Zala, 1951. december (7. évfolyam, 280-304. szám)
1951-12-18 / 294. szám
Az 1951-es terv teljesítésével biztos alapot teremtünk a jövő évi terv megkezdéséhez 4* országgyűlés a költség vetést tárgyalja Az országgyűlés hétfői ülésén megkezdte a költségvetés általános vitáját. Nagy taps fogadta a terembe lépő Rákosi elvtársat. Megjelent az ülésen Rónai Sándor elvtárs, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Dobi István, .a minisztertanács elnöke és a kor. many számos tagja. Az általános költségvetés előadója Antos István elvtárs, a pénzügyminiszter első helyettese volt. Beszédében <a többi között a következőket mondotta: — A beterjesztett költségvetés á Trónunk 1952 évi pénzügvi terve. — Az > loirányzott bevételek csaknem 86 százalékát az álami vállalatok fizetik be, élni mutatja, hogy népgazdaságunk szerkezeté nek szocialista átalakulása hatalmasain megnöveli anyagi erőforrásainkat és költségveté-Ö. gazdálkodásunk számára szilárd alapét biztosit. A szövetkezeti szektor költségvetési befizetései 558.6 millió forintban vannbk előirányozva;, ami természetesen korántsem fejezi ki termelőszövetkezeteink, föld. műve&szövelkezeteink és kisipari szövetkezeteink növekvő sulyá1 népgazdaságunkban, hiszen államunk jelentős e dó kedvezmény- nyel segíti fejlődésüket, megérő- södéiüket. — A lakosságtól származó bevételek r.z idei év 16.9 száreiléká- val szemben 1952-beai az összbevételeknek csak 12.9 százalékál teszik ki. Az 1952 évi költségvetés a? állami feladatok megvalósításához szükséges kiadásokat -í2.3 milliárd forintba irányozza elő. 12,C milliárd forinttal magasabb összegben, mint az előző évben. Alapvető feladatunk a szocialista g-azdasüg’ szervezése Államunk alapvető feladata 'a szocialista gazdaság szervezése. Ennek megfelelően kiadásaink dön‘ő részé-: 61.5 százalékát nép gazdaságunk fejlesztésére fordítja'. — Partunk II. 'kongresszusa határozatainak alapján a módosítóit Vvtaörvény 51 mill-iárdról 85 milliárd forintra emelte ötéveg tervünk beruházási keretét. Bérűin A pregrammunk középponí- -áb:n nehézipari beruházásaink állnak. Az idei esztendőben számos területen komoly gondot okozott a munkaerőhiány. Ezért lényegesen fokozzuk az erősen munkaigényes iparágakban a gépesítést. Bányászati beruházásaink között is jelentékeny összeg szerepe), bányászaink munkáját megkönnyítő gépek beszerzésére. Lényegesén növeltük & beruházási tervbcp az ©,ra-t ógépek, kombájnok beszerzésére előirányzott összegeket. — Jelentősen megemelt beruházási összegek szerepelnek tervünkben ej lakosságnak fogyasztási cikkekkel való minél jobb ellátása érdekében, hogy tartóssá tegyük azokat & nagy eredményeket, amelyeket a december 14 nagyhorderejű határozat biztosított dolgozó népünk számára. — A 15.3 milliárd tervberuházás mellett a költségvetés 619 millió kiegészítő beruházást is előirányoz. Ez ez összeg gazdaságunk gzociai lista szektorát erősiti és olyan beruházást tárgyak megvásárlására szolgál, melyek a magánszektorból kerülnek át a szocialistái szektorba. — A köiMségvötés összeállításában és végrehajtásában egyre nagyobb a helyi tanácsok szerepe. A folyó évi 2.8 milliárd dal szemben 1952-ben 4.1 milliárd azoknak a kiadásoknak az összege, amelyekét a helyi tanácsainknál irányoztunk elő. — A mi költségvetésünk » békés épiiömuuka szolgálata ban áll- Költségvetésünkbe« a kiadások döntő rész® produktiv célokat szolgái, erősiti iparunkat, mezőgazdaságunkat, egész népgazdaságunkat. A kiadások minden forintja népünk felemelkedését