Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Tartalom

תמדקה ל״ומה

ןיא״ ןישוע תושפנ ,םיקידצל םהירבד ןה ןה ״ןנורכז

ימלשורי) םילקש ב״פ (ה״ה

- לכבו תאז שדקומ רפס הד חורל וניפא רואמו ,וניניע רשא םכלש ונלשו ולש :אוה ,וננודא ונרומ ונברו םחנמ לדנעמ ןב ברה יול קחצי ןהאסרואינש שטיוואבוילמ ה״הללקוצז רשא ונחלש םתהמ אכהל רשאו לע יפ וירבד ,ונישע ונלעפ ךישמנו לועפל רשאו וחורב בוריקל לארשי םהיבאל ,םימשבש אצי רודיס הז רואל .םלוע

,ותוכזב וחורב וחוכבו וננה םיליעפ הירגנוהב הז עבש םינש וניכזו םיקהל טשפדובב תא זכרמה״ ינינעל :״ד״בח־ךוניח ןג ,םידלי תיב ,תסנכ -האצוה ,רואל תע־בתכ ןכו ירועיש הרות רעונל .םירגובמו ונכפה תבותכל לכל שרוד תא .׳ה תורמל רבשה לודגה ונרבשהש חקליהב ונתאמ וניבר בוהאה ימשל םור - םיבייוחמ ונא המושו ונילע ךישמהל ותוחילשב ץיפהל תודהי ברקלו םידוהי לא ,םהישרוש ךכבו ושממתי ירבד חישמה הבושתב תלאשל וניבר לעבה םש בוט יתמיא״ יתאק ״?רמ - וצופישכל״ ךיתוניעמ רתכ)״הצוח םש בוט ׳יס .(א

*

ךורב רמוש ותחטבה לארשיל אלש חכתשת הרות ,וערזמ ונייחהש ונמייקו היהו ונרזעב איצוהל רואל רודיס הליפת .הז לע ותוציחנ לש רודיס םוגרתב שידח ןיא יד ראב ירבדכו י״שר ל״ז לע קוספה ראב״ ״בטיה - םיעבשב״ .״ןושל יהיו ןוצר וניתוליפתש םהיתוליפתו תוכזה לש ידלי לארשי ץראב וז ולעי םורמל ולבקתיו ןוצרב שיחהל ץק ,ונתלואג תניחבב .״הנשיחא״ הלואגל תפסכנ וז הימוה שפנ ידוהי םוימ תולג ונימע לעמ ותמדא וזו ירה התיה ושפנ-תאשמ לש העור לארשי ןמאנה ק״כ ר״ומדאה .ל״צז

*

יתדות הנותנ לכל ולא ועייסש תקפהב רודיס .הז םירזועו םיעייסמו לכב לולכמ תוחילשה ־ אובת םהילע תכרב בוט יהתו םתרוכשמ המילש תאמ .׳ה האור ינא ימצעל הבוח המיענ תודוהל ׳רל ןועמש ׳יש ,ינורש ׳רל ילתפנ ׳יש ,םוארק ׳תהל לארשי בוד ׳יש ץיבוודיווד ׳בגלו תידוהי ׳יחתש שקימ לע םתדובע .הרוסמה

תוכז תדחוימ איה יל תודוהל יתשאל תב עבש ליכאר ׳יתתש תיבל ראזאל ילולש התרזע אל ונייה םיעיגמ דע .םולה

ד״וי טבש ,ו״נשת טשפדוב

ברה ךורב רעדנאלרעבא