Zalamegyei Ujság, 1931. október-december (24. évfolyam, 228-301. szám)
1931-10-13 / 238. szám
2 Zalamegyei Újság 1931 október 13. Adózás. B r u z s a Gyula dr. min. tan. pénzügyigazgató jelentése szerint a ténylegesen esedékessé vált adóhátralék 3.511-150 P, vagyis 89 százalék. Adóhivatali kerületenként : Balatonfüred 82, Keszthely 87, Letenye 112, Nagykanizsa 72, Nova 101, Sümeg 98, Tapolca 131, Zalaegerszeg 89, Zalaszent- grót 78 százalék. 1CD—150 százalékos hátralék mutatkozik 150, ezenfelül 41 községben. Boletta: együttesen kezelt adókban 550 tételen elszámoltak szeptemberben 29.173-16, kifizettek 11.44084, egyéb köztartozásokban 26 tételen elszámoltak 1.490 21, kifizettek 1.109.99 P-t. Beváltott szelvények: 116 tétel, a szelvények névértéke 6.739 30 P. Szeptember folyamán befolyt fényüzési adó 2.110*10, általános forgalmiadóban 111.225*32, illetékekben 98.141*84 P. A pénzügyigazgató 287 község elöljáróságára kérte a felelősség kimondását, amit Farkas Tibor dr. a leghatározottabban ellenzett, mert a népnek nincs eladni valója, h'telhez meg nem juthat. Csák Károly dr. sem tartja helyesnek, hogy tisztán csak azért mondják ki a felelősséget, mert a hátralék 75 százalékon felül van. A pénzügyigazgató felszólalása után a bizottság a felelősséget nem mondotta ki. Panasz a menetrend ellen. Malatinszky Ferenc a műszaki főtanácsos jelentése kapcsán az új menetrendnek néhány hibáját említette föl, aminek kikorrigálását kérte. Gyömörey Sándor is panasszal állott elő. A fő- ispáfi megígérte, hogy eljár illetékes helyen. A gazdasági helyzetről a gazdasági felügyelő a következőket jelentette. Szeptember hónapban igen változó időjárás volt, amely részben előnyös részben káros hatást fejtett ki a mezőgazdaságra. — Általában véve sok eső s igen erős éjjeli lehűlések váltakoztak nappali meleggel. A korai vetések szépen fejlődtek, azonban az esőzés helyenként késleltette az őszi vetéseket. — A kapásnövények igen szépen javultak, megyei átlagban gyenge közepes termésre lehet számítani. Az őszi betakarítási munkálatok megkezdődtek, tengeritörés, burgonyaszedés, répaásás folyamatban van. A takarmánynemüekben jelentékeny javulást hozott az eső, azonban az erős éjjeli lehűlések miatt a növények fejlődésükben nem tudták azt teljes mértékben kihasználni. A legelőkön a fü kiújult úgy, hogy ezeknek valamint a réteknek legeltetésével kissé enyhült a nagy takarmány- hiány. Az esőzés a szőlők állapotában jelentékeny romlást idézeti elő, aminek következtében kénytelenek voltak a gazdák korán megkezdeni a szüretet, ennek és a hűvös szeptembernek hatása alatt a mustok cukortartalma sok helyen elég alacsony. — Kialakult mustárak még nincsenek, de előreláthatóan igen alacsony árakon tudják a mustot értékesíteni. A tényleg reá szoruló igényjogosult 20 k. holdon aluli kisgazdáknak rozs és búza vetőmaggal való ellátása teljes mértékben megtörtént és minden jogos igénylő szeptember végéig tényleg hozzá is jutott a vetőmaghoz. Megindult a rendes őszi apaállatvizsgálat és ennek folyamányaké- pen a köztenyésztésre szolgáló apaállatok keresletében is valamelyes emelkedés tapasztalható. Munkás és cselédviszonyokban az előző hónappal szemben nem állott be változás. Zalaegerszeg város képviselőtestülete szombaton délután tartotta rendes évnegyedes közgyűlését C z o b o r Mátyás polgár - mester elnökletével. A közgyűlés elején a képviselőtestület egyhangú lelkesedéssel elfogadta a Csány szobor átvételére vonatkozó javaslatot, majd áttért a takarékossági bizottság javaslatainak tárgyalására. A javaslatokat Szilágyi Mihály főszámvevő ismertette, majd Czobor polgármester terjesztette elő néhány kérdésre vonatkozó ellenjavaslatát. A pénzügyi bizottságban előadottakon kívül elmondotta, hogy javaslata értelmében a számvevőség, adóhivatal, javadal mi hivatal személyzete a jelenlegi 27 főről 23 emberre szállna le. A kiadásoknál 16.6 százalék volna a megtakarítás. Javasolta, hogy megüresedés esetén a tisztifőügyész állást szüntessék meg és tiszteletbeli ügyészi állást szervezzenek, ami több, mint 5 ezer pengő megtakarítást jeten-, tene. Árvay László dr. felszólalásában ragaszkodott a takarékos sági bizottság javaslataihoz. J á n Ferenc nem helyeselte, hogy a fizetéseket különböző százalékban kívánják leszállítani. Részletesen meg kell vizsgálni a kérdést, mert — mondotta — nem lehet aszerint csökkenteni a fizetéseket, hogy kinek az orra tetszik. Erre a kijelentésre percekig tartó zaj tört ki. A takarékossági bizottság néhány tagja gyanúsítást látott a kijelentésben és ez ellen hevesen tiltakozott. A polgármester csak nehezen tudta lecsillapítani a kedélyeket. Utána Ján Ferenc azt hangoztatta, hogy félreértik, mert csak arra célzott, hogy részletesen bírálják el a kérdést és ne együttesen szavazzanak a javaslatok felett. A polgármester javaslata mellett foglal állást. B r i g 1 e v i c s Károly dr. beszéde elején hangoztatta, hogy nem érti a nagy felháborodást az ellenvélemény miatt. Nem hiszi, hogy Ján Ferenc bárkit is gyanúsítani akart volna. Egyébként a takarékossági bizottság javaslata mellett foglalt állást. J á d y Károly azt kérte, hogy mérsékletet tanúsítsanak a fizetés- leszállításban. Horváth István kérte a tisztviselőket, nyugodjanak bele a kényszerhelyzetbe, amit úgyis csak átmenetinek lehet tekinteni. László József a takarékos- sági bizottság javaslata mellett szólalt fel és kérte a tisztviselőket, hogy legyenek szerények a mai szükséghelyzetben. Czobor Mátyás polgármester megjegyezte, hogy a tisztviselői kar mindig szerény volt. A népoktatásügy terén történt változásokról vitéz Barnabás István dr. kir. tan- felügyelő tett jelentést. E jelentés a tanilóváltozásokról és az iskola- látogatásokról szól. Végül tudomásul vették a kir. ügyész jelentését is és az ülés , befejeződött. Soha sem követelt, csak kért és tűrt akkor is, mikor más társadalmi osztályoknak igen jól ment. A szavazás során két képviselő kivételével az egész közgyűlés elfogadta a takarékossági bizottság javaslatait. A kisebb ügyek tárgyalása során a ferences rend kérelmére a templomi padok költségeihez ezer pengő hozzájárulást szavaztak meg, továbbá 4 öl tűzifát adományoztak a rendnek. Élénk vita folyt az Egyházi Ének- és Zeneegyesület segélyéről. A pénzügyi bizottság 300 pengőt javasolt, ezzel szemben P e h m József apátplébános 600 pengőt kért. Hivatkozott arra, hogy itt nem épen segélyről, hanem a város kötelezettségéről van szó, amely Pintér Máté végrendeletén alapszik. A közgyűlés végül több felszólalás után 500 pengőt szavazott meg. Az evangélikus és a református hitközségnek fejenként 100 pengőt szavaztak meg segélyképen. A közgyűlést ma délután folytatják. Előadás a Kultarházban. Keveset mondanánk azzal, hogy vasárnap este a Szociális Misszió helyi szervezete a Kulturházban műsoros estét rendezett, mert ez az estély elsőrendű müvészestély volt. A darabok megválasztása és azoknak előadása tekintetében egyaránt. A Szociális Misszió Társulat hivatásának és a mai időknek megfelelően alkalmasabb darabokat nem választhatott ki, mint amelyek bemutatásra kerültek s amelyeket igazi érdemük szerint múlt számunkban méltattunk. Bevezetésül dr. Fatér End- réné, polgári leányiskolái tanár az előadásra kerülő darabokat ismertette a tőle megszokott közvetlenséggel. A „Violante és a biró“ (Herceg Ferenctől) szereplője, Horváth Irén, megrázó drámai erővel jelenítette meg előttünk a lelkiismerettől mardosott férjgyilkos asszonyt, kinek ösztönös tagadását az őszinte megbánás és töredelmes bevallás váltja föl. Nagy elmélyülést, sokoldalú képességeket tételez föl ez a szerep, de feladatának Horváth Irén derekasan megfelelt. Sik Sándornak „Tárnában“ cimű költeményét nagyon hatásosan szavalta el Haj- gató József, mig Herceg Ferencnek másik remekművét, „Két ember a bányában“, Farkas Ferenc keresk. isk. tanár és Tivolt Ernő pompás megrajzolásban adták vissza. A nagyobb szerep, a munkásé, Farkas tanárnak jutott s abban aztán olyan alakítást nyújtott, hogy az dicséretére válnék elsőrangú színésznek is, mert ez a szerep is kiforrott művészi tehetséget követel ám. S a megját- száshoz szükséges tulajdonságok — amint láttuk — szerencsésen egyesülnek Farkas Ferencben. Jó volt mellette Tivolt Ernő is, ki az elégedetlen, rosszindulatú munkásból jó testvért formált. Kiválóan élénkítette a műsort az egy zeneszám. Beethoven Hegedűrománcát és Wieniewski Dzudiarz, Mazurkáját hegedűn játszotta Vida Sándor művészi tökéletességgel, zongorán Kecskés Eszti kisérte hasonló művészettel. Az Ízlésesen összeállított műsor Háry Jolán sikerült szavalatával végződött. Sik Sándornak „Kiáltás a kapuból“ költeményét adta elő kedvesen. A közönség, melynek soraiból nagyon sokan hiányoztak, mindegyik szereplőt megérdemelt elismerésben részesítette. S akik távolmaradásukkal tüntettek, azok csak sajnálhatják, hogy elmulasztották ezt a pompásan sikerült előadást. Pedig a rendezőség azért állapított meg olyan minimális helyárakat, ho^y az előadáson minél többen résztvehessenek. Beteg a pápa? Róma, okt. 12. XI. Pius pápa régi betegsége, hir szerint, kiújult. A Szentatya rendesen folytatja munkáját, csak szokásos sétáját hagyta el. Állitóan meg fogják operálni. Kisgyűlés. A vármegye kisgyűlése ma délelőtt fél 10 órakor Gyömörey György főispán elnöklete mellett rendes ülést tartott, amelyen a főispán a Hiszekegy elmondása után meleg szavakkal parentálta el H a n n Jánost, a vasárnap este elhunyt árvaszéki elnököt, kiben a vármegye egyik kiváló tisztviselőjét, a megye tisztikara jó kartársat, illetve megértő vezetőt, a társadalom pedig egyik jeles tagját veszítette el. Javasolta, hogy érdemeit, emlékét és a kisgyűlés részvétét jegyzőkönyvben örökítsék meg, erről özvegyét értesítsék s a végtisztességadáson minél többen jelenjenek meg. A kisgyűlés a főispán javaslatait elfogadta. Vitéz Bosnyák Andor napirend előtti felszólalásában az adó- végrehajtások terén felbukkant jelenségre hívta föl a figyelmet s orvoslást kért. A főispán megjegyezte, hogy a közigazgatási bizottság a mai helyzetre vonatkozóan részletes jelentést tett a kormánynak s várható, hogy a kormány a fölterjesztést figyelemre is méltatja. A fölterjesztést föl is olvasták. Ezútán áttértek a napirend tárgyaira. Ezeknek során Pehm József zalaegerszegi apátplébános szólalt föl a zalabéri róm. kát. iskolának községi jellegűvé való átszervezésének és a kustánszegi hitvallásos iskolák községi segélyezésének kérdésében. Más tárgynál felszólalás nem történt A napirend letárgyalása után a főispán arra kérte a kisgyűlés tagjait, hogy ők is, mint a közigazgatási bizottság tagjai, lépjenek be a megalakítandó megyei segélybizottságba. A kisgyűlés a főispán kérelmének eleget tett s az ülés fél 11 órakor befejeződött. — Az államrendőrség munkája. Augusztus folyamán a zalaegerszegi államrendőrség 38, a nagykanizsai 105 esetben teljesített nyomozó szolgálatot. A képviselőtestület nagy szótöbbséggel megszavazta a takarékossági bizottság javaslatait.
