Zala, 1951. december (7. évfolyam, 280-304. szám)

1951-12-08 / 286. szám

I mezőgazdasági forgalmi korlátozásokat megszüntető rendelet végrehajtási utasítása December 16-áo leplezik le Sztálin elvtárs szobrát Az élelmezési miniszter rende­letét adott ki <a Magyar Népköz­társaság minisztertanácsa és a Magyar Dolgozók Pártja Köz­ponti Vezetősége határoaa'tásnak, maradéktalan, végrehajtása (tár­gyában. A rendelét bevezetőjében meg_ állapitj'ai, hogy a mezőgazdasági forgalom felszabadítása komoly feladóit elé állítja a helyi taná­csokat, Biztositaniok kell, hogy a termelők részére a párt- és a kormányhatározatban megadott kedvezmények valóban érvénye­ik] jenek és ez állam iránti kö- ".elezetőségüket teljesítő termelők a .szabadforgalom előnyeit min­den korlátozás nélkül élvezhes­sék. Ugyanakkor az állam iránti kötelezettség teljesítését minden termelőtől: a legerélyesebben meg keli követelni. A hátralékosokkal szemben a törvényerejű rende­letben előirt büntető szankciókéit ■a legszigorúbban alkalmazni kell. As általános rendelkezések szerint szabadon értékesíthet és szállíthat a termelő minden olyan mezőgazdasági terméket (takar­mányt. élőállatot stb.), amiből beadási kötelezettségét teljesítet­te. A kukorica" szabad értékesíté­sének az egyéni beadási kötele­zettség teljesítésén felül előfelté­tele a községi, járási, vagy me­gyei kukoricabegyüjtésd terv tel­jesítése is. A termelő a beadási kötelezettség teljesítése után áruféleségét az egész ország te­rületén.. bárhol értékesítheti. A szabad értékesítés joga csak a beadási kötelezettség teljesíté­se után megmaradó árufelesle­gekre vonatkozik, A beadási kö­telezettséggel egy tekintet alá esik a termelési, hizlalási és szál­lítási szerződés, valamint ÁMG- vel, szemben fennálló tartozás. A beadás teljesítése minden termelőnek az állam iránti első­rendű kötelessége, amit feltétle­nül teljesítenie kell. A begyűjté­si rendeletnek a beadási árakat megállapító rendelkezései nem módosultak. A beadási és szer­ződéses árak változatlanok, Vámőrléshez, vámdaráláshoz és vámhántoláshoz engedély nem keli. Saját szükségletére minden­ki szabadon őröltethét darál'tat. hat és hántolta that, A termelő ezenfelül forgaüombaíiozatal cél­jára is tetszés szerinti mennyi­ségben:! őröltetheti, dar áltathat és hántolta that A kenyérgabona darálása, hártolása takarmá­ny ozáisra v®ló felhasználásra to­vábbra is tilos. Mezőgazdasági termékeket sa­ját szükséglétére mindenki sza­badon vásárolhat, napraforgóma­got, rizst, vágóállatot gyapjút és csilkgfürtmagot ai termelőtől azonban, további® is csak az ál­lami felvásárló szervek vásárol­hatnak. Továbbeladáa vagy tevábbfél- dolgozás céljára ezentúl is csak az állami felvásárló vállalatok vá-árolhiatnak bármilyen mező- gazdasági terméket. A íöldmű- vesszövet k-' zetek, kiskeresfcedel- mi vállalatok és Műkereskedők vásárlásaira az eddigi szabályok irányadók. Azokat a városokat és községeket, ahol u begyűjtési terv teljesítésében jelentős lema­radás mutatkozik, vagy ahol a begyűjtésre vonatkozó rendelete­ket megszegik, az élelmezési mi­niszter a szabid értékesítésből kizárhatja. A rendelet részletes szabályai szerint © szabad értékesítésre jo­gosult termelő a községi vagy városi tanács végrebaijtóbizottsá- gától kérheti