Zala, 1951. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-04 / 231. szám
HARCBAN AZ 1951. ÉVI TERV TÚLTELJESÍTÉSÉÉRT ”----------------------------------^ ^ ------------------------------—* A zalaegerszegi üzemek dolgozói lelkesedve válaszol afc államunk második békekölcsön jegyzési felhívására A dolgozók szívesen adják kölcsön forintjaikat, mert tudják, hogy a maguk javát szol. gálják vele. A Tatarozó Vállalat dolgozói 230.000 forinton felül jegyeztek, á'lag 500 forintot. A kölcsönjegy- zés sikeres befejezése után a vállalat dolgozói még nagyobb erővel fogtak hozzá a munkához, a terv túlteljesítéséhez. Zsupánul Ferenc ácsbrigádja, miután a brigád dolgozói példásan túljegyezték havi fizetésüket, rögtön meg. beszélték, hogy a következő napokban a békekölcsön jegyzés tiszteletére túlszárnyalják eddigi eredményeiket- A brigád, vállalásnak megfelelően, nemcsak a jegyzésben mulatott példát, ha. nem 330 százalékos többnapos átlagteljesítményével a terv tcl.jesi- iéséért vívott harcban is. Fiileki István állványozó brigádjának tagjai mindannyian 800 forinttal vették ki részüket a má. sodik békekölcsön jegy zésből- — Tudjak mit jelent számunkra a béke,' — mondja Fiileki István brigádvezető — ezért adjuk szívesen kölcsön megtakarított forintjainkat. ?.zt is tudjuk, mit jelent számunkra az ötéves terv határidő1 előtti befejezése; minden dolgozó boldogabb életét. A békekölcsönjegyzés megkétszerezte Füleki István brigád.jának a munkáját is. Napi munkájuk állaga 162 százalékra emelkedett. Pogács Gyula festő nani tel. jesitménye elérte a 205 százalékot, de tovább lehetne sorolni az eredményeket,- A Tatarozó Vállalat dolgozói nemcsak kölcsönadott forintjaikkal mutatták meg az elmúlt napokban hazaszeretetü- ket és harcos békeakaratukat, hanem munkájukon keresztül is bebizonyítják. hogy minden erővel küzdenek, amikor a terv túlteljesítéséről, a béke megvédéséről van szó A kölcsönjegyzés ünnepére három brigádot alakítottak az Autójavító dolgozói Ar Autójavító Vállalat dolgozói Sem akarnak utolsók lenni a jegyzésben. A dolgozók eddig 40.m> forintot jegyeztek 760 fői rintos átlaggal. Vörös Irén át. képzős, akinek havi fizetése 300 forint, 450 forintot jegyzelt. Megfogadta: minden erejével arra törekszik ezután, hogy minél előbb szakmunkássá váljék és igy munkáján keresztül is eredményesebben szolgálhassa a béke ügyét. Beke József elvtárs a~ el. sÓ nap jegyzett 700 forint békekölcsönt és vállalta, hogy népTÜNYEK ES SZAMOK Ipari termelés a Szovjetunióban | az Egyesült Államokban A Voproszi Ekonomiki 1951. júniusi számából: „A Szovjetunió és az Egyesült Államok ipari termelésének dinamikájára vonatkozó alábbi adatok megmutatják a két gazdasági rendszer fejlődésének mélyreható külömbségél“. (Százalékban 1929-hez viszonyít va): Szov jetunió: Egyesült Államok: 1929 100 100 1930 129.7 SQ.-7 1931 161.9 68.1 1932 184.7 53,8 1933 201 6 64.9 * 1934 238 3 66.4 1935 * 293.4 75.6 1936 382*3 88.1 1937 424.0 92.2 1938 477.0 72.0 A Szovjetunió egész iparának összemreiése 1950-ben 1949-hez viszonyítva, 23 százalékkal emelkedett- Az össztermelés mennyisége a háborúelőtti-össztermelés, nek 170 százaléka. Ezenbelül a szerszámgépek termelése 112 százalékra, e szövőgépeké 126, a, traktorosoké l23\ a kombájnoké 159 százalékra emelkedett. I Az. Egyesült Államok ipari össztermelése hét év atett 16 3 százalékkal csökkent. - Háboru- u'áni ipari termelésének dinami. káját a * következő táblázat mutatja (százalékban 1943-hoz vis’zo. nyitva): , 1945 849 1946 71.1 1947 78 2 " 1948 i 30.3 1949 736 ' 1950 " 83 3 Nemzeti jövedelem Szovjetunióban | az Egyesült Állama Szov jetunió: Egyesült Álla (százalékban. 