szolgálja, anyagi és kulturális viszonyaink állandó növekedését. Dolgozó népünk tudja ezt, ezért dolgozik áldozatkészen, öntudatosan ötéves tervünk megvalósításán. — Tervünk végrehajtása a dől. gozó milliók munkájának eredménye. Nem kétséges, hOigy dolgozó népünk végrehajtja az 1952. évi tervet, valóraváltja a k ölt ség veté sben mégha t ároao tit feladatokat, újabb sikereket ér el azon a diadalmas utón. melyen biztos kézzel vezeti harcokban megedzett nagy pártunk, a Magyar Dolgozóik Pántja és népünk szeretett vezére, Rákosi elvtársi Az országgyűlés gazdasági és pénzügyi bizottsága az 4952. évi költségvetésit letárgyalta és jóváhagyta. Kérem az országgyűlést, hogy az 1952. évi költségvetést fogadja el. Szüntelenül növekednek kulturális és szociális beruházásaink — Dolgozó népünk kulturális és szociális felemelésére költség- ve’ésünk 8.2 milliárd forinttal többet fordít, mint az előző évben; államunk 135 millió forintot fordít főiskolai ösztöndíjakra, segítve ezzel a munkásosztály és a dolgozó parasztság fiaiból kialakuló uj értelmiség tanulmányait. — Az ipari tanulók száma 63 ezerre emelkedik, államunk valamennyiük .számára egyenruhái ad és 26.000 tanuló részére otthonokban Való elhelyezést biztosit. — De nemcsak ez ifjúság; hanem a felnőttek számára is nyitva áll a továbbképzés lehetősége. Egymagában a földművelésügyi minisztérium költségvetésében 96 millió forint van előirányozva továbbképző és sza k ta n fok/ a m ok - ra. 30.000 főnyi hallgató létszámmal. A költségvetés gondoskodik né. ■püník kulit in-igényének fokozott kielégítéséről is. Három u.j színház létesül és a színházi előadások száma 6600-ról 8970-re emelkedik. Jelentőben fejlődik a íno- aiibáilóaat. A népkönyvtárak száma ezerrel, a kulturoitt'honok száma 1200-al nő. A dolgozók egészségvédelmére, szociális kiadásokra az 1952- évi költségvetés 1-8 milliard forinttal irányoz elő nagyobb összeget, mint a folyó évbenA kórházi ágyak száma 54.000-re emelkedik, a bölcsődei férőhelyük száma 6S00-ról 12.l4o-re. 176.000 dolgozó, 7700 sztahanovista. 18.000 gyermek, 3000 tanuló üdül ütését biztosítja kő léség vetésünk. A békés építés szolgálatában Kormányunk .a békés építés politikáját folytajja. Hibát' követnénk el azonban, ha olyan időszakban, .amikor az imperialisták uj támadó háború elő'készL tése céljából eszeveszetten fokozzák a fegyverkezést? honvédségünk jobb felszereléséről nem gon d oskodnánk. Kő Its ég vetésünk összkiadásainak 14 százaléka nép. hadseregünk és államvédelmi szerveink felszerelésének korszerű sifését szolgálja. Leghasznosabb ajándék Ajándékozz betétkönyvet! A költségvetés álltájános vitájában elsőiek Kristóf István elvtárs, a párt Központi Vezetősége Titkárságának tagja szólalt fel. Kifejtette, hogy ez ■- költségvetés vissza'-ükrőzi hároméves tervünk és Ötéves tervünk első két évének eredményeit- Kristóf elvtárs ezután méltatta gyáriparunk, me. ,ző gazdaságunk. annak szocialista szektora növekedését, kulturális eredményeinkét, majd rámutatott: dolgozó népünk a Szovjetunió segítségével s a párt vezetésével f ánto rit h at a flan u küzd az ötéves terv teljesítéséért'. Ötéves tervünk egyik célkitűzése az volt, hogy agráripari, jellegű országunkat fejlett ipari-agrárországgá alakítsuk át- ötéves tervünk első két évében ezt a célkitűzést valóraváltottuk Ipari termelésünk 'növekedése s a nemzetközi jövedelemben való részesedése ugrásszerűen emeílikedett Az uj beruházások segítségével ipari termelésünket jövőre (több mint 25 százalékkal növeljük, nemzeti jövedelmünk több mint 21 százalékkal emelkedik. Költségvetésűnk tovább emelí dolgozó népűnk életszínvonalát, kultúráját és javítja szociális viszonyait- Kristóf eivit'árs ezután a jövő évi tervekről szólva megállapította: 'nagy célokat állít ez mezőgazdaságunk és iparunk elé. Iparunk egész sor nagy alkotással bővül; közlekedésünk ez évben 202 százalékkal múlja felül •az 1938. évit- Ahhoz, hogy ezeket a* valóban nagyszabású terveket teljesítsük, ahhoz, hogy a jegyrendszer megszüntetésének és a mezőgazdasági termékeik szabad forgalmának sikerét biztosítsuk. városi és falusi dolgozó- inlknaik jelentős feladatokat kell megoldani ok — hangsúlyozta Kristóf chit'árs, majd arra hívta fel ,a figyelmet, hogy a dolgozó parasztságnak időben kel), elvégeznie a mezőgazdasági munkákat, a félen nagy gondot kel'l fordítani az állattenyésztésre, maradéktalanul teljesíteni kell állampolgári kötelességét: az adófizetést, a termény- és álliatbeadást. Az állami fegyelem megszilárdítása érdekében tanácsainknak fel kell számolniok minden lazaságot, minden liberalizmust. Az ipar feladatait taglalva. Kristóf elvtárs a béralapok betartására hívta fel ,a figyelmet, valamint arra, hogy az ötéves tervet akkor (tesszük valóban törvénnyé, ha év közbea nem váltogatjuk többször is a szerszámokat. A vezetés megszilárdítását hangsúlyozta, majd rámutatott a mun. fcaíeigyeliem lazaságai kiküszöbölésének jelentőségére. Kristóf elvtárs végül kijelentette: az 1951. évi terv határidő előtti teljesítése biztos alapot teremt, az 1952. évi terv meg* kezdéséhez. —• a dolgozó magyar . nép — mondotta befejezésül — pártunk és Rákosi elvtárs vezetése alatt a következő, 1952. évben a szo. cialistba építés újabb győzelmeit fogja kiharcolni és evvel újabb amelyeket 3 nagy Szovjetutti# segítségének köszönhetünk, a jövő évben tovább fogjuk gyarapítani, Végül kiiejezfe, hogy a magyar dolgozó nép egységesen bízik a Magyar Dolgo zók Pártjában, szeretett ve zetöjében Rákosi Mátyásban, akinek bölcs irányítása — mint ahogyan eddig — a jövőben is á/tvezeti minden akadályon, minden aehézsé gén dolgozó xténünket- Parragi György felszólalásában hangsulyozfa: költségvetésünk győzelmi jelentés az öltéves -érv minden frontjáról. Míg a kapita. lista országokban ekmi csapásként sui‘ja a dolgozókat a munkanélküliség, $ nemcsak a fizikai dolgozókat, hanem az értelmiségieket is, nálunk ma már megszűnt a munkanélküliség. Az értelmiség hálás a meg becsülésért a magyar nép nek, a magyar kormánynak és különösen őszinte hálát érez Rákosi Mátyás, a magyar nép szeretett vezére iráni, aki sok tétovázást segített eloszlatni az értelmiségben, sok akadályt hárítóp 4 az értelmiség htjából, amelv a dolgozó néppel való összeforr ás felé vezet. Par- rotgi György végül az Állami Egyházügyi Hivatal munkájáról megállapította. hogy az beváltotta a reményeket, amelyeket a békét szerető, a békéhez hű pap ság. a Magyar Népköztársaság államához rendű Italén ragaszkodó keresztény hívők hozzá fűztek. Szekeres János felszólalásában hangsúlyozta, hogy eredményeinket annak a sok. oldalú, az éoitömunka mindé® területére kiterjedő se gitséaitek köszönhetjük, amellyel szakadatlanul támogat bennünket a SzovjetunióAz országgyűlés ezután az 1952. évi állaimi kö'lfségveíédt: részletes tárgyalás alapjául elfogadta. az országgyűlés legközelebbi ülését ma 10 órakor kezdi. Azon a minisztertanács és egye.' (tárcák kőlfcségvütésének tárgyalása szerepel. köztük Edmund VeesenöDayert, a hitleri Németország vo’t