Zalai Magyar Élet, 1941. október-december (2. évfolyam, 223-284. szám)
1941-10-20 / 239. szám
2 i1Aö*mkET 1941 október 20. Apró képek a felszabadított Ukrajnából (M. kir. haditudósító század közlése.) A történelem útját, amelyet most a magyar honvédség gyorshadteste jár, az emberi élet apró eseményei szegélyezik. Kis esetek. Szinte elvesznék a rohanó történelemben. Repülő- bomba, ágyúdörgés között ugyan kit is érdekelnének? De az újságíró beidegzett szeme mégis lefényképezi őket. * A rázós-gödrös országút, nem messze To- makovkától, kétfelé ágazik. Az útvillánál hatalmas diadalív figyelmeztette egykor a járókelő elvtársakat a szovjeturak dicsőségére. Négy, kétszeres emb-emagyságú fénykép hirdette a diadalív tetején a szovjetvezérek »emberfeletti« voltát. Az utóbbi viharos hónapok már össze-vissza szaggatták ezeket a képeket és csak Molotov angol bajuszos derűjét ismerjük fél a négy szovjetnagyság közül. A diadalívet már többször látott szovjetízlés szerint, sárga-vörös homokból húzott töltés köríti. A töltés csak arra való volt, hogy arra összetört színes üvegek tarka cserepeiből bolsevista jelmondatokat rakjanak ki. Például: »Világ proletárjai egyesüljetek!« Vájjon, mit írtak ide a Molotov kapu köré? Már hívjuk is cirillbetü tudós bajtársunkat, hogy lefordítsa az üvegcserép propaganda szövegét. De amíg várni kell rá, magunk is megpróbáljuk kibetűzni. Összeszedjük minden, a Tatárhágótól idáig ránkragadt orosz tudásunkat és kezdjük a betűzést. Meglepően könnyen megy a dolog. Az első zavart csodálkozás után már egyszerre olvassuk fennhangon: »Tolvaj szovjet vezérek mind elmenekültek.« A magyar katonahumor nem rombolta szét csákánnyal a vörös diadalívet, hanem egyszerűen átrakta a dicsőítő szöveget. A tarka üvegcserepek ma már a fennen ragyogó négy szovjet vezér igazi jelmondatát hirdeti — magyar nyelven. * A kis ukrán parasztházban, ahol lakunk, ma felvirradt a szovjet uralom alól való felszabadulás igazi békéje. Az udvaron a kacsák új itatót kaptak. Vidáman itták belőle a sáros, mocskos vizet. Ezt az új itatót csak most építhették, hisz tegnap még nem ide jártak inni a kacsák. Megnézem közelebbről. Az új kacsaitató a büszke vörös hadsereg egy rohamsisakja volt. Egyszerűen benyomták a földbe és megtöltötték vízzel. Még az ötágú csillagot sem vették le róla. Ezt a »meggyalázást« nem ellenséges hadak csinálták. A kacsák hangulatából ítélve azonban a szovjietsisak erre a célra kitűnően bevált. * Ugyanebben az ukrán parasztházban szovjet repülőtámadást éltünk át. Vörös Rata-gépek jöttek a falu fölé. Nem keresték, hol van katonai cél, úgy dobták le bombáikat. A házbeliek: egy munkától és nélkülözéstől koravén fiatalasszony, három édes kis gyerekkel, megszokottan, de mégis halálsápadtan húzódott a fal mellé. Kimentem melléjük. A legkisebb- gyereket az ölembe vettem és úgy igyekeztem elterelni a figyelmét a borzalmakról. Az anyját 'is megpróbáltam vigasztalni, bátorítani. Az asszony remegő keze hálásan szorította meg az enyémet. £s míg szemét le nem vette a kis falusi házakat bomházó Ratá-ról, kibugy- gyant belőle a negyedszázadon át agyonkín- zott ember rettegő, keserű kérdése: — Mondja, uram, ki tulajdonképpen most az én ellenségem? Keszthelyen emelni fogják a villanyárakat, a zeneiskola létesítését pedig egyelőre levették a napirendről Keszthely képviselőtestületének legutóbbi ülésén, amelyen Lang József községbíró elnökölt, Bartoss József vezető jegyző részletesen tájékoztatta a közgyűlést a községi háztartás üzemek bevételeiről, kiadásairól és a költségvetéssel összefüggő egyéb ügyekről. A községi fürdőalapnak 1942 évi bevételeit 19 ezer 457, a kiadásokat 21.330 pengővel irá- tnyozták elő. Az idén 16.597 pengő* volt a fürdőbevétel, még mindig alatta maradt a békés évek bevételeinek. A kertészeti alap költségvetésének 1942 évi hiánya a napszám- bérek emelkedése miatt 21.037 pengő. A kórházi alap költségvetése a jövő évre 134.521 pengő kiadás és 13.993 pengő bevétel. A hiány az ápolási díjakból várható bevételekkel fedeződik. A villamosmű költségvetése lényeges eltérést mutat az előző évekéhez képest, mivel az áramtermelésnél és a fenntartási munkálatoknál szükséges anyagok átlagos többlet- költsége 40 százalékot tesz ki. A régi bevételekből a drágulást fedezni nem lehet, azért mintegy 40 százalékos egységáremelés várható. Az emelés az ‘áramfogyasztásnál visszaesést fog okozni, de áramfogyasztási