Zalai Magyar Élet, 1941. október-december (2. évfolyam, 223-284. szám)

1941-10-10 / 231. szám

1941 október 10.

3

S)arázscstpés túrómii

TÉSZTA: 6 deka vaj, t tojás, 10 deka cukor, 12 deka túró. 20 deko liszt V* csomag Dr Ötker sütőpor, V» citrom héja ós leve

RÁTLT: I evőkanál cukor 2 evőkanál mét, » evőkanál tej, 10 deka mandula hámozva, 1 csomag Or ötke* varvilkncukor.

Vtojásé? 6,drkauaj/ü£:

A vajat habosra keverjük, azután hozzáadjuk a cukrot, tojást és áttört túrót, a citrom reszelt héját, végén a sütőporral vegyített szitált lisztet /

A rátéthez a cukrot mézzel és tejjel íelme- legitjük, a hámozott és fele őrölt fele durván vágott mandulát és vaniliincukrot belekeverjük. Lehűtve, a tortaformában simara elosztott tésztára kenjük.

Sütési ideje: kb. 35 perc, középmeleg sütőben.

Kihűlve Dr. Ötker krémmel tölthetjük: 'j4 liter tej, '|2 csomag mandulakrémpor, 5 deka cukor, 6—8 deka vaj.

~sütőp

J. )K Umer mmilUn

'bfcCósxj&.r-ű. és 6-e,-Pö/zxÁ f-e.cejoi&ön.zjLHzthLjLscLriscufKx CncfuenZlCUgL: SEm üife<2A- CL. sdScí-pcst , vili. CoTxtt 2S &*u

ini ii m m k

— Állatorvosi kirendelés.. A földmívellásúgyi minisztérium dr. Landy László zalaszentgróti járási m. kir. állatorvost szolgálattételre Muraszombatba rendelte ki.

i— Bírósági kinevezések. Az igazságügyminiszter dr. Császár Lajos türjiei lakost a győri, dr. Nádasy Ferenc tótszerdahelyi lakost a pécsi kir. ítélőtábla kerületébe jog- gyakornokká nevezte ki.

— Tanügyi híiék. Simon Margit okleveles tanítónőt a záíaszombaffai róm. katolikus iskolához, Sokoray József szentgyörgyvölgyi kántortanítót a gáborjánházai, Kocsis László bajánsenyei tanítót a reszneki róm. katolikus iskolához kántortanítónak, Kertész Mária oki. tanítónőt pedig osztálytanítónak választották meg. A pacsai róm. kát. iskolaszék a dr. Csu- csy Istvánnénak Muraszombatba történt kinevezése folytán megüresedett tanítónői állásra egyhangúlag Kovácsné Réb Margit tanítónőt választotta meg.

— Hősi emlékművet avatnak Gyepükaján- ban. Oyepükaján község közönsége és a dab- ronci tűzharcos csoport az első világháborúban hősi halált halt 32 szülöttének és a Kárpátalján 1938-ban hősen elesett Vitai Dávid emlékére a sümegi járásban tartott gyűjtésből emlékművet állított, országzászlóval egybeépítve. Az emlékművet október 19-én, vasárnap délelőtt 10-kor kezdődő ünnepség keretében avatják fel.

— NévVáltoztatások. Gsincsi István próbacsendőr, kehidai lakos Csabai-ra változtatta a családi nevét belügyminiszteri engedéllyel.

— Holtnaknyilvánítás. A zalaegerszegi kir. járásbíróság holtnak nyilvánította Torma János padári földmívest, aki 1887-ben született és a 20. gyalogezredből orosz fogságba esvén, 1915 március 15-én eltűnt.

