Zala, 1953. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)

1953-08-26 / 199. szám

(Folytatás a 2. oldalról) Következetek és — a földmüves- »zövetkezetek utján — az egyéni termelők rendelkezésére.

b) A földművelésügyi miniszter gondoskodjék arról, hogy az ősziárpa és az őszibuzavetőmag csá- vázásához a kereskedelmi elosztó- íálózaton keresztül 97 tonna hi- losan álljon a termelők rendel- íezésére.

c) A gépállomások az őszi gabonafélék keresztsoros vetését a termelőszövetkezetek részére topábbra is a megállapított díjkedvezmény mellett végezzék.

2. A minisztertanács a kenyér gabonavetésterület biztosítása érdekében a kenyérgabona kötelező termelését az alábbiak szerint rendeli el az 1953—54. évre:

a) Az állami gazdaságok kenyérgabonavetési kötelezettségét tervük határozza meg.

b) A termelőszövetkezetek és az egyéni termelők szántóterületükön megyénként az alábbi százalékban kötelesek kenyérgabonát termelni:

Budapest főváros területén 19

százalék,

Nógrád, Tolna, Szabolcs-Szat- már megye területén 35 százalék,

Vas, Borsod-Abauj-Zemplén, Heves, Komárom és Győr-Sopron megyék területén 36 százalék,

Baranya megye területén 37 százalék,

Fejér, Somogy, Pest, Veszprém, Csongrád és Hajdu-Bihar megyék területén 38 százalék,

Békés megye területén 39 százalék,

Szabolcs és Zala megye területén 40 százalék,

Bács Kiskun megye területén 41 százalék.

3. A minisztertanács javasolja a termelőszövetkezeteknek és az egyéni termelőknek, hogy az idei és az elmúlt évek tapasztalatai alapján minél nagyobb mértékben vessenek ősziárpát.

4. A minisztertanács az állami

gazdaságoknak előirja, a termelő- szövetkezeteknek és a egyéni termelőknek pedig' javasolja, hogy az őszi növények talajelőkészité- sénél és vetésénél az alábbi agrotechnikai szabályokat alkalmazzák:’ _

a) a vetés előtti szántást, minél előbb, az állanái gazdaságok és termelőszövetkezetek lehetőleg 20 —22 cm, az agyéni termelők lehetőleg 18 cm mélyen végezzék,

b) az ülepedett, morzsalékot, gyommentes magágyat a szántás után azonnal végzett fogasolással, szükség szerint hengerezéssel — majd a vetésig megismételt felületi talajmunkával (kultivátoro- zás, fogasolás) kell előkészíteni. Kivételesen, ha az elővetemény letakaritása és a vetés között nagyon rövid az idő, gyommentes talajon kultivátorozással vagy tárcsázással is lehet megfelelő magágyat előállítani,

c) az állami gazdaságok, a gépállomások és termelőszövetkezetek az őszi gabonák talajelőkészi- tő munkát úgy végezzék, hogy ezek a területek kombájnmunkára, illetőleg gépi aratásra alkalmasak legyenek.

d) a vetésekhez gondosan előkészített, 98 százalékos tisztaságú vetőmagot kell felhasználni. Az ősziárpát szeptember 1-ig, a rozsot szeptember 10-ig, a búzát szeptember 20-ig kell kitisztítani.

Az üszögfertőzés ellen az ősziárpa és az őszibuza vetőmagot csávázni kell.

A vetést géppel végezzék, különös gondot fordítsanak a vetőmag helyes adagolására, a csatlakozásokra és a vetés megfelelő, egyenletes mélységére.

e) Az őszi gabonafélék vetésénél növeljék tovább a terméshozamot jelentősen fokozó keresztsoros vetést. Ezért az állami gazdaságok az ősz folyamán legalább

150.000 kát. holdon, a termelőszövetkezetek pedig lehetőleg 250.000 kát. holdon keresztsorosan vessék a gabonát.

