Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)
Hétköznapi imák
79 תירחש לוחל ,םדנב ונוצקשו תאמטכ ,הדנה דע יתמדןזע ,יבשב’ ףתראפתו דיב רצ, הררוע דןתךובג לע.דןתאנקו םה׳ךיביוא 'ושוביותםױ םתרובגמ וטעמילאו ךינפל ,'וניתואלת רהמ ונומדקי ךימחר םויב וניתרצ, אל'םא; וננעמל, ךנעמל ,לעפ לאו תיחשת רכז .ינתי־אש לוחי םוא םיד־ודכה ךמש םימעפ לכב םוי דימת הבהאב םירמואודלארשייעמש, יױניהלא :דחא’ ; - : - V: t: •• t : • r ו•• :1 V T תליםנ םיםא רמאיו דוך דג־לא יל־רצ דיאמ אנ־הלםנ יײדי.ב םיבר־יכ ױמחך דיבו םדא :הלפא־לא םוחר ןונחו יתאטח .ךינפל יי אלמ םימחר םחר זילע;ינונ!ךתלבק_וז: יי ךפאב־לא ינחיכות. ךתמחב־לאו :ינרשת יננח יי ללמא־יכ .ינא ינאפר יז.י יכ ולהבנ ::ימצע ישפנו הלהבנ אמ1.זהתאן יי :יתמ־דע הבוע יי הצלח .ישפנ ינעישוה ןעמל :ךדסח יכ ןיא תומב .דרבו לואשב ימ ךלרדךוי: יתענו יתחנאב החשא הליל־לכב דרטמ. יתעמדב ישרע הסמא: הששע. .יניע.סעכמ זהקתע .יררוצ־לכב ורוס יגממ לכ ילעפ .ןוא עמש־יכ ר לוק :ייכב עמש יי .יתנחת יי יתלפת חקי: ושבי! ולהביו ראמ .יבייא־לכ ובשי ושבי :עגר סילמואשכ אוהו סוסל סילמוא 'ה יהלא לאלשי 'וכו ןיאשכו סילמוא ץליסממ לתוש :לאלשי ץ יהלא ׳לאךשי בוש ןחודמ ךפא, םחנהו לע 'י הערה :ךמעל T T T : ־ I IV