Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 3. Leviticus - Zsidó Biblia 3. (Budapest, 2010)

Leviticus magyarázatokkal - IV. Tházriá

XIII, 3 LEVITICUS—Tházriá 117 daganat vagy var vagy világos folt keletkezik és ez testének bőrén a poklosság sebévé válhatik, akkor vigyék Áronhoz, a paphoz, vagy egyik fiához a papok közül. 3. És a pap nézze meg a sebet a testnek bőrén és ha a szőr a sebben átváltozott fehérré, és a seb színe mélyebb a test bőrénél, a poklosság sebe az; a pap nézze meg és jelentse ki tisztátalannak. 4. És ha fehér a folt testének bőrén és nem mélyebb a színe a bőrnél és a szőre sem változott át fehérré, akkor a pap zárja el őt, akin a seb van, hét napig. 5. És nézze meg a pap a hetedik napon, és íme, ha a seb megmaradt a maga színében, nem terjedt tovább a seb a bőr­­ben, akkor zárja el a pap hét napig másodszor. 6. És nézze meg őt a pap a hetedik napon másod­­szór, és íme, ha homályosodott és nem terjeszke­­dett a seb a bőrben, akkor tisztának jelentse ki a pap; varasodás az; mossa meg ruháit és tiszta 4. zárja el őt. Az elkülönítési időnek az volt a célja, hogy a betegségre gyanús egyént megakadályozzák a megfigyelési idő alatt a fertőzés terjesztésében. hét napig. Az a betegség, amit ma leprának neveznek, nagyon lassan fejlődik ki és egy hét alatt csak nagyon csekély változást mutat. 5. megmaradt. Nem volt változás, se javulás, se rosszab­­bodás. •. homályosodott. Azaz, halványabb színűvé lett s ezért valószínű, hogy elmúlik (Ibn Ezra).

Next

/
Oldalképek
Tartalom