Zalai Közlöny, 1925. április-május (64. évfolyam, 73-143. szám)

1925-04-02 / 74. szám

1925 április 2. ZALAI KÖZLÖNY S A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai Valuták D e v 11 á k Augol font 34<000-347000 Arnsíerda:« 28730 289C6 Csah korona 2123 2143 Belgrád 1165 1173 Dinár 1145 1187 Barlin 17153 17257 Dollár 71S60 72590 Bukarest 328-330 Frsncia fr. 3594-381$ Öfllsízeí 3697-3719 Hollandi Irt. 2843Ü-287C6 Kopenhágs 13192 13272 Lai 328-330 Krisztiánig 11520 11586 Leva 515-523 London 845000-347000 Lír* 2973-2991 Milano 2973 2991 íielga frank J667-3699 Nswyork 72160-72590 Oaztr. schill. lül 55-102 15 Pír!* 3794 3818 Dán kor. 12992 13132 Prága 2143-2155 Svájci frank 13823-13977 Szófia 520-524 Svéd kor. 13215-19393 Síockholea 15475 19593 Norvég kor. (1320-11486 WUn SOI 55-102*15 Márka 36953-17117 Zürkű 13923 14007 Zürichi zárlat Páris 2715 —, London 2477 50, Newyork 518-50, Brüssel 2645'—, Mailand 2137‘50. Holland 206'50, Berlin 1237/ie, Wien 73 05 Sofia 37750, Prags 1535-—, Budapest 72*—s V*.rsó 100, Bukarest 240 —, Beigrád 835’— A magyar korona külföldi hivatalos jegyzései DEVIZA tegnsp me Bécs ...................9838 Be rlin ...................5783 ............ 46650 98 30 5785 468 VALUTA tegnap rua 9830 5815 47050 9822 47075 Ncwyorkban A budapesti tőzsde záró árfolyamai. fi üsasdaipesia fősede süéisstása fi érái aáróárSoiyawiaü a köwttkesSk £ Bankok Angol-Ma gy. Meiai Lloyd bank Magy. Hit. jelzálog LcstAtbíU. Ol.-M. bsnk Osztr. Hit. ßankvarein Földhitslb. Heria ez Hoiv. as!, j. b. Ingái lan M.-Caeh iparb. Forgalmi K*r. Hitel M*gy*r-N4taet SvOap. Jelzálog Városi bank JVíercur Nőíiu. b. 43 tak. Kereik, 8. 31-50 108 0-9 384 40 60 20 145 100 154 15 6-t’őO 192 15 37 24 24 10 4 7 21 »027 Biztosítók és Taknrákök Az ércpénzek és nemesfémek beváltási árfolyamai Ezüst egykoronás 6200—6300, kétkoronás 12.400 - 12.600, forintos 16.500—17.000, öt- koronás 32.000—32.500, ssinarany 49.000— 49.500, arany huszkoronás 315.000—316.000, platina 210.0CO--220.000. Terménytőzsde Irányzat kissé barátságosabb volt. Búza 5000 koronával javult. A többi cikk válto­zatlan maradt. A rozsot az exportőrök vá- sároltá k Bus« íiszav. 76 kg-os 505.000 507.500, 7*3 kg-os 515 000-517.500, egyéb vld. 76 kg-os 502.500—505.000, 78 kg-os 512 500-515.000, rozs 455.000—460.000, sörárpa 450.000— 470.000, takarmány árpa 340.000 — 350.000, uj tengeri 245.000-247.500, köles 250:000 -260.000, korpa 230.000—232 500, zab 383.000 395.000, lucerna 190.000—200.000. Sertésvásár % Felhajtás 2200, melybői eladatlanul vissza­maradt 1100 drb. Elsőrendű 19.000—20.000, szedett 18.000—19.000, szedett közép 17.000 \ —18.000, könnyű 13.000—15.000, elsőrendű j öreg 17.500—18.000, másodrendű 16.000— | 17.ÖQQ, angol süldő 16.000—20.000, szalonna í nagyban 21.500—22.000, zsír 25 500,—26.000 j lehúzott hús 22.000—23.500, szalonnás fél- \ sertés 22.500—23.500. A vásár lanyha volt. \ Szerkesztői üzenetek í É. J. R. Tagadhatatlan, hogy a „vélet- j len“ nagy szerepet játszik életünkben, de \ ha mindent reá bízunk, könnyen fatalistákká \ válhatunk. A fatalizmus pedig sem gond- S viselést, sem pedig szabadakaratot nem j ismer, már pedig e tényezőknek is csak j van valami szerepük az eseményekre. Ne j hagyjon tehát mindent a „ véletlenére, j mely néha ugyan segítségünkre jön, de az j események útját magunknak is egyenget- i nünk kell. Bftiv. íp. 27-50 Licótvlioai Fovároti 5.50 50 Köbény2Í Tak. 10-50 Által. Tak. 120 Mok tár 175 Hazat első 2465 Eiső M. Sizt. 6650 Fo-leiére 1 í 2 Magy.-Francia — Mülinok Bore -M. 190 Concordia 42 50 BéVéacssbai 93 Budí.peeti 139- 0 Hungária 116 Kiiálynialona — Vfklóiia 305 YörCkszsiiíni. — Tr. Danabia 49 SAisyál! B íuxii 442 Beccsirii 975 Szenti 5r. 56 Cement 73 Szászvári 251 Kohó 280 Köb Gőzt. — Da.-ctie 110 Müg.'g3Í! 1545 Magy. asph. S3 Ali. Kőszén 3C60 Nagybétonyi >7 Sslgé 520 Uiikáiiíi 972-50 Nyomdák Athenaeum 60 Fővárosi uy. 3 Franki la 69 OóUi 26-50 PíÜus 140 Révai 45 Stephaueum 3 üjságfizeai 45 Faipar. Egye*, fa Outlmann Köröebánysi Lignum Nereistl fa Ofa Résbínyni Szlavónia Nasic! Vikt. bútor 3*50 595 5 17 <05 461 45 62 50 1700 1-5 KSalekedés Adiia Atlantiks rente L«a«: Mflr. 1040 18*50 155 157 15S 62 50 390 185 Bur Közúti Városi Délívaeuí Ailaiavasut Trust Cukorgyárait Délcukor <80 Cukoripar * 2035 Georgia 253'5o Mason, cukor 102 Stummer 1520 Iznfgzsrek Czlnnar — Szalámi — Püspöki — fok aj I sor Halksresk. Q&X. Egy. íiSÓ Just ÍSZÓ Alt. gáz Auer PhSbua 20 Villamos 897 0*7 10 1025 «0 cl) pontja alapján főbüntetésül 10 napi elzárás helyett az 1879. évi 40. t.-c. 21. §-ának figyelembe véte­lével 100.000 kor. pénzbüntetéssel és 100.000 korona büntetéssel bün­tetem ; egyben az ítéletet a fél költ­ségére a „Zalai Közlöny“ cimü napi­lapban közzétenni rendelem. : A pénzbüntetések az 1901. évi 20. t.-c. 23. §-a alapján felerészben Bajcsa község szegényalapját, fele­részben a pénzügyminiszteri tárcát illeti és behajthatatlanság esetén az 5340/1924. M. E. sz. rend. 8. §-a alapján további egy napi elzárás büntetés fog alkalmaztatni. Kötelezem terheltet, hogy az eddig felmerült 172.000 korona és az ezután felmerülendő eljárási költségeket té­rítse meg. Ezen ítélet a rendelkező részben megnevezettel azon figyelmeztetéssel közöitetik, hogy a kihirdetést követő naptól számítandó 15 nap alatt az I. fokon eljárt rendőri büntető bíró­ságnál írásban vagy szóval előter­jeszthető felebbezésnek van helye. Indokolás: stb. Nagykanizsa, 1925. március 20-án. Hertelendy s. k., AppáhNetések Az *próhIrdeU* dija 10 nzóig 5000 K. A ciin»zó s minden vttt*gabb betűből álló sző két szónak számit- tatik. Minden további szó díj* £00 K A hirdetési díj «lőre fiz*t*ndő s a forgalmi adó hozzászámítunk G;5z6dj0fl m®a S’Óía bárki, hogy N*gy- kaphetó * Ugjobb SÖÖÖÖ Sk«ás Ssor* SAFRAN JÓZSEF Msgyar-u. 74. - Telefon 335 SsigHest ingatlanforgalmi iroda Fő»ut 8» Nagykanizsán Jóforgalmu ven­déglő két hold földdel olcsón bérbeadó. — Berendezett fakereskedés jó helyen, troda telep, villanyfürész jutányosán átadó. József fflherceg-ut 4, a*, alatt egy magánház mellékhelyiségekkel azonnal he- kfiftözhetöu szabadkézből eladó. 