Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Szombati imák

186

תיברע תבשל

ךרבתי חבתשי ראפתױ םמורתיו אבנתיו רדהתױ הלעתױ ללהתיו המש אשךוקך ךיךב אוה אלעל ח־י«׳ענ) אלעלו (לכמ ןמ לכ

,אתרישואתברב אתחבמ׳ות ,אתמחנו ץוימאד ,אמלעב ורמאו :ןמא

אהי אמלש אבר ןמ אימש םייחו ונילע לעו לב לארשי ורמאו :ןמא

הש^ םולש ׳י״י״׳ענ) (םולשה וימורמב השע:אוה םולש יונילע לעג לב לארשן ורמא( ןמא 1

לא ארית מ5דח את*>0, תא&לםו םיעטח י? :אבח וצע הצע ,הקרי ורכ־ו רןך אלו ,םוק; 3י וג^ע :לא רעו הןקן ינא ״אוה דעו ינזן ,ליבןזי ינןיי

יתיש^ י}*«! ,אשא ינאו לונק^י 1ו«

ןודא םלוע רשא ךלמ. םרטב לכ ריצי ':ארבנ יתעל השענ י וצפחב .לב

•"X • • • — ■ן• ••• •

יזא ךלמ וטש ארקנ: ירחאו תולכב לבה. ודבל ךולמי :ארונ 'אוהו אוהו',היה .הוח אוהו ,הדוי :הראפתב אוהו דחאי ןיאו .ינשי לישמהל :הריבההליול ילב ,תישאר ילב .תילכת ולו י זועה י :הריטהו אוהו. ילא יחו .ילאג רוצו ילבח תעב :הרצ אוהו י יפנ םונמו י יל. תנמ םויב'יסוכ ארקא: ודח דיקפא יחח. תעב ןשיא הריעאו': םעו יחור .יתיוג יי יל אלו :אריא

T * T J ־: *:•

T* :•TJ •T

גהנמ לארשי ךרבל חא םידליה לילכ תגש םיאבשכ תיבמ תסנכה:

רכזל II הבקנל

?ו?!1ף □•הליו םיר־><<? ה^כו || '?ף5ף ,דר^סיהלא לחר-הקןל.האל! ;?ר?ף ײ רא'.דןר!#:ו J וי» דץלא x?\Wl ״ וי}? ׳ףאא׳;!Ü□ דא ^נולז^