annak igazolását, hogy beadási kötelezettségét^ tel­jesítette A végrehajtóbizottság 0 termelő beadási könyvének .hi­vatalos feljegyzések” lapján iga­zolja hogy a termelő milyen cik­kekből tett eleget beadási köte- (ezattségének. A baromfi- és to- járbeadás teljesítését'a végre. hajtóbizotf'Ság, akkor igazolhat­ja, hat a termelő az előző negyed­ftéombat, 1931< dec. 8. évi beadási kötelezettségének eleget tett. A tejbeadási kötele­zettség igazolásául a tejszállítási könyvecske szolgál. A tejgyüjtő köteles a termelőnek az előző havi teljesítését a tejszállítási könyvecske első oldalán igazolni. Kukoricát a tenne,lök egyéni kukoriccbeadási kötelezettségük teljesítése után (akkor hozhatnak szabadon forgalomba, ha a köz­ség, illetve a város A—B—C ku­korica begyűjtési terve száz szá­zalékig teljesítve van. Ebben az esetben <a község részére © fel­szabadítást a megyei tanács vég- rehajtőbizot'tsága adja meg. az élelmezési minisztériumhoz való egyidejű bejelentése mellett. Ha 3i járás A—B—C kukorioafeegyüj- tési terve teljes egészében telje­sítve van, az egész járásban sza­bad a kukorica forgalma, a köz­ségi begyűjtési tervek teljesítésé­re való tekintet nélkül. Ugyanígy az egész megye területén szabad a kukorioaforgeioirh. ha a megye A—B—C kukoricabegyüjtési ter­vét száz százalékban teljesítette. A szabad értékesítés joga azon­ban csak azt a termelőt illeti meg, aki egyéni kukoricabeadási kötelezettségét teljesítette. A napraforgómag, nyersrizs és csillagfürtmag forgalma) tovább­ra is kötött marad. A termelők részére az étolaj és olajpogácsa- dara kiutalása, valamint © rizs- hántólási engedélyek kiadása az eddigi szabályok szerint történik. A termelőije a részükre kiutalt ét- cliaijat szabadon értékesithefátk. Szabadon értékesíthetik a terme­lők. a vámőrléiből, darálásból és hant oláhból nyert lisztet, darát és korpát és egyéb hántolási termé­keket. A termelőktől a lisztet és egyéb őrleményt saját szükségle­tére bárki szabadon megveheti. A termelő a kötelezettségének tel­jesítése után fennmaradó bort és mustot akár közvetlenül fogyasz­tónak, akár viszonteladónak az ország egész területén bárhol sza­badon eladhatja, a bor kicsiny­ben! eladásához ezután is terme lói borkimérósi engedély szüksé­ges. A vendéglátóiparosok az ország egész területéin mennyi ségi korlátozás nélkül,, szabadon vásárolhatnak bort és mustot termelőktől. A burgonya, hagyma, hüve­lyesek. alma', dió, zöldség, főze­lék- és gyümölcsfélék, valamint a száíaistakarmány a beadási köte' Lezettség teljesítése után szaba­don hozható forgalomba. A be adási könyvvel rendelkező terme, lök és tszcs-tagok hatvan kilén aluli súlyú sertést ezután is sza­badon vásárolhatnak, ra beadási könyvvel nem rendelkezők pedig sertésvásárlási igazolvánnyal. A sert érvágás hoz vágási engedély kell. A rendeletben mégha táró zott mennyiségű zsírt a vágástól számított három napon belül be kell adni. A termelő az áltállá levágható 125 kilónál nagyobb súlyú hizottseftést (vágási «enge­déllyel együtt) eladhatja. Az el­adni kivájnt hizottsertésre a ter­melőnek az illetékes végrehajtó­bizottságtól átruházható vágási engedélyt kell kérnie. Ezzel a termelő © sertést bárkinek elad­hat ja^ de a sertést ezzel az en­gedéllyel sem ő, sem a vevő nem vághatja