Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 1. Genezis - Zsidó Biblia 1. (Budapest, 2013)

Genezis magyarázatokkal - I. Berésith

VI* 5

GENEZIS—BerésHI»

51

és ezek szültek nekik gyermekeket; ők voltak azok a hősök, akik ősidőktől fögva hírneves férfiák voltak. 5. És az Örökkévaló látta, hogy nagy az ember gonoszsága a földön és hogy szívének minden indulata és gondolata mindig csak gonoszság, 6. megbánta az Örökkévaló, hogy alkotta az embert a földön és elszomorodott szívében. 7. És mondta az Örökkévaló: ״Eltorlöm az embert, akit teremtettem, a föld színéről, embert és barmot, csúszó-mászót és az ég madarait, mert megbántam, hogy alkottam őket.“ 8. Nőé pedig kegyelmet talált az Örökkévaló szemében.

és barmot. Rási megjegyzi: ״Az állatokat, csúszómászókat és madarakat az ember kedvéért teremtette az Isten. Ha aZ ember eltűnik, nincs értelme az állatvilág fennmaradásának!‘* De az összevetés Jóna IV, 11-gyel, ahol Isten az állatok ártatlanságát a kis gyermekek ártatlanságával együtt említi Ninivévei kapcsolatban, azt a gondolatot sugalmazza, hogy a Biblia szemszögéből minden élet, akár emberi, akár állati, szerves egészet alkot: 1. ennek a fej.-nek 12. versét.

8. kegyelmet. Jóindulatot. ״Igazság (jótékonyság) megment a haláltól״ (Péld. X, 2). A következő vers megmondja, hogy mi által nyerte el Nőé Isten kegyét 4♦