Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 4. Numeri - Zsidó Biblia 4. (Budapest, 2013)

Numeri magyarázatokkal - III. Beháalóthekha

XII, 9 N UMERI—Beháalóthekha 125 vakban; az Örökkévaló hasonlóságát látja ő; miért nem féltetek beszélni szolgám, Mózes ellen? 9. És föllobbant az Örökkévaló haragja ellenük és távozott. 10. És a felhő eltűnt a sátor felől és íme, Mirjám poklos volt, olyan, mint a hó; és odafordult Áron Mirjám felé és íme, poklos volt. 11. És szólt Áron Mózeshez: Kérlek, Uram, ne ródd fel nekünk vétekül, amiben oktalanul cse­­lekedtünk és amiben vétkeztünk. 12. Ne legyen ő, kérlek, olyan, mint a halott gyermek, akinek midőn kijön anyja méhéből, már elenyészett fele húsa. 13. És Mózes kiáltott az Örökkévalóhoz, mondván: Isten, kérlek, gyógyítsd meg őt! 14. És szólt az Örökkévaló Mózeshez: Ha atyja az ő arcába köpött volna, nem szégyelné-e magát hét napig? Zárassák ki hét napra a tábor­­ból és azután legyen ismét befogadva. 15. És ki-Isten, kérlek, gyógyítsd meg őt. Szószerinti ״Isten kérlek, gyógyítsd, kérlek, 51“. Ez az ima a rövidség mintaképe. Oly sokat mond az öt rövid, egyszerű héber szóban! 14. nem szégyelné-e magát hét napig. Ha egy apa meg­­szégyeníti a lányét nyilvánosan, a lány nem vonulna-e telje­­sen vissza legalább hét napra? Mennél inkább, ha a Mennyei Atya Mirjámra jónak tartotta nyilvános büntetést kiszabni, leg­­alább is ennyi időre vissza kell vonulnia a nyilvánosságtól.

Next

/
Oldalképek
Tartalom