budapesti követét, aki tevékenyen előmozdította Magyarország német fasiszta katonai megszállását, a SzáíasHéle nyilas-banda halál ombitorlá.sát, va’amint a magyar állam tulajdonát képező nagy értékű vagyontárgyak elrablásátKoreai hadi jelen fés A néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai népi önkéntesekkel, védelmi h arcot vívnak, és emberben és hadi anyagban nagy veszteségeket okoznak az ellenségnek. A néphadsereg egységei öt nap «Jatt 1638 ellenséges katonát és tisztel; semmiíiteüek meg, sebest tettek meg, vagy ejtettek fogságba. Ezenkívül zsákmányra tettek szert. A fegyverszüneti albizottságok ülése 1951;-' «éta' T«: Az Uj Küia tudósítója beszámol ■a. koreai fegyverszüneti tárgyalásoknak a napirend harmadik pcnt_ jával foglalkozó albizottság vasárnapi üléséről. A körösi kínai küldöttség ismét bírálta a másik fél magatartását, hogy a katonai berendezések építésének megakadályozásával és az ország minden részében gyakorolt ellenőrzéssel beavatkozhassék Korea bel- ügyeibe. Ugyanakkor ® maga részéről a fegyverszüneti tárgyalások tartama alatt feltörés és leváltás címén újabb erőket akar Koreába szállítani. A napirend negyedik, a hadifoglyok shabadonbocsá tusával kapcsolatos pont jának tárgyalásai során a koreai-kínai küldött javasolta. hogy síz előző ülésen beterjesztett javaslatuk elfogadásával azonnal lehetővé válik a hadifog. lyok gyors kicserélése. A Koreai Központi Távirati Iroda jelentése szerint az ©meri- kai féli elutasította a másik fél méltányos javaslatát és akadó lyozzák a hadifogolykérdés meg vitatását. SZUEZ 15 ezer lakosa vonult ki az angol csapatok támadásának áldozatául esett egyiptomiak temetésére. Angol harckocsik és páncé'kocsik tüzeltek a temetési menetre: eddigi jelenté- sek szerint 15.cn meghaltak. 34~Cn megsebesültek KISSÉ CSÖKKEN A HŐMÉRSÉKLET Várható időjárás: Élénk észaK- nyugati, északi szél. lélhöátvocm. íásolk, néhány helyen kisebb cső lehet. A hőmérséklet kissé csökken Várható hőmérsékleti értékek az ország területére kedd reggel: mínusz 2 plusz 1. dé'ben 5—8 fok közötti. / , i Autós István elvtárs beszéde Ipari-agrár ország* lettünk J nagy lépést; ítészünk afelé, hogy a szocializmust megvalósítsuk hazánkban. Teljes bizalommal..* A nagy tapssal fogadott beszéd után Katona Sándor szólalt fel, s a jegyrendszer megszüntetéséről, a meaőgazdasági termékek felszabadításáról, az áraik és bérek: rendezéséről szóló párL és kormányhatározat jelentőségével foglalkozott. —- Teljes bizalommal államunk Vezefői, népünk nagy vezére, Rákosi Mátyás iránt, a költségvetésit elfogadom -—- mondotta. Nánásá László, a SzövOSz főtitkárhelyettese ham goiztatf«, hogy a költségvetés szá. mai is arról adnak bizonyságot, a magyar dolgozó nép, a Magyar Népköztársaság hosszan)ártó békés épiitőmunkára készül. Felszólalásában a termelőszövetkezeteik problémáival kapcsolatban megállapította: a termelőszövetkezetek máris bebizonyitották a 'nagyüzemi gazdálkodás fölényét. Eredményeik még nagyobbak lettek volna, ha a fermelőszövet- kezetékben szilárdalbb a munkafegyelem. A szövetkezeti mozgalom ti írén elért eredményeket, Az amerikaiak felháborító cioizmusa : szabadon bocsátották Veesenmayert, a magyar nép íőhóhérát A Nyugat-Európábam állomásozó amerikai csapatok főparancsnoka. újabb fegyelmi rendeletét adott ki 3, nürnbergi nemzetközi törvényszék által halálraítélt 44 náci háborús fő- bünös javára. A rendelet értelmében a landsbergi fegyházból szombaton délután szabadonbo- caátották a náci főbánditákaí,