Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Hétköznapi imák

SÁCHÁRIT/REGGELI IMÁK

39

היוללה Halleluja, dicsérd, lelkem, az Örökkévalót! Hadd dicsérjem az Örökkévalót, míg élek, hadd zengjek neki, míg létezem! Ne bízzatok a nagyurakban, emberfiában, aki nem képes segíteni! Amint elszállt a lelke, visszatér a földbe, még aznap semmivé lesznek gondolatai. Boldog az, akin Jákob Istene segít, aki Örök Istenébe veti reményét. O az, aki megalkotta az eget és a földet, a tengert és mindent, ami bennük van; hűsége örökké tart. Az elnyomottak javára ítélkezik, kenyeret ad az éhezőknek, az Örökkévaló az, aki kiszabadítja a foglyokat, az Örökkévaló felnyitja a vakok szemeit, fölegyenesiti a görnyedteket, szereti az igaz embereket. Az Örökkévaló vigyáz az idegenekre, biztatja az árvát és az özvegyet, a gono-A Sáchárit és a Smá ideje

A tálitot és tfilint csak nappal vesszük fel, éjjel nem. A háláchá szerint a legkorábbi időpont az asztrológiai napfelkelte előtt körülbelül 50 perccel lehet, a legkésőbbi pedig a naplemente.

A reggeli ima központi része a Smá, amelynek elmondása tórái parancsolat. A Smá mondásának legkorábbi ideje szintén körűibelül 50 perccel a napfelkelte előtt lehet, a legkésőbbi a nappal egynegyede. Ezt úgy számíthatjuk ki, hogy a napfelkelte és a naplemente közti időt negyedeljük.

Ha ez után az időpont után imádkozunk, akkor előtte még ebben az időszakban el kell mondanunk külön a Smát (utána majd az ima részeként is). Erre különösen szombaton és ünnepnapon kell figyelnünk.

Az Ámidá és tulajdonképpen az egész Sáchárit igazi ideje a napfelkeltével kezdődik, és a nappal egyharmadáig tart, amit a fenti elv szerint számolhatunk ki. Érdekes és helyes szokás a uátikin imádkozás, amelyben a Pszuké dözimrát és a Smát áldásaival a napfelkelte idejére fejezzük be, így az Ámidát rögtön a megfelelő időben mondjuk.

Ha valamilyen okból korábban kell imádkoznunk, akkor ugyanígy körülbelül 50 perccel napkelte előtt lehetséges. Ha viszont később, akkor csakis a nappal feléig tehetjük (a fenti számításnak megfelelően).