le. A vevő a megvásá­rolt sertésre lakóhelyén kötele? rendes vágási engedélyt kérni. A vevő részére a vágási engedély ugyanolyan feltételeié mellett ad ható ki, mint a saját hizlalása sertésekre, vagyis a levágható sertések száma, és a bead.' *:dó zsír mennyisége a vevő cjsalácL tagjiadnak számától függ. Amíg a zsír jegy érvényben van. a zsir- jegyrendszerbe bevont helyeken minden levágásra kerülő sertés után két személy hatósági zsir- ellútásáról kell lemondani. Szarvasmarhát és borjut te­nyésztés és továbbtartás céljára bárki szabadon vásárolhat. Te­henet és két éven felüli üszőt be _ adási könyvvel nem rendelkezők 1 " ezenítul ia c&ak tehénvásárlási igazolvánnyal vehetnek. A tehén eladásához az eladónak tehén­tartói igazolást kel] kérnie. A szarvasmarha és borjú Buda>- pes'tre v-ló szállításának korlá­tozása megszűnt Szarvasmarhát és borjut magánfogyasztásra le­vágni továbbra is tilos. A juh tenyésztés és továbbtar­tás céljára szabadon vásárolható, levágásához továbbra is vágási engedély kell. A magánfogyasz­tásra vágási engedély ©Lapján le. vágott juh faggyújával a juhtar- tó szabadon rendelkezik és azt bárkinek eladhatja. A közfo­gyasztásira levágott juh és szarvasmarha faggyújának be­adása az eddigi szabályok sze­rint kötelező. Lovat, öszvért, szamarait az eddigi szabályok szerint csak leg­alább kéthónapos marhalevéllel ■szabad eladni. Nyershust mindenkinek joga. van értékesíteni, aki vágási en­gedélyt kapott. Minthogy magán- fogyasztásra szarvasmarhát és borjut nem szabad levágni, sza­badon csak sertés és jüh-hus hoz. ható forgalomba. A feketevágások elten, a helyi tanácsoknak az eddiginél erélye­sebben kel] fel’épnick, Szigorúan kell kezelni & kényszervágásokat, A kényszervágáshoz a vágási en­gedélyt lehetőleg előzetesen, de legkésőbb 24 órán belül feltétle­nül meg kell szerezni. Éneikül ® kényszervágás feketevágásnak minős üi Baromfi- és tójásbeadási köte­lezettségét 1951 december 31.-ig minden termelőnek teljesítenie kell. A baromfi és tojás eziafbad értékesítési joga csak azt a ter­melőt illeti meg. aki az előző időszakban esedékes beadási kö­telezetté égét teljesítette. A tej. és tejtermékeket a termelő a beadá­si kötelezettség teljesítése mellett szabadon értékesítheti és szállít­hatja. A termelőtől mezőgazdasági terméket továbbeliadás és tovább, feldolgozás céljára etz állami fel­vásárló vállalatok vásárolhat­nak. A földművesszövetkezetek a termelők árufeleslegeit az élei--, mezősi miniszternek a SzövOSz utján kiadott külön rendelke­zései szerint szabad értékesítésre i9 felvásárolhatják abban a köz­ségben, és városban, ahol telep­helyük van és az így felvásárolt cikkeket szabad forgalomban ér­tékesíthetik. A közvetlen fo­gyasztók részére árusítható álla­mi kiskereskedelmi vállalatok és kiskereskedők a termelőktől sza­badon vásárolhatnak mezőgazda', sági termékekét továbbetadás céljára, de csak abban a község­ben vagy városban, amelyre ip&r- igazolványuk szól. Sem földmü- veaszöveIkezetek. sem Mskereske. delmi vállalatok és kiskereske­dők nem vásárolhatnak tovább- eladásra kenyérgabonát, árpát, zabot, kukoricát, napraforgóma­got, hántolattén rizst, szálasta­karmányt. szarvasmarhát, borjut. lovat és GO kilón felüli élő ser­tést, A íovábMeldolgozásra közvet­lenül