Zala, 1952. november (8. évfolyam, 259-281. szám)
1952-11-13 / 266. szám
VILÁG PROLElARJAI Visinszkij elvtárs beszéde a koreai kérdésről az ENSz-liözgyülés Politikai Bizottságának november 1CM ülésén =■* V11L évfolyam 266, szám* AZ UDP ZALANE6TEI P4RTBIZ«TT§AgAKAK NAPILAPJA mbhbbbbmbmmmwwbí iiwwib—win wEmsmmmmmmmmmmmmm-ammmmmmmmmm Ára 50 fillér 1952 november 13, Csütörtök Minden gazdasági beszámolt legyen lé fegyvere a lermeiászöveinezetek további erösödés£nejf A begyűjtési verseny döntő szakaszának élenjárói: A zárszámadás a 'termelőszövetkezetekben. minden évben, komoly feladat és igen fontos esemény. Az idén különösen nagy gondosságot követel meg . az egészóvi munka mérlegének összeállítása és a gazdasági beszámoló elkészítése. Jóval több III. típusa termelőcsoport és önálló termelőszövetkezet készít most zárszámadást; mint tavaly. De nemcsak azért és nemcsak a megyei, járási tanácsok dolgozóinak jelent nagyobb feladatot ez a munka, hanem minden egyes tér,melőszö vetkezetnek is. .Nagyobb feladat az idei zárszámadás cs a gazdasági beszámoló elkészítése mert olyan1 év munkájáról kell számvetést csinálni, amely minden termelőszövetkezetnek komoly erőpróbája volt. S éppen az elmúlt gazdasági óv sok hasznos tapasztalata és az előttünk álló megnövekedett feladatok miatt csak fokozott felelősséggel és szakértelemmel tud. ják az elnökök jól összeállítani gaz. dasági beszámolóikat. Nagyobb feladat az idei zárszámadáskészifés azért is, mert az osztályharc élesebb és bonyolultabb viszonyai között zajlanak le a mérleget ismertető közgyűlések, mint eddig bármikor. Az ellenség műiden alkalmat megragad arra,- hogy rossz hangulatot keltsen, megingassa a tagok bizalmát a szövetkezeti gazdálkodásban, bomlasz- sza a szövetkezetét. A mérleg adatai és az egészévi tapasztalatok alapján úgy kell elkészíteni és megtartani a gazdasági beszámolót, hogy a szövetkezet egész tagsága tanuljon, uj erőt merítsen belőle. A gazdasági beszámoló akkor jő, ha mozgósít a kiváló’ eredményeket hozó munkamódszerek alkalmazására. a hibák gyors kijavítására, a nehézségek leküzdésére, s ezzel jelentősen elősegíti a szövetkezet további erősödését. Mit kell tenni azért hogy a gazdasági beszámoló elérje célját? Hogyan készüljön az elnök ennek a döntő fontosságú feladatnak a, sikeres elvégzésére? Mindenekelőtt arról kell gondoskodni, hogy a zárszámadás nem csupán az elnök, a könyvelő, s esetleg még néhány vezető beosztású tag, hanem az egész tagság ügye legyen. Ezért szükséges, hogy a brigád- és muiikacsapatvezetök, a szövetkezet legjobb tagjai, élükön a kommunistákkal, beszeljenek a tagokkal a zárszámadás jelentőségéről. Elengedhetetlen feltétele ez annak hogy érezze, tisztán lássa minden tag: az ö legközvetlenebb érdeke a. mérleg ismer tető közgyűlés sikere. Az ö boldogulásához járul hozzá minden jó javaslat, kemény, de igazságos bírákat, értékes határozat, ami a közös munka, a társas gazdálkodás eredményesebbé tételét szolgálja. Hiszen a közös vagyon növekedése, a szövetkezeti gazdálkodás jövedelmezőségének fokozása a biztos alapja annak, hogy évről-évre több részesedés jusson a tagoknak. Nagyon fontos az is, hogy egyetlen elnök se tartsa elegendőnek a mérleg adatainak ismertetését a gazdasági beszámolóban. A számok felolvasása önmagában nem sokat ér. A tagság érdeklődését akkor kelti fel a beszámoló, ha jól megvilágítja, hogy