— Anyakönyvi hitek. A zalaegerszegi állami anyakönyvi hivatalban a hét folyamán a következő bejegyzések történtek. Születés: Spiegel József gabonakereskedő és Stern Piroska Judit leánya izr., Fülöp István r.k. tanító és Göncz Irma Ervin fia rk. (Csácsbozsok), Farkas János kisbirtokos és Szelestey Regina Zoltán fia rk., Gawlas Antal őrmester és Straczek Janka Marek fia rk. (Zaliaszentgrót), dr. Győré József körorvos és Mozsolics Piroska Tibor fia tk. (Zalaszentgyörgy), Verebes Mihály házicseléd és Tóth Zsuzsanna Zsuzsanna leánya rk. (Pölöske), Palkovics Imre napszámos és Molnár Anna Erzsébet Leánya tk. (Gellémháza), Horváth István napszámos és Nagy Gizella Éva leánya rk., Varga György napszámos és Bolla Ilona Mária leánya rk., Baranyai Sándor gimnáziumi tanár és Vizsy Margit Margit leánya rk., Martinka István ablakos és Pucsek Anna József fia rk. (Cisácsbozsok), Németh Sándor fuvaros és Marancsics Julianna Mária leánya rk., Szőke Sándor zenész és Báli Irma Vilma leánya rk., Kis Mihály kőművessegéd: és Nagy Mária Magdolna leánya rk. Halálozás: Reidinger Boldizsár gazdasági cseléd rk. 48 éves (Nemesrádó), Somogyi Ferenc csecsemő rk. 7 hónapos, özv. Móricz Sándomé szül. Molnár Franciska rk. 89 éves. Házasságot kötött 3 pár: Horváth Győző gépészmérnök rk. Telman Klárával ref., Bárány Iván pénzügyi fővigyázó rk. Borsos Máriával tk., Bolha György földmíves rk. Ekler Erzsébettel rk.

— Pályázat megyei állásokra. A balatonfüredi járás föszolgabírája október 23-í határidővel a nemespécselyi segédjegyzői állásra, a novai járás föszolgabírája október 20-i határidővel a zalatámoki segédjegyzői állásra pályázatot hirdetett.

Apró zalai hírek

A magyar nemzet történelmi személyeiről és nagy szövetségeseink vezéreiről nevezték el a Csáktornyái utcákat. — A kitatarozás után a Városháza Zalaegerszegnek egyik legszebb épülete lett. Az épület ormán hatásosan érvényesül a város címere: a szent apácának ábrázolt bűnbánó Magdolna. — Teskándon iskolaszentelés, Bocföldén pedig templomalapkő-elhelyezés lesz vasárnap. — A zöldkeresztes szappanosztás keretében a sümegi járásban a következő félévben 95 kilogram mosószappan kerül az arra rászoruló szegény csecsemők hozzátartozói között szétosztásra.

Családjához menet leesett a motorkerékpárról és meghalt a keszthelyi kórházban

Telefonjelentés érkezett a keszthelyi kórházhoz a somegymegyei Batthyány-majorból. A mentők azonnal kiszálltak és a kórházba szállították1 Schuld Ferenc gépkocsivezetőt. Megállapítást nyert, hogy súlyos koponyaalapi törést szenvedett. Sérülésébe belehalt.

A személyazonosság megállapításánál levelezőlapot találtak nála, amelyet felesége Sárvárról írt néki Kassára, ahol katonai szolgálatot teljesített. Találtak még nála egy családi fényképet is, amelyen felesége és két kis gyermeke látható.

Az előzetes vizsgálat szerint a Batthyány- majorba egy kocsi állított be, figyelmeztette a cselédséget, hogy nem messze égy motorkerékpár fekszik az utón. Érte mentek és bevitték az istállóba. A kerékpáron kisebb törések voltak. A szerencsétlen válószínű, hogy ittas állapotban volt ós leesett a gépről'. Föltehető, hogy a motorkerékpáron családjához igyekezett.

5^ Valódi fekete posztó, krepp, diszmagyarra alkalmas, érkezett a Schütz Árúházba.