a termelőktől o cukrász ipari üzemek lisztet és egyéb őr­leményeket, a konzervipari üze­mek gyümölcs, zöldség és főze­lékféléket. a gyümölcsszeszfőz­dék gyümölcsöt és törkölyt, ille­tőleg cefrét, a cirokféldolgozó üzemek dr okszakái] t vásárol­hatnak. Az őrlés, darálás és hántoló,s felszabadításai mellett változat­lanul érvényben maradnak a ki. őrlési arányra és a vámőrlésnél kiszolgáltatandó őrlemények faj­tájára és mennyiségére vonatko­zó eddigi rendelkezések A vám- őrlés. vámdarálás és vúmihánto- lás diját továbbra is természet­ben kell levonni. A vám értéke vál'ozatlan. A kereskedelmi ér­tésre kijelölt malmok a terme löknek a beadási és szerződés kötelezettség teljesítése után fennmmrcdó gabona és kukorica- készleteit saját számlára í'elvá súrolhatják, megőrölhetik és az Így nyert lisztet szabadon forga­[ Sarlálíu elvtárs, a békét«bor < vezére és a magyar nén nagy barátja szobrának leleplezésére a Magyar Dolgozók Pártja és a Magyar Népköztársaság minisz­tertanácsa december 16-áu, va­sárnap ünnepséget rendez. A magyar dolgozó nép a születés­nap és a szoborleleplezés atka! mából az ünnepségen is ki fogja fejezni háláját, szeretetét és hő­sénél a nagy Sztálin iránt. A leleplezési ünnepsécea a MDP és a minisztertanács nevé­ben Révai József nénmüvelési miniszter mend beszédet. A minisztertanács ülése AZ MTI jelenti: A miniszter't'a- eiács Dobi István elnökletével pénteken délelőtt! ülést tar:ott. A minisztertanács elhatározta, hogy a Népköztársaság Elnöki tanácsához javaslatot terjeszt elő az országgyűlés december iá-napjára dörtónő összehívására. A p énzü gy-mini s z't'er ©lőterjeszté­sére a minisztertanács hozzájá­rult egyúttal az 1952. évi állami 'költségvetési törvényjavaslatnak az országgyűlés elé (terjesztésé­hez. A népgazdasági tanács elnöké­nek és a belkereskedelmi minisz­ternek beszámolója alapján a mini szfertan ács megá llap it ot (a, hogy a jegyrendszer megszünte­téséről, az ár- és bérrendezésről, a mezőgazdasági termékek forgal­mának felszabadításáról kiadott rendelkezéseket a dolgozók meg­elégedésére sikerrel hajtották végre. Az éves terv határidő előtti befejezéséért folytatott verseny mozgalom további kiszélesítése érdekében a minisztertanács el­határozta, hogy az alkotniáiv ünnepének tiszteletére kezdemé­nyezed munkaverseny győztes üzemei részére alapitett vándor- zászlóikat — a pénzjutalommal együtt. — augusztus 20-án kívül mind on év január hó első felében is odaítélik -a győztes üzemek dolgozóinak. A. SzOT elnökségjéuek határozata a xnező^azdaságri és erdészeti szakszervezetének megalakításáról A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége támogat­ja .a gépállomások, állami gaz­daságok és erdészeti üzemek dolgozóinak azt a kérését, hogy megalakíthassák a mezőgazda- sági dolgozók szakszervezetét. A szakszervezet tagjai somba fel­veszik az állami gazdaságok, gépállomások, az erdőgazdasá­gok és egyéb mezőgazdasági jel­legű üzemek, vállalatok, tudo­mányos kutatóintézetek, vala­mint a földművelésügyi minisz­térium és a hozzátartozó igazga­tási hálózat mindazon dolgozó­ját, a mező- és erdőgazdasági szakiskoláiknak tanárait és hall­gatóit. akik belépési szándéku­kat kinyilvánítják. Az uj szak- szervezet felveszi tagjai közé az egyéni földtulajdonosok