milyen helyes mód szerek, vagy hibák, kiknek a szorgalmas munkája, vagy hanyagsága, miatt alakultak úgy az eredmények, ahogyan a mérleg adatai mutatják, áz ilyen beszámolóhoz hozzászólnak a tagok, az ilyen beszámolót termékeny vita követi. A jó gazdasági beszámolóban érvényesül a. bírálat és az önbirálat. az elnök jár el helyesen, aki beszámolójában túlzás nélkül ismer, teti az eredményeket, érdemük szerint. dicséri a legjobb tagokat, de őszintén elmondja a hibákat is és bátran feltárja a nehézségekéit. Szé- pitgetós nélkül rámutat arra is, hogy' hol hibázott a vezetőség, mit kell kijavítani a brigádvezetőknek, a tagoknak ahhoz hogy az idén elkövetett hibák jövőre már ne gá- .o'lják a szövetkezet erősödését. Az idei kedvezőtlen időjárás károsan befolyásolta a termelőszövetkezetek eredményeinek alakulását. Ennek ellenére szép számmal vannak olyan szövetkezetek, amelyek a növénytermelésben, az állattenyésztésben jó eredményeket értek el. Ezeknek a szövetkezeteknek a példája azt bizonyítja, hogy ahol hozzáértő és erőskezü a vezetés, ahol betartják az alapszabályt, követik a párt és a kormány útmutatásait, ott le tudják győzni a nehézségeket. Vaunak azonban olyan szövetkezetek, amelyekben nem teremtették meg az eredményes gazdálkodás legfontosabb feltételeit sem. Ez a legfőbb oka annak, hogy számos termelő- szövetkezet nem tudta teljesíteni" tervét, gyengébb, eredményeket, ért el. Ká kell mutatni a gazdasági beszámolónak, arra, hogy a tagság s különösen a vezetőség munkájától függ, mire halad a szövetkezet. A példák sora igazolja ezt. minden termelőszövetkezetben. a szövetkezet olyan, amilyenné tagjai teszik. az igazságot megértetni és bizonyítani a gazdasági beszámolóban alapvető feladata minden elnöknek. Feladatukat azonban csak akkor tudják sikeresen' teljesíteni az elnökök — szövetkezetük és. minden tag érdekében —, ha legelőször saját magukban győzik le a megalkuvás a sopánkodás, a nehézségektől való meghátrálás legkisebb megnyilvánulását is. Gazdasági beszámolóikkal csak igy tudják növelni azt az erőt, amit a tagság egysége, összeforrott- sága. fegyelmezettsége, közös akarattal végzett lelkes munkája jelent. Az elért eredmények ismertetése és okainak megmagyarázása mellett az a célja a gazdasági beszámolónak, hogy világosan megmutassa, hogyan lehet és kell kijavítani a hibákat; mit kell tenni az erednié- ijek. a jövedelem növeléséért. Ezzel kell részletesen foglalkozni a növény- crmelési, az állattenyésztési terv teljesítésének ismertetése során éppen úgy'-, mint a munkaszervezés 09 munkafegyelem, a gépállomással való kapcsolat vagy az állami fegyelem kérdéseinek tárgyalásánál. Különösen fontos, hogy a gazdasági beszámoló meggyőzően foglalkozzék a nagyobb eredményeket biztosító uj termelési eljárások széleskörű alkalmazásának jelentőségével, azoknak a fejlett módszereknek az előnyeivel, amelyek a jövedelmezőség fokozásának legfőbb eszközei. Számos példával bizonyítja a gazdasági beszámoló azt is, hogv belső tartalékok hasznosítása, a minden téren való takarékosság a közös vagyon állandó gyarapításának gazdag forrása. Az egész szövetkezet Cs egyben saját maga érdekeit is az a Iig szolgálja helyesen, aki minden erejével azon van, hogy hasznosítsa a közös vagyon növelésének összes lehetőségeit. S kárt okoz a szövetkezetnek is, magának is mindenki, aki nem becsüli meg, hanem