Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)
Hétköznapi imák
SÁCHÁRIT/REGGELI IMÁK 10 A cicit (imarojttal ellátott öltözet) felöltésekor ךורב Áldott vagy Te, Örök Istenünk, Világ Ura, ki megszentelt minket parancsolataival, és meghagyta nekünk a cicit parancsát! יהי ןוצר Legyen kedves előtted, Örök Istenünk, őseink Istene, hogy úgy fogadd a cicit felöltését, mintha minden apró részletére és lényegére ügyelve teljesítettem volna, beleértve a benne foglalt hatszáztizenhárom parancsolatot! REGGELI IMÁK A ZSINAGÓGÁBAN A túlit (imalepel) felöltésekor Előbb megvizsgáljuk a rojtokat, hogy épek-e, s közben ezt mondjuk: יכרב ישפנ Áldd, lelkem, az Örökkévalót! Örök Istenem, mily nagy vagy! Fenség és méltóság az öltözeted. Fény a ruházatod, sátorként feszíted az égboltot. (Zsoltárok 104:1-2.) ךורב Áldott vagy Te, Örök Istenünk, Világ Ura, ki megszentelt minket parancsolataival, és meghagyta nekünk, hogy tálitot öltsünk! Ezután fejünkre borítjuk a tálitot, majd vállunkat is beburkoljuk, s a következőt mondjuk: המ רקי Mily jó a szereteted, Istenem, emberfiák szárnyad árnyékában találnak menedéket! Házad javából oltják szomjukat, és patakzó gyönyörrel itatod őket, mert nálad van az élet forrása, fényességedből jut nekünk fény. Áraszd szereteted azokra, akik ismernek, igazadat az egyenes szívűekre! (Zsoltárok 36:8-11.)
