Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Áldások

MÁÁRIV/ESTI IMA

142

gyermekei dicsérték és dicsőítették Nevét, és jószántukból magukra vállalták uralmát: Mózes és Izrael fiai nagy örömmel zengtek neked éneket, mondván együttesen: ״

״ ימKi hasonlítható hozzád, Örökkévaló, a hatalmasok közül? Ki oly szent és magasztos, dicsőségében félelmetes és csodatevő?”

Gyermekeid látták hatalmadat, amikor szétválasztottad a tengert Mózes előtt. ״Ez az én Istenem!”, mondták, és hirdették:

״Az Örökkévaló uralkodni fog örökkön-örökké!” írva is van: ״Mert megváltotta az Örökkévaló Jákobot, és kiszabadította a nála erősebb kezéből.”

Áldott vagy Te, Örökkévaló, Izrael megmentője!

[2 Mózes 15:11., 15:2., 15:18., Jeremiás 31:10.)

ונביכשה Örök Istenünk, hadd feküdjünk le békességben,* aztán ébressz újra minket, Urunk, életre, és feszítsd ki felettünk békéd sátrát, igazíts el minket jó tanácsoddal, és segíts meg minket Neved kedvéért! 01- talmazz bennünket, tarts távol tőlünk ellenséget, ragályt, pusztító kardot, éhínséget és nyomorúságot! Távolíts el minden akadályt előlünk és mögülünk, rejts minket védőszárnyad alá, mert kegyes és irgalmas Isten és Király vagy! Induláskor és érkezéskor őrizd lépteinket ma és mindörökké! Áldott vagy Te, Örökkévaló, aki örökké vigyáz népére, Izraelre!

ונביכשה ...hadd feküdjünk le le és alszom...” (Zsoltárok 4:9.). békességben... Talmudi erede- Tartalma: Isten védelmébe ajánltű ima (Bráchot 4b.), a zsoltár- juk magunkat mindenféle külső vers alapján: ״...békésen fekszem veszedelemmel szemben.