5. A minisztertanács az egyes növények vetésének végső határidejét az alábbiak szerint állapítja meg:

augusztus 31-ig el kell vetni a nyári keveréktakarmányokat és a lucernát,

szeptember 5-íg a repcét és a biborherét,

szeptember 15-ig a rozsos keverékeket,

szeptember 30-ig az ősziárpát, október 10-ig a rozsot, továbbá a búzás kevéréktakarmányokat, október 31-ig az őszibuzát.

trágyázás

A termésátlagok fokozása érdekében tovább kell növelni a trágyázott területet és nagymértékben javítani kell a trágyázás minőségét.

1. A nehézipari miniszter gondoskodjék arról, hogy az év második felében 1715 vagon pétisót, 3611 vagon megfelelő szemcsézett szuperfosztátot és 1600 vagon porszuperfoszfátot gyártsanak és annak leszállítása november 15-ig megtörténjék. 2. A minisztertanács az állami gazdaságoknak előírja, a termelőszövetkezeteknek, valamint az egyéni termelőknek pedig javasolja, hogy az istálló- trágyázáf.t az alábbiak szerint hajtsák végre:

a) november 30-ig a rendelkezésre álló összes istállótrágya fel- használásával a szántóterületnek legalább 20 százalékát trágyázzák meg. Az istállótrágyázás legnagyobb részét végezzék el szeptember 15-ig. A kihordott trágyát azonnal szét kell teregetni és alá kell szántani,

b) az istállótrágyát elsősorban a repce, a keveréktakarmányok, gyapot, cukorrépa, kender, fű- szerpaprika, dohány, burgonya és a kukorica alá használják fel.

3. A termelőszövetkezetek, az egyéni termelők és az állami gazdaságok minél nagyobb területen végezzék el a nyárvégi és őszi szántások előtt a műtrágyák kiszórását,

al Műtrágyát elsősorban a szerződéssel termelt növények alá használjanak. Ezen kívül a ^ rendelkezésre álló foszforműtrágyát az őszi kalászosok és burgonya, a nitrogén műtrágyát az istállótiá- gyázásban nem részesített nitrogénben szegény — talajokon használják fel.

b) Minél nagyobb mértékben térjenek rá a házilag szerves trágyával szemcsézett foszfortrágya alkalmazására.

4. Az egyéni termelők a műtrágyát a íöldmüvesszövetkezetek- nél szerezhetik be.

őszi mélyszántás

A .tavaszi vetésű növények termés, hozamának fokozása érdekében a betakarítás után minél rövidebb idő alatt cl kell végezni az őszi mélyszántást, elsősorban elöhúntós ekével.

1. A termelőszövetkezetek, az egyéni termelők és az állami gazdaságok az őszi mélyszántást

— a gyapot alá szeptember 30-ig,

— az összes egyéb ipari növények alá október 31-ig-,

a többi tavaszi vetésű növények alá pedig november 30-ig végezzék el.

2. Az őszi. mélyszántást a termelő- szövetkezetek cs az állami gazdasági lehetőleg teljesen géppel, legalább 20—22 cm mélyen, az egyéni termelők legalább 18 cm mélyen, minél nagyobb területen traktorral végezzék.

Azokon a területeken, ahol az elmúlt évben végzete mélyszántást nem érte el a fenti mélységet — a vékony temiőrétegü talajok kivételével — a múlt évinél két-három cni- rel mélyebben kell az őszi mélyszántást elvégezni.

3. Az őszi mélyszántást elvégzése alól — kizárólag a vizállásos, áriéri, szó.dás, szikes és futóhomokos •talajokra — a járási tanács végrehajtóbizottsága adhat felmentést.

4. Az őszi betakarítási, ve ési, trágyázási és mélyszántási munkák végrehajtásának ütemét és végső határidejét az országos határidőkön belül a megyei, a járási és a községi tanácsok a végrehajtási tervben állapítják meg. Az állami gazdaságokban az illetékes termelési igazgatóságok állapítják meg a határidőket.

5. Az őszi mélyszántás minőségé, ért a megyei cs járási tanácsok, valamin: a gépállomások és az állami gazdaságok agronómusai felelősek "

III,

AZ ŐSZI MEZŐGAZDASÁGI MUNKÁK ELLENŐRZÉSE

1. A minisztertanács felhívja a földművelésügyi minisztert, hogy az őszi mezőgazdasági munkákra való

Előre a harmadik negyedévi terv túlszárnyalásáért

Élüzem a zalaegerszegi Erdőgazdaság

i zalaegerszegi Erdőgazdaság de. járatát már az clüzcmcsillag díszíti, amelyet szombaton tűztek lei büszkén a dolgozók a bejárat fölé. Az alkat- mányi műnkaversenyben, de már ezt megelőzőleg is lelkes harc folyt a tervek és a felajánlások túlteljesítéséért. Az elmúlt félévben becsülettel helyt álltak a gazdaság dolgozói, amelyet bizonyítanak az eredmények is. Féléves termelési tervüket 104 százalékra telj esitett ék. A rész.

let terveknél is kimagaslók a teljesítmények. A tő mellöli elmozdítás tervét az iparifánál 140, a tűzifánál pedig 146 százalékra végezték el. Az erdősítést 114 százalékra, mig az erdőápolást 113 százalékra teljesítették.

A tervszerű gazdálkodás és a dől. gőzök becsületes munkája nyo-mán az erdőgazdaság az elmúlt félévben 1 millió 173 ezer forinttal hozott tobi nyereséget. az élüzem avatás alkalmi' val 5200 forint jutalmat osztottál

lei a dolgozók között. Az elmúlt félévben az igazgatói alapból 3200 forint jutalékot kaptak az üzem kiváló dolgozói.

Augusztus első delcádjának ered. menyei is azt mutatják, hogy az élüzem óim megtartása biztosítva

lesz. A termelési százalék előirányzatát 14.9 százalékkal túlteljesít ették. Az erdőgazdaság dolgozói megfogadták, hogy a következő negyed. 'vben is úgy dolgoznak, hogy náluk maradjon az éliizemcsillag.

Több minőséget, jobb termelési eredményeket a Ruhagyárnál

A Ruhagyár az elmúlt dekádban elmaradt a tervének teljesítésében. A készárutermelési tervet 96.5, a nyersárutermelési tervet pedig 92.2 százalékra teljesítették. A szalagok termelése hullámzó. Még nagyon sok a visszavetés, Különösen rosszak a termelési eredmények az 1, a 2 és 18-as szalagoknál. Az 1-es szalag a legutóbbi dekádban csak 91.4 százalékot teljesített.

A gyár pártszervezete, üzemi bizottsága és vezetősége még alaposabban végezzék irányitó munkájukat. A selejt termelése, a terv nem teljesítése szégyen. Javíthatnak a hibákon, — rajtuk is múlik.

Nyolc ui sztahánovlstáva! erősödőit a zalaegerszegi Téglagyár

Alkotmányunk ünnepén a zalaegerszegi Téglagyár dolgozói közül nyolc kiváló dolgozó kapta meg a sztahánovista oklevelet. Az uj sztaháno- visták példát mutattak valamennyi dolgozónak azzal, hogy a tervet az elmúlt félévben mindig 130 százalék felett teljesítették. Ezek közé tartozik Bogdán József, Németh István, Kiss István és még 5 társa, akik a termelésben becsülettel helytálltak. A sztahánovisták jó munkájukról vettek példát a gyár többi dolgozói is, akik a nyerstéglagyártási tervet 117.9, az égetett tégla tervet pedig 123.4 százalékra valósították meg. A gyár dolgozói eleget tettek adott szavuknak és 10 százalékkal termeltek több téglát a tervnél.