1929-hez viszony 1929 100 100 1930 121.1 84.2 ' 1931 141.5 66.3 1932 157 4 49.3 1933 167 8 52.1 1934 193.1 61.8 1935 230 1 68.1 1936 297.6 78.3 1937 333.2 86.1 1938 363 3 79.1 nevelő csoportot szervez. Azonnal hozzá is fogott a munkához, melynek az lett az eredménye, hogy a népnevelő csoport felvilágosító munkája myomán a Vád. lalat csaknem minden dolgozója tehetségéhez mérten már a második nap jegyzett. Az Autójavító Vállalat dolgozói a kölcsönjegyzés tiszteletére három brigádot alakítottak. Így kapcsoló, dik össze a zalaegerszegi üzemekben is a kölcsönadott sok százezer forint a terv teljesítéséért a békéért vívott harccal, A Magasépítő Vállalat dolgozói munkájukkal is, forintjaikkal is segítik a tervet A Mbgasépbő Vállalat dolgozóit is áthatja az a lelkesedés, hogy kölcsönadott forintjaikkal és jó munkájukkal segítsék a. dolgozó nép államát- Ekler Ferenc, aki egyhónapja szabadult fel, .jelenleg mint kőmüvessegéd dolgozik. 800 forintot jegyzett és napi normáját 140 százalékra teljesíti. Horvát Boldizsár kőműves, aki állandóm élenjár a munkában és átlagteljesítménye eléri' a 170 százalékot, az első nap elsőnek jegyzett le 800 forintot, hogy ezzel is 'előbbre segiise ötéves tervünk sikeres megvalásilását. A Magasépítő Vállalatnál a fizikai munkások mellett nagy lelkesedéssel vettek részt a jegyzésben a szellemi dolgozók is. Özvegy Broppa Mihályné öt gyermekes családanya. 700 forint o- jegyzett* A Z. Vörös Meteor sportolóinak kiváló szereplés© a szpártákiád országos döntőjén A nemzeti jövedelem 1950.ben 64 százalékkal múlta felül az 1940. évi színvonalat holott - csak 33 százalékos emelkedést irányzott elő a terv. 1949-hez viszonyúvá a nemzeti jövedelem 1950- ben 21 százalékkal emelkedett- Ennek a nemzeti jövedelemnek 74 százalékát a szovjet állam a dolgozók személyes anyagi és kulturális szükségleteinek kielégítésére. fordította. ? fennmaradó részt pedig az állami szükségletek fedezésére. a kolhozok és szövetkezetek fejlesztésére bvsznábák fel. A nemzeti jövedelem növekedése. valamint ia7 iparcikkek és élelmiszerek rendszeres árle. szálUtása révén a lakosság reál- jövedelme 1950- végén jóval túl* szárnyal1! a az 1940. év szinvoo-'-- láb Az Egyesült Államokban a nemzed jövedelem túlnyomó részét a lakosság elenyészően kis csoportja: a tőkések vágják zseb- re. A második világháború előtt a tőkések ez Egyesült Államokban a nemzeti jövedelemnek több min: 55 százalékát, Németország. b?n 56 százalékát Angliában 59 százalékát sajáti'o-'ták ki magúknak. Franciaországban e tőkének profitja 1947.tő! 6 5-sr.-rpcé’-o nő t. A francia kapiralis’ák 1947-ben 40 százdékra részesed'ek a nemzeti. jövedelemből. 