Zalamegye, 1905 (24.évfolyam, 1-26. szám)
1905-05-07 / 19. szám
1905. május 14. *Zalamegye, Zalavármegyei Hirlap« 203 hatók legyenek, alább felsorolom a rendezett estólyek részletes programmját is a következőkben : A május hó 18-án tartott első estély műsora: 1. Hymnus. Előadja a Z. I. M. K. vegyes énekkara ós zenekara. 2. Elnöki megnyitó. Tartja dr Ruzsicska K. 3. Megfagyott gyermek. Melodráma, irta Eötvös József, zenéjét szerzette Révfy Géza. Szavalati részt előadja Lányi Margit k. a., női énekkar-, zongora és harmónium kísérettel. Zongorán kisóri Lányi Ilona k. a., harmoniumon kiséri Erdős Tivadar ur. 4. A virág énekekről. Felolvasás, tartja Fülep Jmre ur. 5. Magyar népdalok. Előadja a Z. I. M. K. férfi énekkara. 6. Nász induló a Szentiván éji álomból. Irta Mendelsohn. Előadja a Z. I. M. K. zenekara. Az 1904 évi december hó 15-én tartott második házi estély műsora: 1. Koronázási induló Mayerbeer »Próféta« cimü dalművéből. Sándor Zsigmond ur vezetésé vei előadja a kör zenekara. 2. Felolvasás. Tartja dr Csák Károly ur. 3. „Barcarola" Offonbach »Hoffmann meséit cimü dalművéből. Vonós ötös. Előadják : Sándor Zsigmond ur (1 hegedű), Klimkó Antal ur (2 hegedű), Baján József ur (viola), Lányi Kálmán ur (gordonka), Takács József ur (gordon). 4. Vitézi ének Rákóczy Ferencről. Szávay Gyulától. Szavalja Csapó Kálmán ur. 5. a) Románc magyar irályban. Irta Sándor Zsigmond ur. A 6zerző vezetésével előadja a kör zenekara. b) Az erdei kovácsmOhelyben. Jellemdarab. Eilenbergtől. c) Magyar népdalok. Előadja a kör zenekara. Az 1905 évi február hó 18 án tartott harmadik irodalmi és művészestély műsora: 1. Ima. Erkel Ferenc »Bánk bán* dalművéből. Előadja a Z. I. M. K. vegyes énnekkara és zenekara. 2. Felolvasás Csokonairól, (halálának századik évfordulója alkalmából.) Tartja SchusterOszkár ur. 3. Tűzvarázs Wagner Richárdtól, átdolgozta Brassin. Zongorán előadja Mihalovich Alice úrhölgy. 4. Mendelsohn 42-ik zsoltára: a) 3-ik rész. Sopran solo, nőikar ós zenekar kisérette). A sopran magánrészt ónekli Lányi Ilonka úrhölgy. b) 6-ik rész. Sopran solo, férfi négyes és zenekar kísérettel. A sopran magánrészt énekli Skublics Antika úrhölgy, a férfi magán szólamokat: id. Czukelter Lajos (tenor I.), ifj. Czukelter Lajos (tenor II.), Sinkovics Géza (basa I.) és Balogh Gyula (bass II.) urak. 5. •»Tihanyi Echóhozi Csokonaitól. Szavalja Grész Irma k. a. 6. a) Yieuxtemps 4-ik hegedűversenye (2-ik tétel). b) Hubay »Hejre Kati.* Előadja hegedűn Sándor Zsigmond ur, zongorán kiséri Mihalovich Alice- úrhölgy. 7. Nyitány Rossini »Teli Vilmos« dalművéből. Előadja a Z. I. M. K. zenekara. Március 15-ón tartott emlékünnep műsora: 1. Hymnus férfi és zenekarral. Előadja a Z. I. M. K. ének és zenekara. 2. Elnöki megnyitó. Tartja dr Ruzsieska Kálmán e. elnök. 3. Március Idusán. Szávay Gyulától. Előadja Szalay Sámuel ur. 4. Emlékbeszéd. Tartja dr Csák Károly ur. 5. »Talpra magyar« Boldis Ignáctól. Előadja a Z. I. M. K. ének és zenekara. 6. A magyarok Istenéhez. Várady Antaltól. Előadja ifj. Czukelter Lajos ur. 7. Szózat. Előadja a Z. I. M. K. zenekara. Nem fárasztom azonban a tisztelt közgyűlést ennek felolvasásával, hisz mindnyájan ismerjük, átélveztük élvezetes estélyeinken, csak rövid statisztikába akarom foglalni, hogy lássa a t. közgyűlés, miszerint a külföldi klasszikus művek meliett elsősorban ápoltuk a hazai művészet termékeit. Ugyanis a körünk által rendezett 4 estélyen előadtunk összesen 26 műsorszámot, ebben a zenekar közreműködött 16 sz.ónban és pedig tisztán zenei szám volt 10, (magyar 3, nem magyar 7), ének ós zenekar kísérettel [b, (mind magyar), szavalat, ének éa zenekar kisórettel 1 (magyar). Vagyis az előadott 16 zenei számból 9 magyar, 7 nem magyar. Tisztán ének szám volt 1. Irodalmi műsor szám volt 9, ebből 2 elnöki megnyitó, 3 felolvasás, 1 emlékbeszéd, 3 szavalat." Ez volna röviden összefoglalva körünk működésónek statisztikája. S ezzel végezhetném is jelentésemiit, de kedves kötelességemnek tartom megemlékezni azokról, kiknek oly nagy részük volt abban, hogy körünk első évi működése avval a szép eredménnyel zárult, a mit előbb felsorolni szerencsém volt. Elsősorban kell említenem Sándor Zsigmond urat, a művészeti bizottság elnökét, mert osak az ő fáradalmat nem ismerő buzgóságának, kitartásának, az ő művész lelko határtalan lelkesedésének sikerült csak körünknek a zene és ének művészet terén elért eredményeket kivívni. Mi, kik ismertük, bennfentesek voltunk az ő műhelyében, tudjuk csak igazán méltányolni és becsülni azt az óriási munkaerőt, mivel a kétkedők közönyét neki megtörnie sikerült. Köszönettel kell megemlékeznünk az összes szereplőkről is, kik lehetővé tették tehetségük, szorgalmuk és kitartó buzgóságuk által, hogy közreműködésükkel a közönségnek nemcsak szórakozást, de műélvezetet is nyujthattuuk. Fogadják mindnyájan hálás köszönetünket s engedjék remélnünk, hogy odaadó buzgóságukra a jövőben is fokozott mérvben számíthatunk. Köszönettel kell megemlékeznem Tosch Károly szállodás úrról is, ki a dísztermet mindig készséggel és díjtalanul bocsájtotta rendelkezésünkre. Ezzel befejeztem titkári jelentésemet. Igyekeztem hű képét adni első évi működésünknek s ha a kép hiányos lenne, ne az anyagnak méltóztassék betudni a hibát, hanem a kezdő fotográfus ügyetlenségének. Kérem a t. közgyűlést, hogy jelentésemet tudomásul venni méltóztassék. A titkári jelentést a közgyűlés tudomásul vette s az abban kért felhatalmazásokat megadta, a választmány intézkedéseit jóváhagyta. Ezután Kauöinann Mátyás pénztáros a kör vagyoni helyzetét a következőkben ismertotte: 1904 évben a kiadások: I. Bélyeg, meghívó, leírások, irodai 6$ nyomdai kiadások 177 K 63 f. II. Helyiségbór, kiszolgálás, fűtés és világítás 292 K 70 f. III. Hangszerek, hangjegyek beszerzése éa hangszerek javítása 560 K 04 f. IV. Estélyek kiadása 545 K 58 f. V. Csáktornyai ünnepély 54 K 65 f. Összesen; 1632 K 22 f. 1904 évben a bevételek: I. Tagdíjajakból előirányzat szerint be kellett volna folynia a) 281 rendes éves tag után i4K 1124 K — f. b) 4 » »/ 4 » » » á, 1 K 4 K — f. o) 23 családtag » h 1 K 23 K — f. d) 1 egy negyedéves családtag á 25 f— K 25 f. Összesen: 1151 K 25 f. Az 19U4 évi tagsági díjból tényleg befolyt 992 K 25 f. hátralók tehát 159 K — f. Összesen: 1151 K 25 f. II. Estély ékből bevétel: a) Első házi estély 1904 ápril 25 64 b) Második házi estély 1904 okt. 18-án 289 K — f. K 20 f. Összesen : 353 K 20 f. III. Adományok: a) Műkedvelő társulat tkkönyvo 656 b) Zalaegerszegi dalárda » 378 K 42 f. K 38 f. Összesen: 1034 K 80 f. Bevételek összegezése: I. Tagsági díj II. Estólyekből III. Adomány 992 K 25 f. 353 K 20 f. 1034 K 80 f. Összes 1904 évi bevétel: 2380 K 25 f. Összes 1904 évi kiadás: 1630 K 60 f. Egyenleg mint maradvány: 749 K 65 f. 1905 évi bevétel: 749 355 K 65 f. K 87 f. I. 1901 évi pénztári maradvány II. 1905 évi tagdíjból III. Adományokból' 86 K 62 f. IV. Estélyekből 494 +5 3.20 = 547 K 20 f. Bevétel összesen: 1739 K 34 f. 1905 évi kiadás: I. Nyomdai költségek 67 K 90 f. II. Helyiség, kiszolgálás stb. 257 K 64 f. III. Hangszerek 46 K 54 f. IV. Estélyek 347 K 48 f" Bevétel összesen Kiadás » Kiadás összesen: 719 K 56 f. Egyeztetés: 1739 K 34 f. 719 K 56 f. Maradvány: 1019 K 78 f. Balassa Benő, a választmány által kiküldött számvizsgáló bizottság nevében a vagyon-kimutatást s az 1905 évi költségvetést a következőkben terjesztette elő: Vagyon kimutatás. Vagyon : Készpénzben Hátralék Hangszerek le ebből 10% Hangjegyek le 20°/ 0 Teher: Harmoniumra Apróbb tartozás 1145.30 114.53 220.— 44.— 749 K 65 f. 159 K — f. 1030 K 77 f. 176 K — f. 2115 K 42 f. 700 K — f. 100 K — f. Tiszta vagyon: 1315 K 42 f. Egyenleg: 2115 K 42 f. 1905 évi költségvetés. 159 K 59 K Bevétel: Készpénz Hátralók le ebből Tagdíj 281 tag á T~K 24 családtag á 1 K Estólyek tiszta jövedelme Jelvényekből 749 K 65 f. 100 K 1124 K 24 K 200 K 20 K f. f. f. f. f. Összes bevétel: 2217 K 65 f. Kiadás ; Lakbér 1905-re Szolgáknak 1905 évre Fűtés világítás Harmoniumra tartozás Nyomdai költségek Hangjegyekre Hangszerbeszerzés Aprólékos kiadások Be nem folyó tagdíjra 288 K 234 K 80 K 700 K 50 K 200 K 200 K 100 K 100 K f. f. f. f. f. f. f. f. f. Összes kiadás: 1952 K — f. Maradvány: 265 K 65 f. Egyenleg: 2217 K 65 f. Zalaegerszeg, 1905. január 1. Balassa Benő Mattuscnek Richárd SZ. V. SZ. V. Puskás Kálmán sz. v. t. Kauffmann Mátyás pénztáros. A pénztáros és a számvizsgáló bizottság jelentései tudomásul vétettek; a pénztárosnak a felmentvény megadatott, a vagyonmérleg és költségvetés helybenhagyattak. Az elnök indítványozta, hogy a közgyűlés Sándor Zsigmondnak, mint a művészeti szakosztály vezetőjének, Mihalovich Alice kisasszonynak, a zenekar kitűnő művészének és Puskás Kálmán titkárnak, a kör adminisztrációja vezetőjének köszönetet szavazzon. Az indítvány egyhangúlag elfogadtatott. Várhidy Lajos polgármester alelnöki tisztéről elfoglaltsága miatt lemondott. A közgyűlés a lemondást sajnálattal tudomásul vette s az alelnöki álláara Sáudor Zsigmondot választotta meg. Az üresedésben levő választmányi tagsági helyekre: dr Stöckl Adolfné, Puskás Kálmánné úrhölgyeket, dr Halász Miksa, Bogyay Elemér, Tik László,- Molnár János, Klimkó József, Baján Ferenc, Vörös Gyula, Mattuschek Rikárd és Vidóczy Pál urakat választotta meg. Ezzel a közgyűlést az elnök bezárta s a Z. I. M. K. tagjait további kitartó munkára buzdította. Hivatalos-rovat. Zalaegerszeg r. t. város tanácsa közhirré teszi, hogy az 1905-ik általános védhimlő oltások f. évi április 29-től kezdve minden szombaton d. u. 2 órakor az ovoda földszinti termében, — az ujraoltások pedig f. évi április 28-tól kezdve minden pénteken d. u. 2 órakor az elemi isko-