Zala, 1953. június (9. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-28 / 150. szám
Előre a harmadik negyedévi terv sikeréért! Győzelmi jelentések a terv teljesítéséről AZ ÁSVÁNYOLAJKUTATÖ ÉS MÉLYFÚRÓ Vállalat dolgozói június 24-ig az első féléves előirányzatukon kívül 7 millió 913 ezer forint értéket termeltek ‘erven felül. Junius havi tervüket 771 ezer forinttal túlteljesítenék. Az üzemrés'«ik közül a beuafai fúrás junius 23-ig havi tervét 116.5, mig a lovászi fúrás ér;ék- tervét 103 százalékra teljesítette. Nagylengyel junius havi 'érvét 23-ig 115 százalékra valósította meg. '' ★ A MASZOLAJ ÁSVÁNYOLAJ GÉPGYÁR dolgozói a második negyedév minden hónapját tervtúlteljesítéssel zárták. Április hónapban 108 százalékot értek el, s ezt az eredményt egész negyedéven át tartották. 26-án büszkén jelentették, hogy féléves tervük finisénél járnak A harmadik negyedévre felkészültek és tervismertető értekezleteken tárgyalták meg a tervidőszak feladatait. Ismertették a prémiumok és céljutalmak jelentőségét. A vállalatnál eddig két szocialista megrendelést kötöttek a III. negyedévre a vállalat és a dolgozók egymás között. A dolgozók megfogadták, hogy a féléves tervüket legalább 105—106 százalékra teljesítik. ★ AZ ÜVEGGYÁR junius H-re telj"sitette féléves tervé1', ugyanekkor havi tervének 120.9 százalékra tett eleget. Az eredmények elérésében nagy része volt annak, hegy felvették a harcot a selej? ellen. Az egyre jobban kiszélesedő rr.ünkaversenyben a dolgozók a tervek túlteljesítésére törekedlek. A műszakiak biztosították a tervek és a felajánlásokhoz szükséges műszaki előfeltételeket. A féléves terv sikeres teljesítése után a vállalat megtette globális felajánlását a harmadik negyedévre. Ezeket a vállalásokat tery- ismertető értekezleteken ismerhetik a dolgozókkal, akik megteszik javaslataikat a vállalások megvalósításához. A gyár dolgozó] megfogadták, hogy a következő félévben is becsülettel helytállnak. ★ Az autójavító vállalat dolgozói a Béke-Világtanács budapesti ülésszakának tiszteletére vállalták, hogy a II. negyedéves tervüket hat nappiai a határidő előtt teljesítik. A dolgozók szorgos jó munkája nyomán jelajánlásukat két nappal előbb, junius 20-ra teljesítették. A vállalat dolgozói megfogadták, hogy a harmadik negyedévben úgy dolgoznak, hogy kiküszöbölik a munka minőségében még fennálló hiányosságokat és tervüket ismét határidő előtt teljesítik. ¥ A FÉMÁRUGYÁR dolgozói is megállták helyüket a féléves terv sikeréért vivdfy küzdelemben. Féléves tervüket már junius 9-én befejezték. A gyár dolgozói az első (negyedben, de utána is többször anyaghiánnyal küzdöttek. Nem csüggedtek el, hanem felhasználtak minden anyagot, hegy tervük teljesítése biztosítva legyen. ★ ASZFALTGYÄR. a legfiatalabb üzemeink egyike közé tartozik, de szívósan harcol azért, hogy felszámolja az új üzemek kezdeti hiányosságait. Az első negyedév lemaradását bepótolva a második negyedévi tervét június 8-án reggel 7 órára teljesítette. A dolgozók lendületes munkáját mutatták a további eredmények és az, hogy féléves tervüket június 19-re befejezték. ★ A MEGYEI TANÁCS TÉGLAGYÁRI EGYESÜLÉS dolgozói saját példájukból okultak és ez évben minden erejükkel harcoltak becsületük visszaszerzéséért. Mig az elmúlt év hasonló időszakában lemaradtak a tervtől, addig junius 20-ig 102.6 százalékra teljesítették a féléves tervei1. Az Egyesülés vezetősége, de minden dolgozója méltán érdemel dicséretet az elmúlt félévben végze t munkáért. ★ A ZALAEGERSZEGI MÄV- FORGALOM dolgozói is szívósan küzdöttek, hogy terveiket teljesíthessék. Jó munkájukat bizonyítja, hogy az első féléves tervet június 19-ig 110.7 százalékra valósították meg. Junius 26-án már a julius 17-ig eső tervüket is befejezték. Az állomások közötti csomóponti versenyben is az első helyen vannak. ★ A ZALALÖVÖI TÉGLAGYÁRBAN a féléves terv túlteljesítése után felkészültek a harmadik negyedévi terv teljesítésére. Eddig terven felül 140 ezer darab téglát termeltek, selejtmentesen. A kiváló eredmények nyomán elhatározták. hogy éves tervüket augusztus 20-ra. Alkotmányunk ünnepére befejezik. Ugyaniakkor minden erejükkel harcolnak a DISZ KV versenyzászlójáért. ★ A CSÖMÖDÉRI FŰRÉSZÜZEMBEN is lelkes munka folyt az adott szó valóraváltásáért. A dolgozók között kialakult élénk verseny eredményezte, hogy féléves talpfa kiszállítási tervüket június 25-re teljesítették. A gömbfafűrészelés féléves tervét június 25-re 117 százalékra teljesítették. tAt A CSÖMÖDÉRI FARAKTÁR üzemegységének dolgozói becsülettel harcoltak a féléves tervért. Jó munkájuk bizonyítéka. hogy a féléves cserfatervüket junius 26-ig 112 százalékra teljesítették. Az üzemegység pártszervezete, szak- szervezete és vezetősége nem rejtette véka alá a termelésben elérj eredményeket, hanem tudatosította a dolgozók között. Megfogadták, hogy a harmadik negyedévben is túlteljesítik előirányzataikat. Ipari levelezünk írják: A nagykanizsai Állami Erdőgazdaság dolgozói közül Sárec József ra_ kodómunkáscsapata emelkedett ki 160 százalékos teljesítményével — írja Szekeres Gyula elvtárs levelezőnk. — A kiskomáromi erdészetnél Mezei Sándor munkacsapata járt az élen. A munkacsapat 186 százalékot ért el. Az elmúlt vasárnap a bánokszent- jgyörgyi erdészethez tartozó csömö- déri dolgozók irányvonatot küldtek Budapestre. Az irányvonat rakodásánál Beke József brigádja 200 százalékos eredményre tett szert. Az irányvonat vagonjainak oldalára írt feliratok mind népünk békéért folyó harcát, a termelésben való helytállását fejezték ki. ★ Gigler Sándortól, a dióskáli téglagyár telepvezetőjétől most kaptunk először levelet. Örömmel számol be, hogy a dolgozók munkában való lendülete egyre nő úgy, ahogyan közeledik a második negyedév vége és a harmadik tervnegyed. — Napi terveinket nyersgyártásban 150, az égé tésben pedig 120 százalékra teljesítjük — írja. — Dolgozóink ígéretet tettek, hogy éves nyersgyártási tervüket szeptember 30-ra, az égetési tervüket pedig november 30-ra befejezik. Cigány Imre brigádja vállalta, hogy 120 százalékos teljesítményét a harmadik negyedévben 130 százalékra fokozza. Valamennyien megfogad, tűk, hogy adott szavunkat minden körülmények között teljesítjük. nélkülözhetetlen az agitációs munkában Vasárnap, 1953 jun. 28. Az Aszfaltgyár dolgozói becsülettel helytálltak: túlteljesítették a második negyedévi tervet A gyár dolgozói jól megállták helyüket a Béke-Ví.lágtanács tiszteletére tett felajánlásaik teljesítésében, mert valamennyien jóval 100 százalék felett valósitották meg tervüket. A verseny eredményezte azt is, hogy junius 17-én féléves tervüket befejezték. Ney Sándor elvtárs üzemvezető főmérnök örömmel beszél a gyár dolgozóinak munkájáról, a műszakiak nagy segitségéről, amely nyomán junius havi tervüket is hét nappal a határidő előtt, 22-én teljesítették. — Elért eredményeinket annak köszönhetjük, hogy jól szerveztük meg a munkát — mondja Ney elvtárs. — Csökkentettük a gépállások idejét is és azon gondolkodtunk, hogyan lehetne a javítási állásidőt a legminimálisabbia csökkenteni. A műszakiak tervet dolgoztak ki, amely szerint a tervek teljesítéséhez szükséges előfeltételeket megszabták és biztosították. A műszakiak jó munkája mellett sokat köszöninjjünk a karbantartóknak is, akik a gépek javítási munkálatait jóval a határidő előtt elvégezték. Gregus József főművezető és Szerdahelyi Ede gépészmérnök szinte emberfeletti munkát végeztek az egyik nagy javítás idején, hogy az előrelátható 5 napos üzemállást minél kevesebbre szorítsák le. Éjjel-nappal dolgoztak. Munkájuk nem volt hiábavaló, mert három nappal előbb indult meg az üzem. *— Az Aszfaltgyárban a dolgozók igyekeztek legyőzni a nehézségeket — mondja Kolonics Istvánné brigádvezető. — Kihasználtunk minden percet a tervteljesités sikeréért. A gépek munkája mellet egymás munkáját is figyelemmel kisértük. Az egymással való szoros kapcsolat azt eredményezte, hogy a Béke-Vi- Iágtanács ülésének idején két irányvonatot továbbíthattunk Budapestre. Hogy egymás munkáján még jobban segíthessünk, a beosztott reszortunkon felül, több más reszortot is betanultunk. Könczöl József fűtő például megtanulta a gépkezelést és segítette azokat, akik a gépeknél dolgoznak. A versenyszellem kibontakozásában a legnagyobb segítséget a pártszervezetnek a műszakiakkal való szoros kapcsolata adta meg. Ács Mihály munkaérdemrendes főművezető és Grósz Lajos elvtárs művezető mindig ott volt, ahol segítségre volt szükség. Átadták többéves szakmai tapasztalataikat az üzembe nemrégen került dolgozóknak. így fél év alatt 35 százalékkal nőtt a termelékenység. A pártszervezet jó felvilágosító munkájának gyümölcse pedig, hogy a zalai Aszfaltgyár a választási békeversenyben elért eredményeiért a városi pártbizottság vándorzászlaját őrzi. Most a gyár dolgozói, becsülettel teljesítve a féléves tervüket, adósság nélkül kezdték a harmadik negyedévi terv feladatainak végrehajtását. Azzal a tudattal, hogy munkájuk nyomán egyre több lesz az országot átszelő koiszerŐ aszfaltutak száma. A Szovjetunió segítsége — a román kőolajipar fejlődésének jelentős tényezője A Román Népköztársaság kőolajipara szüntelenül fejlődik a technika legújabb vívmányainak segítségével. A Román Népköztársaság kőolajipara a legmodernebb furóberendezésekkel, a technika legújabb vívmányaival termel. A kőolajipari munkások az uj módszerekkel és berendezésekkel több mint a felére csökkentik a kőolaj- kutak fúrási idejét a régi fúrási rendszer előirányzatával szemben. A Szovjetunióból gépek és felszerelések érkeztek a román kőolajipar számára, amelyek jelentősen meggyorsítják a termelést. A munka termelékenységét jelentősen emelik azok a szovjet berendezések is, melyek gőz fel- használásával végzik a parafinta- lanitást. A taragovistei kőolajüzem nél például ezek a berendezések a kőolajkutak kitörési nyílásainál a parafin eltávolítását mindössze néhány perc alatt elvégzik az eddigi többórai idő helyett. Hasonlóképpen azok a szovjet berendezések, amelyek villamosáram fel- használásával végzik a parafin eltávolítását, lehetővé teszik, hogy ezt a műveletet mindössze egy ember végezze négy helyett. A Szovjetunió segítségével a Román Népköztársaságnak sikerült hazai kőolajfelszerelési ipart létrehoznia. Az egész világon ez az egyedüli példája annak, hogy egy kőolajban gazdag kis ország maga állítja elő a szükséges kőolajipari berendezéseit. A Román Népköztársaság ipara ma már teljes furóberendezéseket gyárt, fém-kutakat, különféle szivattyúkat, motorokat, stb. A kőolajfuró berendezések szá-* ma csupán a boldestii kőolajvállalatnál húszszorosára emelkedett a régi berendezések számával szemben, melyeket annakidején az idegen trösztök üzemeltettek a hazai nagytőkésekkel együtt az ország kőolajának kirablására. A „Sovromutilaj petrolifer‘‘ kőolajfelszerelési szovjet-román társaság megalapítása lehetővé teszi a kőolajipar szükségleteinek fedezését s ugyanakkor még kivitelre is termel kőolajipari berendezé-s «eket. Esztergályos lett belőle Irta: Gr. ZAHAROV, a gorkiji 6. sz. ipariskola Komszomol.titkára A vizsgák előtt történt. A folyő- mewti tisztáson gyűltek össze a falusi iskola hetedik osztályának tanulói. Bensőséges beszélgetés indult. — Nos, ki mi akar lenni? — kér. dezte a tanító. A gyerekek sorra válaszoltak. Egyik agronómus, a másik kertész, a harmadik kőműves szeretett volna lenni. — £n pedig esztergályos leszek — mondta határozottan Kolja Ivanov, az egyik legjobb tanuló. .,. l\olja a gépállomás mellett lakott s igy gyakran megfordult a műhelyekben. Sok érdekeset látott, összebarátkozott a munkásokkal, különösen az örökké vidám esztergályossal, Kolja kíváncsian figyelte, mint kezeli az esztergályos a gépet-, s hogyan tekeredilc le a kés alól a fémforgács. — Tetszik?, —kérdezte egyszer az esztergályos Koljától. —• Szép munka — válaszolta pironkodva a fiú. — Na, akkor gyere ide. Nyomd meg ezt a kapcsolót. A gép felzugott és Kolja a meg lepetéstől elengedte a kapcsolót. — Ne félj, c3ak nyugodtan — biztatta az esztergályos. A kés lassan végighaladt az alkatrészen. A fin nagyon örült. — Elég! — mondotta az esztergályos. — Ebből hengert kell csinálnunk. Ettől kezdve Kolja elhatározta, hogy esztergályos lesz. Egy év múlva pedig a városba utazott és beállt a „Krasznaja Etna‘ ‘ gyárba. Itt azt tanácsolták, hogy iratkozzék be az ipariiskolába. Kolja minden nap tanult valami újat. Megismerte az élenjáró munkamódszereket és a művezetők sokat beszéltek a legkiválóbb dolgozókról. Cswtkih, Kovaljov és a többiek hősök lettek Kolja szemében. A fiú többször megfordult a gyár műhelyeiben. Nézte a sztahánovisIákat, figyelte munkafogásaikat, idősebb munkásokat ismert meg, akik eljártak az ő iskolájába és érdeklődtek a fiúik tanulmányi eredményei iránt. Közben átadták neki tudásukat és Kolja jól haladt. Elsőnek szerezte meg azt a jogot, hogy gépen dolgozhasson. A tavaszi vizsgákat Kolja jeles eredménnyel tette le. A nyári szünidőben büszkén tért haza falujába s már az első nap elment a gépállomás műhelyébe, hogy meglátogassa esztergályos barátját. Sok volt a munka. — Majd én segítek •— mondotta Kolja. ; Egész nyáron együtt dolgozott az esztergályossal. Közös erővel kor- szerüsitették a régi gépet. A nyár végén a gépállomás igazgatója köszönetét mondott Koljának a jó munkájáért. Az ipariskolában Kolja szinte észrevétlenül barátkozott meg a kom- szomolistákkal. Egyszer a csoport elmaradt a tervteljesitésben. A kom- szomolisták összeültek, hogy megbeszéljék a teeendőket, majd a művezetőhöz mentek és bejelentették, hogy megvédik a csoport becsületét. A művezető segítségét kérték. Kol. jának tetszett a komszomölisták szervezettsége és keménysége, az. hogy mindig az elsők akarnak lenni. „Miért nem vagyok én köztük?“ — gondolta Kolja. A következő nap a fiú 290 százalékos teljesítményt ért el. A Kom- szomol-titkár mosolyogva ment oda hozzá. — Köszönöm. JJgy viselkedtél, mint egy komszomolista. Ettől kezdve Kolja még közelebb érezte magát a komszomolistákhoz. örült, amikor meghívták a Komszo- mol.gyülésre, örült, hogy megbíznak benne és a gyűlés minden szavát úgyszólván, magába itta. Rövidesen fel is vették a komszomolisták nagy családjába. örökké emlékeze- tes maradt számára a kerületi titkár pár mondata, amit a tagkönyv átadásakor mondott: — Őrizd meg ezt a könyvet és ne felejtsd él, hogy sok mindenre kötelez. Ilyen tagkönyve volt Zoja Koszmogyemjansskajának, Oleg Ko. sevojnak, TJljana Oromovának. Ki t a ez a nyárfás — szól az egyik magyar népdal. Dehát ki is itt a gazda? — kérdezzük, amikor a mezőről belépünk a vállalat területére. A főbejáratnál ugyan mindenkit igazoltatnak, de itt senki sem áll elénk. A legfőbb gazda a dolgozó nép megbízásából a megyei tanács ipari osztálya, amely ez esetben nem kezeli megfelelően a közösség vagyonát. A tartós kerités nyája helyett itt-ott hitvány falécek' • védik“ a közvagyont. A kerités létesítésére fordítandó összeg pedig egyre késik. Csupán azt szeretnénk kérdezni: meddig tűri még az ipari osztály, hogy a hatáskörébe tartozó vállalatok területén idegenek járjanak át? Ne feledjék: rájuk is vonatkozik a szocialista tulajdon védelméről szóló törvény!