Tervszerűbb anyagellátást az Autójavítónál

Az Autójavító Vállalatnál az elmúlt dekádterv teljesítésénél 102.5 százalékot értek el. A termelés egyenletesebb volt, mint az előbbi dekádban, amikor a dekád tervet 131.6 százalékra teljesítették. A termelés egyenletessé tételével azonban nem javultak az anyagellátás problémái. Ezen a téren hiányosságok mutatkoznak, amelyek előbb-utóbb kihatnak a termelésre. A megyei tanács ipari osztálya sem fordit elég gondot rájuk, bár van javítani való elég, amelyet a megyei tanács ipari osztályának segítségével sikeresen megoldhatnának. Mindezek ellenőre a dolgozók igyekeztek a terveiket túlteljesíteni. Különösen jól látszott ez a gumijavitó műhelynél, ahol a dolgozók 300 százalék felett teljesítették a dekádtervet. Vertetics József például 329 százalékot ért el, mig Eölyüs Barna 314 százalékkal járt az élen. A gumi javítóműhely példáját követték a szerelőműhely dolgozói is, ahol átlagosan 150—200 százalékos teljesítményt értek el. Kulcsár János szerelő 241, Mazur Lajos 181, Major Gyula ifjúmunkás pedig 191 százalékkal jártak az élen.

A vállalat tervének teljesítését akadályozza, hogy az uj üzembe még mindig nem mehetnek át, noha számtalan esetben Ígérték ezt az illetékesek. Az anyagproblémák megoldását és az uj üzembe való átköltözést jobban szorgalmazza az ipari osztály, mert a későbbi kapkodás és tervszerütlenség a terv teljesítését fogja gátolni.

Több mint 100 vagon tervenfelüli exportárut gyártott alkotmányunk ünnepéig

az Ásványolajipari Vállalat

Az Ásványolajipari Vállalat dolgozói pártunk és kormányunk pro- grammjának valóraváltásáért vállal, iák, hogy 100 vagon anyagot termelnek terven felül alkotmányunk ünnepéig. A vállalat kommunista dolgozói, népnevelői példarmtíaló munkával jártak az élen. Jó felvilágosító munkát végeztek, megmagyarázták az exportáru jelentőségét. A műszakiak biztosították a felajánlás teljesítéséhez szükséges előfeltétele, lcet, amelyek nyomán az üzem dolgozói eleget tettek adott szavuknak, vállalásukat becsülettel teljesítették.

„Kiváló kultur munkás“ igazolvány a Központi Kultur ház legjobb kulim munkásainak

A zalagerszegi Központi Kultur- ház Tanácsa javaslatára alko;Hiányunk ünnepén a megye legjobb kulturaktivámak a begyűjtés szorgalmazásáért, a tervek teljesítésére való jó serkentéséért, a nyári mezőgazdasági munkák gyors befejezéséért folyta-ott jó kuHurmunkáéré a „Kiváló Kulturmunkás^ igazolványt adta a Központi Kulturház vezetősége. Az igazolvány Zalaeger, szegen és a járás területén tartandó

kuhurrendezvények ingyenes megtekintésére jogosít fel. „Kiváló kul- turmunkás' ‘ igazolványt. kaptak: Németh Klára, Saller Éva, Zoltán Ilona, Kovács István, Besskó Károly, Csörgő Gyula, Kóbor Imre, Bánki Emilia, Wölfer Zoltán, Palotád, István, Kornitzer E-déné, Vass Rózsa, Kurtovics Emil, Nagy Ernő, Sipos Rózsa, Németh Lívia, Balázs Ferenc és Magyar József kultur- munkások.