1950.ben pedig már 50.5 százalékra. Ugyanakkor a keresetükből élő dolgozók részesedése a nemzed jövedelemből 43.3 száz: jókról 34 százalékra ese t. Apróhirdetés 16 ÉVEN FELÜLI segédmunkásokat1 felvesz a nagykanizsai Magasépítési Vállalat. (630) HASZNÁLT írógépet, varrógépe1- kerékpárt vesz és elad a nagy- kanizsai Finommechanikai Ja. vi'ó Vállalat. Villanyszerelőket fél veszünk. (638) értesítjük a közönséget, hogy mindkét műhelyünkben munkát javi ásra. úgyszintén a már elkészüli javításokat mindkét műhelyünkben minden hélköz. nap kizárólag 8-tól 12 óráig vesszük át. illetve adjuk ki. Nagykanizsai Cipész Kisipari Javító Szövetkezet. (645) 125 ös CSEPEL motorkerékpárt vennék. Lakatos István, Szépéinek. Andrásy.u. 31. (646) beke mozgó NAGYKANIZSA Csütörtöktől—vasárnapig: BOLDOG NYÁR Ok éber 7-én délelőtt 10 órakor MATINÉ: 1 forintos helyárakkai HETEN A HÓ ELLEN ZALA A Magyar Dolgozók Pártja Zals megyei Bizottságáoak lapja. — Fele lös szerkesztő: Szántó Jenő — Felelő* kiadó: Darabos Iván — Szerkesztőség Z -prszeg, Kossuth Lajos.utca iv Tel. 230. Nagykanizsa, Zrínyi M -n 39..Tel. 54. — Kiadóhivatal: Zalaeger. szeg. Széchenyl.tér 4 Tel. 102 Nnsr\ kanizsáo Zrinyi-u. 29. T: 15-50. Ké zult. a V'usineg.vé nyomdában Szóm bathely, Kossuth L..n. 6. Tel: 75, - Felelő« vezető: Heged III Oyula. Vasárnap zajlóin le Budapesten a Vörös Meteor szpártákiád országos dön ője. A népes és erős mezőnyben nagy küzdelem alakult ki az egyes számokban. Az országos dönlőn résztvevő Zalaegerszegi Vörös Meleor sportolói bebizonyít ot rák. hogy nemcsak vidéki, de egy-két számban fővárosi viszonylatban is komoly erősségei a Vörös Meteor spor- körök versenyzőgárdájának. *A zalaegerszegiek a férfi 100 m-es síkfutásban, távolugrásbsn. a 4x100-as váltófutásban, a női számok közül pedig a 100 m.eis síkfutásban, ei távolugrásban, a 4x 100-as válttófütásban, gyaloglásban, és a gránátdobásban értek el országos vidéki elsősége*. Külön meg kell említeni a 8 km-ee gyaloglásban helyezést elért Bécsi Lászlói, akinek a legjobb fővárosi versenyzők közötti elért 4, helye (vidéki első) igen komoly; eredménynek számit. Eredmények: Férfi: 100 m.ea sikfüás: 1. Nádasi István és Hor* válh László (Z. V. Me'eor) 12.1, távolugrás: 1. Dolgos András (Z, V. M.) 606, 2. Viráeh István (Z. V. M.) 536. 3. Perlaki István (Z, V. M.) 525. — 4x100 m-es váltó; 1. Z. Vörös Meleor. Női: 100 m-es sikfüás: i. Tóth’ Magdolna (Z. V. M.) 13.7, távol- ugrás; 1 Tóth Magdolna 457, 4x!' lOÖ.as váltó: 1. Z. Vörös Meteor, gránáldobás: 1 Gosztolai Klára1 (Z. V M.) -43.80. A falusi szpártákiád országos döntője október 6-án és 7-én lesz Budapesten Az OTSB ok" óber 6-án és 7-én rendezi meg a falusi szpáríákiád országos döntőjét Budapesten. Az országos döntő versenyszámai a következők: 60 m női síkfutás, 100 m férfi síkfutás. 500 rn női és 100 m. férfi mezei futás_ férfi és női távolugrás, gránátdobás, kerékpározás és röplabda. A szpár- <ákiád országos döntőjének ün. nepélyes megnyitása október 6-án délelőtt fél 10 órakor lesz a Bp. Vasas népligeti sporttelepén. A záróünnepségre,, díjkiosztásra ok- ‘óber 7-én 15 érakor kerül sor, ugyancsak a Bp. Vasas népligeti pályáján. A budapesti országos döntő iráni nagy érdeklődés nyilvánul meg. 19 megye válogatott, csapata. összesen 613 versenyzővel rkezik a fővárosba. EDZÖTANFOLYAMOT INDÍTOTT AZ MTSB Zalaegerszegi, de megyei viszonylatban is komoly jelentősége van az MTSB által szervezett és október 2-án elkezdődött edző- tanfolyamnak. Részben ez a tanfolyam is hivatott pótolni megyénkben isi általánosan tapasztalt edzőhiányt. A tanfolyamnak 29 hallgatója van. A hallgatók sportágak szerint a következőképpen oszlanak meg: labdarúgás 8 fő, atlétika 5 fő. kézilabda1 8 fő, kosárlabda 5 fő, úszás és vízilabda 3 fő. Az előadók közötti találjuk Nagy József MTSB elnököt, Szakály Lajos MTSB főelőadói, Horvá'-h Benedek