915 £i»dó egy jókarban tartott csépiőgarni- tura Kisrác-utca 21. 986 A délutáni órákra elvállalok magyar­német levelezést, könyvelést, úgyszintén hegedülni Is tanítok. Szives megkeresést e lap kiadóhivatalába kérek. 990 2 fcasíorosotü szoba minden kénye­lemmel és konyhahasználattal kiadó Csen- jery-ut 33. 996 1013 tb. szolgabiró. í> Jajok Olajipar Marosi péti. VasrnSvaSs Sródi vág. Kóburg Gazd. Gépgy. Fegyver G süs Daa. Ganz Vili. Kofherr K.Gfcna Láög Lipták Mag Magyar acél Belga fém Lámpa Mérleg Vegyipar Vagongyár Ríwa “ ttoesse-iisau Schlick Wörne? í 10 48 160 590 2345 1070 20 25*50 S9'50 20 12 no 105 102 9*50 !4 42 23 !34 35 42*25 9 75 Sör és szes* fővárosi sör Király sör Kó^ poig. *3r Keglevích Coga. Rétzvénysör űcchwindí 30 60 540 10 S50 207 Royal-»z/.iío Schwai tier Égisz LigeiszMiat. Lukács 180 f — 1 53 ( ÍS i 9*75 f Texiü Juta OyaplussOBŐ Gc'iüberger JVr‘o i PáKUiioar Ssävö- Kötő Vegyipar SpódíUíH, Flóra Hung, műtrágya Szikra Danks Keleti Murányi Török 170 33 110 64 2.2 29 90 40 KI 32 70 35 37 ä Másolat. S Nagykanizsa! járás főszolgabírójától. I 1925. Kih. 71. szám. Alulirt nagykanizsai járási tb. j szolgabiró, mint 1. fokú rendőri bün- [ tető bíró közegészség elleni kihá- f gással vádolt Zsoldos Vendel kóci ! kiskomáromi lakos kihágása ügyében I a Nagykanizsán, 1925. évi március I hó 17-én nyilvánosan megtartott tár­gyalás alapján, amelyen a vádat Dr. Fábián Zsigmond várni. tb. t. főügyész képviselte, a következőkép i t é Ki divatárucikkekben tegyen próbariUArláít 336 SiíímsIányS Sl^isBa Caengerj-ut 2. »xrám alatta 23 (a Hangya mellett) üzletében. © í í e m Jómódú házasságokat diszkréten köz­vetít Nagykanizsai Házasságközveíitő Iroda, Fő-ut 22. Levelezés siblre tetszésszerint. 789 Milténjgri-cip&t weejjjesa 11 Egif küBSrahejáratus bútorozott szoba azonnal kiadó. Ugyanott jó házikoszt kap­ható. Kinizsy-utca 30. 1011 Diszitett elegáns női ízalmakalap csak IS5 ezer kor., leánykalapok minden szili­ben, díszítve 85 ezer kor. Klein József és Testvére. 821 Haisaiói dűlőben 1 hold szántóföld búzával bevetve eladó. Bővebbet Magyar­utca 39. szám. 937 jj KaggeSiEfaS és ozsónnázni legolcsóbban és legjobban lehet a Makoviczky cukrász­dában. 95 j Kfíir«níáSáfe Dorogi Ourami Intés résina S slefcn stennelö Sácdl Sónl örassői Győri bőr Corvin fiira Papirlpsir Haagyaiptr St?rftíwí 35 £62 13 HS 189 i 1 *50 55-50 3Ü5 94 Másolat. Nagykanizsai járás ffiszalgablrájátéh 1925. Kill. 11. szám. Alulirt nagykanizsai járási tb. szolgabiró, mint I. fokú rendőri bün­tető bíró közegészség elleni kihá­gással vádolt Simon János bajosai B. P. {Budapest) P. M-nak ajánlott Fel- í lakos kihágása ügyében a Nagvka- .............. ——- nizsán, 1925. évi* március hó 17-én hő k c. verse nem közölhető. Méltóztassék közvetlenül a címzetthez juttatni. Kiadó: Zfinyi Nyomdaipar és Könyv­kereskedés RT. Nagykanizsa itiflnnf .ii^_ftsnnirLr‘nWn-iii~iYi*^'‘,"T 0* Nyilt-tér.