pocsékolja, prédálja a közös vagyont. A szovjet kolhozok tagjai minden évben nagy felelősséggel, jóelör készülnek a mérlegismertető közgyü. lésre, a gazdasági beszámolók megvitatására. A kolhozok évi'öl-évre jobb eredményeinek elérésében igen N AGYKANIZSAI JÁRÁS; NAGY LAJOS begyűjtési osztályvezető. kukorica burgonya napraforgó tanácselnök, titkár % •/* c/o Garabonc no 110 14S Molnár József, Jantli József Komárváros in 104 108 Kisva rga Imre, Andó Ferenc Magy arszentmildős 100 10S 170 Hol János, Gáspár Teréz Miklősfa 145 112 116 Dómján István —Somiás 102 101 121 Csordás Ferenc, Zsoltul Ferenc Zalakaros 113 113 118 Horváth József, Bakonyi. Jolán Zalaszabar 110 101 106 Dezső Sándor, Bánfj Zoltán Zalau jlak 10» 101 388 Budi Gáborné, Fekete Erzsébet A nagykanizsai járás legtöbb községe bebizonyította, már, hogy az állami készletek biztosításáért folyó harcból1 méltóan kiveszik részüké'. A begyűjtés sikeréért még sokat kell tenni, s ebben feladatai vannak a nagykanizsai járásnak is. Szélesítsék ki még jobban a versenyt, tegyék még ismertebbé a verseny eredményeit. Arra törekedjenek, hogy senki se legyen adósa az államnak. A népnevelők legyenek az elsők a versenyben, az adósság lerovásában és mások ■meggyőzésében. Akik megelégedtek a félsikerrel: Dömefölde FelsőszenterZsébet Iklódbördöee Kálócfa Kozmadombja Kissziget Nova Rédies kuko rjca •/« 8.1 89 80 80 40 94 95 75 burgonya °!o 120 138 109 100 101 118 129 146 napraforgó % 17 18 68 70 51 54: 55 59 A minisztertanács zászlójáért folyó harc döntő szakaszában vagyunk. A november 7-i verseny- szakaszban megyénk kiváló eredményeket ért el a begyűjtésben, ? első helyen halad az országos versenyben,. A sikerek jó oldala mellett az elmúlt napokban elhatalmasodott begyűjtésünkben a pihenő, ünneplő hangulat, ami lazaságokhoz vezet- Sok helyen nem gondolnak arra, hogy az eddig elért eredmények csak félsikert jelentenek az egészévi begyűjtési tervek teljesítése nélkül. A kapások begyűjtésének most vagyunk a le,gjelentősebb szakaszában. A lenti járásban is, mint min denütt, most arra kell törekedni hogy a járás minden községe és 1 tisárnap kövérharoiníi szerződéses napot tart a megyében a Baromfig’yujtő Vállalat Zala miegye a legutóbbi kiértékelés szerint a kövérbaromfi hizlal ási akcióban a megyék rangsorában a legutolsó helyen áll. A begyűjtési minisztérium értékelése szerint megyénkben a többi megyéhez viszonyítva nagyfokú lemaradás mutatkozik a kövérbaromfi hizlalás], akcióban. Az ellenség azt hireszteli, hogy a szerződéses akcióban nem is lehet eredményt elérni, mert nincs kukorica hogy a termelők, miután eleget tettek szerződéses vállalásuknak, nem fogják megkapni a libánként biztosított 20 és a kacsánként biztosított 10 kilogramm kukoricát. Szigorúan fel kell lépnünk a kulákok híresztelésével szemben, mert tudvalévő, hogy kormányzatunk az idei kukoricatermés adottságaihoz viszonyítva megfelelően csökkentetne a kukoricabeadási kötelezettséget oly mértékben, hogy annak minden gondosan termelő gazda eleget tud tenni és amellett feleslege is marad- Arra vonatkozóan pedig, hogy a termelők nem kapják meg a szerződés teljesítése után a kuko. vicát, az eddigi példák bizonyítják, hogy a kártevők ezúttal is eL számitokák magukat. Számos termelő, akik nemcsak leszerződtek, hanem a szerződésben vállalt kötelezettségüknek eleget is tettek, már ki is váltotta a