MHK ellenőrző biz. elnököt, Ostoros Károly testnevelési tanárt, Gulyás Lívia dr. sportszakorvosf. Török Vince játékvezetői, Radosüs Károlyt és Bánhidi Tibort. — A háromhóna_ pos tanfolyam előreláthatóan ko_ moly mértékben fogja előbbre vinni a megye sportéletét. A sor elején Kelencz János •háromholdas dolgozó, paraszl ne. ve. Kelencz János 600 forintot jegyzett. A jegyzés első napjától kezdve azon dolgozik, hogy a köz. ségben minél többet adjanak az ál. lamnak, hogy -tejveinket minél előbb megvalósíthassuk. — Boldogan ' jegyeztem mojidja mosolyogva. — Örülök, hogy kölcsön formájában kis részét visszaadhatom annak, amit az államtól kaptam. — A felszabadulás előtt más földjén dolgoztam. A kulákoknál kellett megkeresnem a kenyerem;. Hogy milyen kenyér volt ez. azt nem kell magyarázni-annak, aki Szabó Villái 5 holdas gazda. 500 forint Szabó Anlal 5 holdas gazda ötszáz forintot jegyzett- Már a fel- szabadulás előtt is volt földje, de akkor ez a néhány hold arra sem volt deg, hogy kenyeret adjon a családnak. Most megelégedett. Terményeiért jó pénzt kap az államtól. Nem okoz neki gondot a vásárlás. Jó pénzt keres a szövetkezetnél is. ő a szövetkezet tejhordó kocsisa. — Most lovaim vannak, az állam rajtam is segitett- Kötelessé, gémnek éreztem, hogy kölcsön formájában cn is segítsem az államot. Nemes István mezőőr, 400 forint Nemes Istvánnak nincs se földje, se háza, de van öt gyermeke. A legkisebb három hónapos. — Mezőőr vagyok — mondja Nemes István — ha földein nincs is, van keresetem. A felszabadulás előtt a kulákok cselédje voltam. Akkor nem adhattam volna, — inkább nekem kelteit volna, hogy ad. junak. Boldogan adtam most az államnak, mert tudom, hogy ezzel a pénzzel gyermekeim jövőjét biztosilom. Ha úgy élnék, mint a múltban, nem is tudom, mi lenne az öt gyerekből? Arra sem kerülne hogy rongyokban járassam őket. Most magamnak is, a gyerekeknek is kerül rendes ruhára. De most nemcsak a ma gam érdekéi nézem — A község is soké kapott az államtól Épült egy hid, az ut* cát fásilottuk. berendezték az iskola tantermét, Tavasszal pe, dig kultúrotthon és mozi épül. A Párti megígérte, hogy az ötéves terv villanyt is ad a községnek. Tudom, az én forintjaim hozzájárulnak ah- hoz. hogy felgyulladjon a villany Sormás son. Ezért jegyeztem békekölcsönt,.. A Tatarozó Vállalat dolgozói uj mim kasakerek kel ün népük a kölcsönieizvzést . II'i mmmm&mmmmmmm -m. i■ i— ■ — —mmmmmmm—— ___mmmmmmm Há rom név a sormást Dicsőségtábláról Néhány nap óta uj dicsőség tábfa került a tanácsházak falára. Ez a tábla azoknak a dicsőségét hirdeti, kik élenjárnak ü béke* kölcsön jegyzésében. A sormási ta nácsház bejáratánál is ott függ a tábla, s rajta egész sor név: do[g ózó parasztok valamennyien, Do\~ gezó parasztok akik a niég szebb jövőért boldogan adták forintjaikat az államnak. Kelencs János 3 holdas dolgosó paraszt, 600 forint ismeri a’ kulákot. Részesarató voltam. Azok közé tartozom, ekik kora tavaszról késő őszig hullatták verítéküket, ‘-élen pedig a havas erdőn dideregve vágták at fát. Mosit már megszépült ez életem. Mindenem megvan, ami szükséges. Két gyermekem van. Fiam Szombathelyen tanul, szak, érettségis. Tiz éves kislányom most jár az általános iskolába, ö orvos akar lenni. Tudom, ha ÍÓL tanul, teljesedik a vágya. Az áL lám segíti. Ezért jegyeztem t*éke- kölcsönt, hogy az állam: minél több munkás ég paraszt gyerme-i két taníthassa.