— Uj váitóbéfylegék. A pénzügyminiszter október 1 Cbével új 3, 15, 30, 45 és 60 filléres, 1 P 50 filléres, 3 pengős, 7 P 50 filléres, 15 és 30 pengős váltóbélyegeket bocsátott forgalomba.

— Meghosszabbítják a Kisfaludy-, Arany János- és Petőfi utcákat, Dr. vitéz Tamásy István polgármesternek előrelátó gondossága folytán a belügyminiszter tudvalevőleg 25.000 pengőt bocsátott Zalaegerszeg város rendelkezésére, hogy a késő őszi és téli hónapokban jelentkező munkanélküliség idején a város közmunkákat végeztessen. A polgármester a város vezetőségével egyöntetűen úgy határozott, hogy a 25.000 pengőt a Kisfaludy-, Arany János- és Petőfi utcák' meghosszabbítására, illetve az így fölmerülő földmunkák elvégzésére fordítja. A munkálatok már november első napjaiban megkezdődnek. A város vezetőségé szakmány és óra béres rendszerben fizeti a munkabéreket, hogy a támogatásból a város szépítésének is haszna legyen.

— Tűz pusztított a sümegi községi erdőben.

A sümegi községi erdőben valószínűleg a Tapolca—Ukk között közlekedő vonat mozdonyának kipattant szikrája tüzet okozott. Mintegy 40 hold területen pusztult el a nagy szárazságban a fiatal csemetés. Megfeszített munkával hamarosan sikerült a tűz tovaterjedését megakadályozni. A kár tetemes.

— Szerencsétlenség építés közben. Bors Lajos 21 éves keszthelyi napszámos a Balaton- utcában épülő emeletes háznál munka közben megcsúszott és a lépcsőről leesett. Súlyos sérüléssel a kórházba szállították.

— Bodorfa községházat és leventeott torst épít. A 300 lelket számláló Bodorfa község nemrégiben házat vásárolt községháza és leventeotthon céljára. Mivel a megvett Rauch- féle ház jelenlegi alakjában a célnak nem felel meg, azért elhatározta a képviselőtestülett, hogy a 3.463 pengőt kitevő építési költséggel átalakíttatja a rozoga épületet.

jJc Megérkeztek a remek szép női kabátok és bundák Tóth Gyulához. Válassza ki minél előbb a megfelelőt.

— Magtle'epet létesítenek Sümegen. A Magyar ’Mezőgazdák Szövetkezete Sümeg székhellyel: magbevásárlási és eladási telepet szándékozik létesíteni, amelynek működési tere a sümegi járáson kívül a keszthelyi, tapolcai és a zalaszentgróti járásokra terjedne ki.

— A volt jugoszláviai postatakarékpénztárra!, valamint fiókjaival szlemben fennálló kövietetésék összeírása. A m. kir. postatakarék-* pénztár hirdetmény útján felhívta a 'visszafoglalt Délvidék lakosságát, hogy akinek a volt jugoszláv postatakarékpénztárral, vagy annak bármely fiókjával szemben takarékbetéten, csekkszámlán, vagy értékpapír letéten alapuló követelése van, erre vonatkozó adatait összeírás céljából a lakóhelye szerint illetékes m. kir. postahivatalnál legkésőbb 1941 október 31-ig jelentse be.

if Látogassa a Bődey vendéglőt, sörkertet« Előzékeny kiszolgálás, árai szolidak. Szíves pártfogást kér Bődey Gyula vendéglős, Kossuth Lajos-utca 29. Telefon 378. i

értékesítő szerve a

Zalai vadászok! Lőtt vad Zalai Élelmiszerkiviteli F. T.

Telefon: Zalasxentiván 1. "P SJ M| m ,|^

Sürgönyeim: Zalaexport. Zalasxentiván. űm $8f S & ék $K? EPS mSW C» ä m

Küldje be vasúton áruját Nagyobb szállítmányokat helyszínen átvesz. Kérjen ajánlatot.