Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 5. Deuteronomium - Zsidó Biblia 5. (Budapest, 2013)
Deuteronomium magyarázatokkal - V. Sófetim
XVIII. 10DEUTERONOMIUM—Sófetim229 ságai szerint. 10. Ne találtassák közötted olyan, aki keresztülvezeti fiát vagy leányát a tűzön, aki varázslást űz, felhőből jósoló, jövendőmondó és varázsló; 11. igézéssel igéző, szellemidéző, kuruzsló és halottakat kérdező. 12. Meri az örökkévaló utálata mindenki, aki ezeket teszi, és ez útálatosságok következtében űzi el őket az Örökkévaló, a te Istened előled. 13. Légy teljesen az Örökkévalóval, a te Isteneddel! 14. Mert azok a 11. igézéssel igéző. Kígyóbüvölö, varázsigékkel igéző, I-, meg Zsolt. LVIII, 6. szellemidézö. Sául. mivel a gilbóai csata előtti éjjel szeletett volna Sámuellel beszélni (I. Sám. XXVIII, 7), így szólt szolgáihoz: .,Keressetek nekem egy szellemidézö asszonyt“. Jesája VIII, 19 szerint úgy látszik, hogy ״ób“ és a ,.jiddóni" valamiféle hasbeszélők voltak, akik a halottat úgy jelentették meg. hogy elváltoztatott hangon szólaltak meg és azt a látszatot keltették, hogy a föld alól jön a hang. kuruzsló. Héberül: ינעדי. Az Imit régi fordítása: .,lialottjós“. A עדי tővel mindenesetre összefüggésben van. halottakat kérdező. ״A héber vallás szerint az ember lelki részét nem fogták fel mint ,szellemet‘, hanem szentnek tekintették. Jellemző, hogy szellemekről szóló történetek vagy megjelenésükről szóló elbeszélések csaknem egészen hiányoznak a héber Szentírásban; és a nekromancia, a halottakkal történő érintkezés, megvetett dolog volt“ (F. Adler). 13. Légy teljesen az Örökkévalóval. Vagy: ״Feddhetetlen légy az örökkévalóval“ (Az Imit régi fordítása). Szószerint: ״Légy tökéletesen az Örökkévalóval“ (Deutsch); nem pedig engedve részben ördögi hatalmaknak vagy a pogányok más gonosz, babonáinak. ״Járj Vele egész szíveddel és remélj Benne. Ne leselkedjél az elfátyolozott jövőbe, hanem fogadd el, bármi sors jut osztályrészedül. Akkor az Ö népe és az ö osztályrésze leszel“ (Rási). .,Teljesen az Örökkévalóval“, ez a vallás nagy követelése, ezért a םיםח szót nagy kezdőbetűvel írják.