földműves- szövetkezettől a szerződésre beadott kövérbaromfi után a kukoricát. Párt- és tömegszervezeteink erélyesen leplezzék le az ellenség aljas rágalmait. Zala megye, amely a párt- és tömegszervezetek jó munkája következteben a begyűjtési verseny eddigi szakaszában az első helyen áll, a kövér baromfi szerződéses akcióban is foglalja el az első helyet. Az eddigi lemaradás felszámolása érdekében november 16-án, vasárnap általános kövérbaromfi szerződéses na,p lesz. Tömegszer- vezeteínk osszák fel a községeket utcarészekre, hogy ezen a napon minél több termelőt meggyőzhesse, nek a szerződéses akció előnyeiről és fontos népgazdasági jelentőségéről A Zala megyei Tej-, Tojás és Baromfigyüjtő Vállalat jutalmazni fogja a legjobb eredményt elérő községi DISz- és MNDSz-szer- vezetet 500 forint értékű könyv juttatásával. tanácselnök, titkár Tóth Ferenc, Kovács Teréz Tóth Kálmán, Péter Elek Illés János, Kerekes József Varga Gyula, Lukács Károly Varga Gyula, Luk*cs Károly íludas József, Szita Károly Tóth János, Gerencsér János Borsos József, Kertész Tibor dolgozó parasztja részleteiben is teljesítse tervét — ezen múlik megyénk győzelme a minisztertanács vándorzászlójáért folyó harcban Az agitáció terén- most sókkal keményebb feladatokat kell végre hajtanunk, a korábbi tapasz-alsók felhasználásával. S ebben nineg hiány a. lenti járásban sem —* cs*fc hasznosítani kell azokat. Készítsünk minél több siiótakarmányt A tél folyamán a jól készített siló- takarmányok képezik a takarmányozás gerincét. Törekedjünk arra, hogy silótakarmányokból számosállatonként legalább 7 köbméter álljon rendelkezésre. Silótakarmány készítésére használjunk fel minden takarmányozásra alkalmas és a gazdaságban fellelhető hulladékot, mellékterméket. Minden zöld növény, vagy növényi hulladék, ami mérgező anyagot nem tartalmaz, siló készítésére kiválóan alkalmas. A siló- zásra alkalmas anyagok felhasználásánál arra kell vigyázni, hogy a jó erjedést biztositő szénhidrátos anyagok kellő mennyiségben jelen legyenek. így a burgonyaszár, savanyufü, sás, esetleg zöldlucerna silózásánal használjunk cukorgyári nedves répa- szeletet, kukoiicaszárat. Elsősorban a betonsilókat töltsük meg. Betonsilók hiányában készítsünk ávoksilót. A silózásnál gondoskodjunk — különös* képpen a kukoricaszár silózásánál — a nedvesség biztosításáról. Erre a célra vízzel hígított melaszt, ennek hiányában 2 százalékos sós vizet használjunk. A takarmányok siló- barakását keverten végezzük, rendszeres, folyamatos megtaposásárél feltétlenül gondoskodni kell. Ä megtelt silót földeljük le, a földréteget pór nap múlva vastagitsuk meg. A2 esetleges repedéseket rendszeresen tüntessük el nagy szerepe van annak, hogy nemcsak a, vezetők, hanem az egész tagság gazda módjára, legjobb tudása szerint járul hozzá az egészévi munka eredményeit és hibáit felmérő, s a következő, gazdasági év feladatait megszabó közgyűlési sikeréhez. Az ü példájukat követve törekedjen minden termelőszövetkezei vezetősége és tagsága arra, hogy a Tftzdasági beszámoló jó megvitatásával a szövetkezet további erősödésének fontos állomása legyen a zárszámadást ismertető ‘ közgyűlés Olyan esemény legyen, amely jelentősen elősegíti, hogy jövőre többet termeljen a föld, nagyobb hasznot hozzanak az állatok, gyorsabb^# gyarapodjék a közös vagyon, s szorgalmában végzett munkájuk után több jusson, a tagoknak,