Lyukas a Pannónia

Hires szálló a nagykanizsai Pannónia, még Pesten is beszélnek róla, de azért ne bízza el magát a szálló„ da vezetősége, mert amit hallottunk róluk, nem válik dicséretükre. Ugyanis azt mopdták, hogy az egyik emeleti szobába beesik az eső, ezenkívül egyes szobákban „rettentően“ kemények a matracok. Ezen a hiá«

nyosságon könnyen segíthetnek. Cs% náltassák meg a tetőt ott ahol lyukas, a megkövesedett matracot pedig cseréljék ki.

A BEGYŰJTÉS! MINISZTÉRIUM VERSENYJELENTÉSE

A megyék rangsora az augusztus 23-i értékelés szerint a következő: 1. Szabolcs 96, 2. Vas 95.5, 3. Bács 95.2, 4. Pest 91.9, 5. Fejér

91.3, 6. Győr 91.2, 7. Szoktok 90.5, 8. Somogy 90.8, 9. Zala 88.2, 10. Komárom 88.1, 11. Békés 88, 12.

Csongrád 88, 13. Baranya 86.6, 14.

Kajdu 86.1, 15. Tolna 84.4, 16. Heves 82.6, 17. Veszprém 78.2, 18.

Borsod 78.1 19. Nógrád 76.4 százalék. (MTI)

felkészülést a gépállomásokon és az állami gazdaságokban szeptember 1—10 között ellenőrizze. A gépállomások felkészültségének ellenőrzésében vegyenek részt a megyei és járási tanácsok is. A gépállomások agi’onómusai és a járási mezőgazda- sági osz-ályok dolgozói szeptember 10-ig keressék fel a termelőszövetkezeteket és adjanak segítséget az őszi mezőgazdasági munkákra való felkészüléshez.

A minisztertanács felhívja a mi. nisztereket és a helyi, tanácsok vég- rehajtóbizo tságainak elnökeit. hogy az őszi mezőgazdasági munkák vég rehajtása során részesítsék dicséretben és jutalomban az élenjáró dől gozókat és intézkedjenek azok fele lősségrevonása iránt, akik az őszi munkák elvégzését szándékosan vagy gondatlanságból késleltetik, vagy elmulasz ják.

2. Az őszi mezőgazdasági munkák

szervezett előkészítése és gyors vég. rehajtása érdekében a földművelésügyi miniszter gondoskodjék a növénytermelési szakmai propaganda megerősítéséről. Az őszi munkák he. lyes megszervezésének és fejlett agrotechnikai módszereinek ismertetésére a propaganda minden eszközé fel kell flasználni, a népművelési miniszter és tanácsok népművelési szervei segítsék elő a dolgozók széleskörű felvilágosilt-ását és mozgósítsanak a soronkövetkező feladatok végrehajt ására.

A gépállomási igazgatók felelősek azért, hogy a gépállomások teljes kapacitását pótszerződések kötésével kihasználják. Ezért jó tudatosító munkával biztosítsák, hogy a terme löszöve'kezetek és a dolgozó parasztság megismerje és felhasználja a gépi munkával nyújt ot. állami se gitséget. A minisztereianács felhívja az agronómusokat, a kutatóintézetek

és szakoktatási intézmények dolgozóit, hogy segítsék elő az élenjáró •tapasztalatok fokozott elterjesztését.

3. a miniszter tanács felkéri a tümegszervezeteket; a DISz.t, az MNDSz-t, a MEDOSz-t és felhívja a mezőgazdasági állandóbizottságokat, hogy az őszi munkák sikeréért nyújtsanak minél nagyobb segítségei a mezőgazdasági, dolgozók széleskörű versenymozgalmának megin_ ditásához és fejlesztéséhez.

A minisztertanács felhívja a ter- melőszövetkezetek tagjait, az egyéni termelőke-, a helyi tanácsokat, a/ a gr on ónm sok a*, a gépállomások és állami gazdaságok dolgozóit, hogy szorgalmukkal és jó munkájukkal biztosítsák a jövőévi magasabb terméseredményeket, dolgozó népünk nagyobb kenyerét. (MTI)