kiesést jelent a világítást csökkentő rendelet és a nyári időszámítás is. Ezek figyelembevételével a 1cölt- ségvetésnek kiadási és bevételi oldalán 24 százalékkal állítottak be nagyobb összegét, mint az 1940 évi zárószámadás végösszege. A községi háztartási alap szükségleteit az 1942 évre 411.977, a bevételeket 275.295 pengővel irányozták elő. A hiány fedezetére 79 százalékos községi pótadó kivetésére lesz szükség. A képviselőtestület a költségvetést elfogadta. A zeneiskola felállításának ügyét levették a napirendről, mivel az ügy még nincs kellőleg előkészítve és bizonyos statisztikai adatok ismerete is szükséges. Az élénk vita minden szónoka elismerte azonban azt, hogy a zeneiskolára. szükség van. A továbbiakban egyhangúlag elhatározta a képviselőtestület, hogy a katolikus karnagy részére 800 pengő lakbért ad, a kórház kibővítésével kapcsolatban emeli az ápolószemélyzet létszámát és irnoki állást szervez. Megállapították az iparos- és kereskedőtanonc iskolai igazgató és tanítók, a községi jegyző, állatorvos, fürdőgondnok 1942 évi tisztelet- díját. Fölemelték a fogyasztási ellenőr jutalékát, a tűzoltóságnak drágasági pótlékot szavaztak meg. A kórházi bizottságba dr. Meste- rich Elek orvost választották meg és megválasztották a kereskedő- és iparostanonc iskola felügyelő bizottságának tagjait. A vágóhídi terület kibővítése céljából hozzájárultak a szomszéd teleknek megvásárlásához. A toronyórára megszavazott 1.200 pengő felszabadulván, azt a község az Andrássy-téri két szökőkút építésére fordítja. Végül egy csomó segélykérelmet intéztek el kedvezően. Jó női kabátf bunda és női ruha Tóth Gyula un és női divatházban olcsó szabott árak Ahogy a humorista látja: KEDVEST A KEDVESNEK A minapi Teréz névnap alkalmából számosán voltak, akik nem virággal, hanem egyéb, virágnál hasznosabb, korszerűbb, célszerűbb ajándékkal kedveskedtek a felköszönteini kívánt hölgynek. ! Időszerű, hogy e helyen irányt szabjunk az új divatnak. Mert nagyon fontos, hogy az ajándék — habár a célszerűséget is szolgálja — alakban mértéktartó és úri legyen. Ne durva anyag, hanem a szellem tükröződjék belőle. Az a vágy, amit így fejezett ki egy néhai széplélek: »Kedvest a kedvesnek«... Honszerte előszeretettel lepték meg a most letűnő kor lovagjai szívük hölgyét annak idején biedermeier csokorral. A szép, tömött félgömb nem téveszthette hatását. Nos, alakjában, kecsességében van-e szerencsésebb helyettesítője, mint egy szép nagy fej karfiol? Nem kell túlnagy. Elég akkora, mint egy kettős futball. Egészben megsütve, fél liter tejfellel aládiszítve, a legigényesebb hölgy szívét is megejti. Szép a rozsa csőkör, nagyon szép. Óh, de mennyivel szebb egy nagy csokor rózsás színű — sonkaszelet! Géppel papírvékonyra vágva, művészi ízléssel elteregetve, középütt egy-két hónapos retek, körül habfehér reszelt torma... Nő legyen a talpán, aki rá nem mosolyog. A leghidegebb márványkeblet is meleg áramlat önti el, ha átnyújtasz egy korszerű szekfübukétát. Receptje: Végy másfél kiló sertéshájat, csomagold be zörgős zsírpapírba és kecses pukedlivel helyezd az imádott lábak elé. Csak vigyázz, nehogy menyasszonyi csokornak nézzék. És ki tud ellentállni az oly daliáknak, kik dáliáknak büszke seregével ostromolnak? Jaj, urak, hátha még a dália megannyi tíz deka téli szalámi! Ha idejében el nem kapod ortzád, még tsók is leheltetik az homlokodra. Népies irányba hajló kórokban mindig nagy divat volt a vadvirág csokor. Mezőkről összeszedett ez-az, mélykék selyemszalaggal körül- teremtettézve. A szalag most is divat. Nem kell éppen keskenynek lennie. A szalag bátran lehetne egyhatvan széles és negy-öt méter hosszú. Esetleg nem is okvetlenül selyem. Nagyon megfelel valami kockás gyapjúszövet. Virág helyett csomagoljunk bele az angyalnak tarka-barka bőmeműeket, mint teszem azt néhány pár színes felsőrész, megfelelő- mennyiségű talpanyaggal. Az -egésznek pedig közepébe odaejtett hemyóselyem harisnya nagyon ízlésesen hat. Főképpen — hat. Ilyenféle röviden a korszerű virágnyelv. Lehet urak, folyvást lehet. Csak bátran, a siker nem maradhat el. Mert a hölgy, aki ilyen bukétáknak is ellent- áll, nem tudja, mi a szerelem! (K.J,) Zalai vadászok! Lőtt vad Zalai Élelmiszerkiviteli ff. F. T. Telefon: Zalaszentiván 1. § >v<% .,Ä «£» »a Sürgönyeim: Zalaexport, Zalaszentiván. J Int Küldje be vasúton áruját Nagyobb szállítmányokat helyszínen átvesz. Kérjen ajánlatot