*) A Nagykanizsai Ipartestületi Dalárda ser- legavató ünnepélyén történt botrányból ki­folyólag, úgy a dalárda összes tagjaitól, mint a méiyen tisztéit vendégektől, ezúton kérek bocsánatot. WOSCHÍTZ ANTAL (Király-utca 14.) *) E rovat alatt közlőitekért sem a szer­kesztőség, sem a kiadóhivatal nem vállal j-clelősséget. nyilvánosan meglaríott tárgyalás alap­ján, amelyen a vádat Dr. Fábián Zsigmond várm. tb. í. főügyész kép­viselte, a következőkép ítélte m: Simon János 42 éves, rom. kaíh., nős, horvátnádaljai születésű, bajcsal lakos, magyar honos, hercegi erdöőr, katona volt, vagyontalan terheltet azért, mivel 1924.' évi december hó 23-án a bajcsai tejgyüjíő helyre 50%-ban lefölözött tejet szállított be, az 1895. évi 46. t.-c. 1. §-ába üt­köző közegészségelleni kihágásban mint tettest bűnösnek mondom ki s ezért a hivatkozott t.-c. 3. §-ának l Zsoldos Vendel kóci 50 éves, róin. ; kath., nős, kiskomáromi születésű, j ugyanottani lakos, magyar honos, j föidmives, katona volt, vagyona van \ kb. 40 millió kor., terheltet azért, 1 mivel 1925. évi február hó 4-én a \ kiskomáromi tejgyüjíő helyre beszál- í litott teje 50%-ban lefölözött tej \ volt, az 1895. évi 46. t.-c 1. §-ába \ ütköző közegészségelleni kihágásban ; mint tettest bűnösnek mondom ki s | ezért a hivatkozott t.-c. 3. §-ának j d) pontja alapján főbüntetésül 10 : napi elzárás helyett az 1879. évi 1 40. t.-c. 21. §-ának figyelembe véte- [ lével 100.000 kor. pénzbüntetéssel l és 100 000 korona büntetéssel bün- j tetem; egyben az ítéletet a fél költ- \ ségérc a „Zalai Közlöny“ cimü napi- 3 lapban közzétenni rendelem. I A pénzbüntetések az 1901. évi | 20. t.-c. 23. §-a alapján felerészben j Kiskomárom község szegényalapját, j felerészben a pénzügyminiszteri tár- i cát illeti és behajthatatlanság esetén j az 5340/1924. M. E. sz. rend. 8. §-a \ alapján további egy napi elzárás | büntetés fog alkalmaztatni. 1 Kötelezem terheltet, hogy az eddig | felmerült 252.000 korona és az ezután \ felmerülendő eljárási költségeket té- { ritse meg. | Ezen ítélet a rendelkező részben \ megnevezettel azon figyelmeztetéssel j közöitetik, hogy a kihirdetést követő 1 naptól számítandó 15 nap alatt az I. fokon eljárt rendőri büntető bíró­ságnál Írásban vagy szóval előter­jeszthető felebbezésnek van ellene helye. Indokok: stb. Nagykanizsa, 1925. március 20-án. Hertelendy s. k., tb. szolgabiró. f Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett Édesanyánk özv. Szily Károlyné életének 61-ik évében április 1-én az Urban csendesen elhunyt. Drága halottunk hült tetemeit folyó hó 3-án délután 4 órakor a Teleky-ut 106. sz. gyászház- ból kisérjük örök nyugalomra. Nagykanizsa, 1925. április 1. Áldás és béke lengjen porai felett! Sziíy Mariska, Gizella férj. Schödi józsefné, Sziíy Károly és Szily Károlyné Török Inna, Schödi Kar- csika és líj. Szily Karcsika gyer­mekei, menye, vője és unokái. 102í 1 1014 VISSZHANG a Dunántúl irodalmi, művészeti és társadalmi hetilapja szerkeszti KEMPELEN BÉLA a „Zalai Közlöny“ felelős szerkesztője Megrendelhető és kapható a Zalai Közlöny kiadóhivatalában Fő-ut 5. Előfizetési ára negyedévre 50.000, félévre 100.000 korona. Egyes szám ára 50C0 K

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom