Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 3. Leviticus - Zsidó Biblia 3. (Budapest, 2010)

Leviticus magyarázatokkal - III. Semini

X, 10

LEVITICUS—Semini

89

fiaid veled, midőn bementek a találkozás sátrába, hogy meg ne haljatok; örök törvény legyen ez nemzedékeiteken át, 10. és hogy különbséget tegyetek a szent és a nem szent között, a tisztátálán és a tiszta között; 11. és hogy tanítsátok Izráel fiait mindazokra a törvényekre, melyekei mondott nekik az Örökkévaló Mózes által.

12. És szólt Mózes Áronhoz és Eleázárhoz és Itámárhoz, az ő megmaradt fiaihoz; Vegyétek a lisztáldozatot, ami megmaradt az Örökkévaló tűzáldozatáiból és egyétek meg azt kovásztalanul az oltár mellett, mert legszentebb ez. 13. Egyétek meg szent helyen, mert a te részed és fiaid része ez az Örökkévaló tűzáldozatáiból, mert ezt páránkülönbséget tegyen a sötétség és a világosság, a tiszta és a tisztátalan, a jó és a rossz között; Deut XXIV, 8.

11. hogy tanítsátok. A papság kötelességét megkapóan jellemzi Máleáki próféta: ״Mert a papnak ajkai tartoznak őrizni a tudóst és szent tanítást keressenek szájából, mert az Örökkévaló Istennek küldötte 0“ (II, 7).

IS—19. Intézkedés ■ bevezető Áldozatokról.

Miután közbevetőleg elmondotta Nádáb és Ábihu tragédiaját, folytatja a IX. fejezetben megkezdett törvények előadását. Az előbbi versek megindokolják, hogy Nádáb és Ábihu miért nincsenek már felsorolva Áron fiai között a 12. versben.

12. a lisztáldozatot, ami megmaradt. Lásd IX. 4. Csak egy marék lisztet égettek el, a többi a papé volt (II, 3). IS.

IS. mert ezt parancsolták nekem. Ügy látszik ezek a szavak az itteni különös körülményekre vonatkoznak. A papok egyék meg a részüket a lisztáldozatból, ámbár gyászban voltak.