alkal­mazottait és mindazon időszaki mezőgazdasági munkásokat is. akik évente legalább három hó­napot a mezőgazdaságban, 11- 'etve az erdőgazdaságokban dol­goznak. Az uj szakszervezet tel­jes-jogú tagjának ismeri el a volt FéKOSz és DéFOSz mun­kavállaló tagjait, valamint a különböző szakszervezetekből át­lépő tagokat. A SzOT Elnökségének határo­zata a továbbiakban megszabja a szakszervezet vezetőinek, tag­jainak feladatait. — Harcolja­nak a magasabb terméseredmé­nyekért, a munka minőségéért, a brigádok és munkacsapatok megerősítéséért, védjék a szocia­lista tulajdont, segitsék az uj; fókát, szorgalmazzák a nők be­vonását a termelés minden ágá­ba, javítsák meg a do’gozók mindennapi szükségletéről való szocialista gondoskodást, külön gondot fordítsanak a magángaz­daságokban foglalkoztatott dol­gozók érdekének védelmére, ve­gyenek részt a munkaszerződé­sek megkötésében. A határozat végül kimondja, hogy a szakszervezetek megyei 'tanácsai december folyamán gyü’éseket szerveznek o határo­zat megtárgyalására, küldötte­ket választanak a inegvei ktil1* döi tértek “z leire. Az országos küldöttközgyűlést lf>52 január- iában tartják meg Budapesten­Folyó évi december lü-től a rendőrség tagjai a közlekedési kihágást elkövető, vagy elkövet­ni szándékozók figyelmeztetésé­re sipjelzéseket fognak használ­ni. Figyelmeztető óipjetetés a kő­vetkező: Egy 2 másodpercig táj- tó egyenletes hangú sipielzés. melynek hallatára a kihágást elkövető járművek megállani, a figyelmeztetett gyalogosok pe­dig a rendőrhöz menni kötele­sek. A rendőrségi sin jelzések beve­zetése után sem az üzemek, vál­lalatok. vagy más személyek sinjelzóst nem alkalmazhatnak, kivéve a zárt területeken pl- sportte’epek­— A SZOVJETUNIÓ Szakszer­vezetei Köznouti Taínácsa.nak VIT Plenáris ülése megkezdődött Moszkvában. A napirenden két téx'flv szerepei: a vasúti dolgozók kollektív szerződése és a szak­szervezeti káderek munkája, — A Román Népköztársaság kormánya nyilatkozatéit adott ki az USA háborús uszító politiká­jával kapcsolatban, amely Ro­mánia ellen irányul, s felhívta az USA-l:ormányt, tegyen lépe­seket annak a térvénynek ha­tálytalanítására, amely fasiszta bandák pénzelését .irányozza elő Romániában. ■— MtsDSZ KÜJ.ÜÖTTSP.G zdtf Berlinbe a Nemzetközi Dc~ mohrafikus Nöszövetség derem bér 7—8—9-én iaria.lt végrehaj. ióbizobtsáqi ütéseire, A HOMERSKRI.ET KISSÉ CShKKEN Várható időjárás; Fühőátvu- nulások, többfelé, elsősorban nyugaton és északon eső,, a he­gyeken esetleg havazás* Mérsé­kelt, időnként élénkebb délnyu gati-nyugati szél, a hőmérséklet kissé csökken. Várható hömértékVi értékek az orazág területére szombat reggele nyugaton és északon 1—4, másutt mínusz 2 plusz 1, délben 7—10 fok között. Jómba hozhatják. A vámkeres mény és malmi meg'aMritá bc-dása ezután is kötelező. A mezőgazdasági forgalom (el adás szállítás, őrléai darálás) felszabadítása gabonafélékre 1952 június hó 30-ig, kapásnővőnyejf­re és borra szeptember 1 napjáig. rt A jövő g-zdatégi évben ak kor fog foly'a'ódni. ha termény- beadási kcte'e^efteégüknek a termelők eleget fognak tenni. A fepzabadihvs meghos'szslbbitáa., tehát a beadás telj etetésétől függ \ belügyminisztérium közrendészeti főosztálya közli

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom