budapest, 2007)

Talmud

Dunaparti hétvége a Pesti Jesivával - 2007. november 2 4 20 [Ráv Jehudá egy újabb forrást ismertet:] — ברו הדוהי: ״יתעבהה״ אנירחא .ביתכ És Ráv Jehudá azt mondja, hogy a fent említett eskü tiltja még az egyén számára is, hogy bevándoroljon Eree Jiszráelbe, mert van egy másik bibliai vers is az Énekek éneké ben, amely teljesen megegyezik a fent emlí­­tett verssel: ״Esketlek titeket, Jeruzsálem lányai...”, stb.16 és ez a második vers az, amiből levezethető az Eree Jiszráelbe való bevándorlás teljes tilal­­ma. A zsidó nép száműzetésének fenntartása [Rabbi Zérá más értelmezést ad ennek a második versnek is:] - יברו ?אריז אוהה ינמימ היל יברדכל יסוי יברב ,אנינס :רמאד שלש תועובש וללה המל ? És rabbi Zérá fenntartja azon véleményét, hogy az egyén számára a letelepedés engedélyezett, minthogy ez a második vers rabbi Joszé ben rabbi Chániná tanításához rendelendő, mert ő azt mondta: Van egy harmadik vers is az Énekek éneké ben17, amely néhány szó híján megegye­­zik a fentebb idézett két verssel. Ez a három vers három esküre utal. Mire vonatkozott ez a három eskü? תחא - אלש ולנה לאר(קן :המוח? (1) Először is arra, hogy a zsidó népnek nem szabad haddal Eree Jiszráelbe seregleni; תחאו - עיבשהש שודקה ךורב אוה תא לאךש? אילזע ודרמי תומואב םלועה; (2) másodszor arra, hogy az Örökkévaló felszólította a zsidó népet, hogy ne lázadjanak fel a világ népei ellen; תחאו - עיבשהש שודקה ךורב אוה תא תומוא םלועה אלש ודבעתשי ןהב לארשמ רתוי .יאדמ (3) harmadszor pedig arra, hogy az Örökkévaló megparancsolta a bálványimádóknak, hogy ne essenek túlzásba a zsidó nép elnyomásé­­ban. 16 Énekek éneke 3:5 . Ez a vers teljesen megegyezik a fent idézett 2:7-tel. 17 8.4.

Next

/
Oldalképek
Tartalom