Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 3. Leviticus - Zsidó Biblia 3. (Budapest, 2010)

Leviticus magyarázatokkal - II. Cáv

ן^וןקדוא החזקמה חוןמ^ױ ן^זקםדדרא וש^די^דראו 5ל !! זעדקױ :םתא זױ v$0 ח^ןםד־ל* םך?ע$עכ# חולמיו חםןםדדוא וילכ^דראו ר^ך־־תאו ונכ־תאו :םשךקל is ױ5ק ןמשמ הזדזל&ד לע #אל ןלה^ חו^ױ író 3! :דז^ךקל ברקױ ה£מ י;ם־תא אדא ם^לױ זיצת^ רע־דױ םתא ט;בא shm םדל תועבעכ רשאק ז־דז* י״יםח 4! ítvt :השמ־־תא tífe תא תא$דה יןסקױ ןלהא ינכ וינבו םדדץ־תא שאך־לע ך& :תאןןוחןך טח#ױ חקױ השמ םדדדרא ןתױ חונךקלע ח^ןי&ל ביב? ונמ^אט א^וךױ ול^ןםיד־־דרא ם־ךהדראו קצ: דוסץלא ממ5ח

TJI »»fl•-, ihMSM IS»j*a 4k

־1

«1 והז^ךקױ ר^כל :זילע חקױ ברחה־די^־תא רשא ■נרןגד =ז*ו1 rnp מ3ל יתזע־תאו ה3זא ס?ל״ײײ

T. Uw ךסק TTO 10 11 12

70 ארהיו וצ ח

10. a kenőolajat. Ennek alkatrészeit Exod. XXX, 23—25. Írja le. Az olajat a naptól perzselt bőrre gyakorolt hűsítő hatása a kényelem és boldogság jelképévé tette; míg világításra alkalmás volta a világosság és az élet gondolatára utalt. Ezért az olajjal való felkenés jelképévé lett az isteni szellemből kisugárzó világosságnak és életnek.

mindent, ami benne volt. A frigyládát, a színkenyerek asztalát stb.

11. az oltárra. Az égőáldozati oltárra.

hétszer. Az oltár felszentelése hét napig tartott; minden nap fel kellett kenni; Ex. XXIX, 36.

12. És öntött a kenőolajból. Más helyeken (Exod. XXVIII, 41; XL, 15; Lev. VII, 36; X, 7) az összes papokról az áll, hogy felkenték őket. Noha Áront és fiait is behintették olajjal, de csakis a főpapnak öntöttek olajat a fejére.