Zala, 1951. március (7. évfolyam, 50-75. szám)
1951-03-28 / 72. szám
Végétért a« európai muukásértekesetet Ángy sikert aratott Zalaegerszegen a szovjet birkózó-válogatott m — mm —— ..........................» AS B HDP ZAI.Vm»«-yi:i pártbizottságának sapilaima ni min ii'iiii ii>i mmin■MMnwrariiifBrwiT«íT«iffmiTmMm»rnniiiiTT''^ 'wrin ni»'»nnmaaiBBMaiKgwBHBSMBiisawasisBBg^sBtmsist VII. évi oly am 72. szám. Ära 50 fillér 1951. március 28. Szerda A íerménybegyüft rendeletről /§ Népköztársaság Elnöki Ta- núcsának pár napja megje- 1 ?11r rendeleté szabályozza az állami begyűjtés rendjét az 1951— 52-es gazdasági évre. Miben különbözik az uj rendelet az eddigi, a beszolgáltatásra vonatkozó rendesetektől, elsősorban a tavalyitól? Mindenekelőtt abban, hogy már a gazdasági év elején egyse ges intézkedést hoz a begyűjtés egész rendszerére, világosan, áttekinthetően megszabja a termelők kötelezettségeit, a hazánk iránti kötelességteljesi lésben legjobban kiváltaik jutalmazását. Különbözik a tavalyi rendelkezésektől abban is. hogy kiterjeszti a beadási kötelezettséget több terményre és állati termékre közte élőállatra is. A beadás meny- nyisége is megváltozik. Több terménnyel kell erősítenünk népgazdaságunkat, ami azonban nem több. ha a megnövekedett lehetőségeket is számba vesszük. Jó terméskilátásaink, mezőgazdaságunk gépesítésének szélesedése, a jobb agrotechnikai módszerek elsajátítása biztosítják, hogy a begyűjtés felemelt tervét mezőgaz daságunk könnyűszerrel teljesíthesse. Különbözik végül ez a nagyjelentőségű rendelet a megelőzőktől abban is. hogy mint törvén]) je tent meg. . Népköztársaságunk kormánya, Pártunk ezzel is hangsúlyozni kívánta, milyen nagy a fontossága dolgozó parasztságunk becsületes, jó munkájának. Hatalmas országépitő terveinkkel kapcsolatban minden tevékenységünket törvény szabályozza. Törvény maga az ötéves terv is — ami a falu számára azt jelenti: törvény a 28.000 traktor, az uj gyárakban épülő kombájnok hada, törvény, hogy ezer és tízezer dolgozó paraszlfiatal emelkedik a tudomány, a képzettség rége life soha el nem érhető csúcsaira. A törvény megvalósulását azonban biztosítani kell — és nemcsak a város az ipar oldaláról, hanem a falu oldaláról is! . Éppen őzt szolgálja az uj rendelet — tehát amikor egész népgazdaságunk erősítését, alátámasztását tűzi ki célul, dolgozó parasztságunk jövőjének biztosításában is nagy lépést, uj előrehaladást jelen'. Th 5 nemcsak ez teszi s z Ülésé^ gessé a begyűjtési terv felemelését. Aki látó szemmel mozi győztesen kell megvívnia a gabona- és takarmány term elés, az állattenyésztés csatáit. Ifogv ezt n kötelességet hogyan készül lel- icslleni a falu dolgozó népe, arra példa az ezer közül Nagy István makói doilgozó paraszt. így vélekedik erről a kérdésről: „Mine, künk szemünk-szánk elállt, amikor Rákosi elofárs, Gerő elvtárs beszédében meghallottuk, miigen '■okát adott az ijMr az országnak. Mindenki láthatja: a terv naqg credméngeit eddig főképpen a munkások fennek,ék meg. Rajiunk a sor, hogg melléjük zárkózzunk. Nem elég csak örülni annak, hogg 11 milUdrdot leap a falu a felemelt ötéves tervben. Csak ajkkor várhatjuk el ezt joggal, ha mi is adunk — vaggis nemcsak termelünk 50 százalékkal többet, de az országnak is jutatjuk!'’ /§ hazáját szerető, néphez hű, öntudatos dolgozó paraszt hangja ez. Bizonyítja, hogy „tiéd az ország, magadnak épited‘‘-jel- szó napról-napra jobban élő valóság falusi dolgozóink között is. Mutatja ez azt is, hogy az uj rendelet a löbbterriielésért folytat tolt nemes versengés egyik döntő mozgató ereje lesz. És mivel vi- 'ágosan és félreérthetetlenül a 'erülel alapján határozza meg a begyűjtés mértékét, azzal is jobb munkára serkenti .a "mezőgazda- ■ág dolgozóit, hogy a többterme- ’és — több, szabadon én:ékesíthető, szabad piacon eladható tér. méngt jelent. Ugyanakkor a rendelet jó végrehajtása azt jelenti, hogy az eddiginél nagyobb meny- nviscgü növényi termény és. ál- lati termék kerül a nép állama nak kezébe, s igy az biztosíthatja népgazdaságunk egészséges fejlődését, megakadályozhatja a spekulációt. A rendeletét nem véletlenül közölte kormányunk már most a dolgozó néppel. Hadd lássa az ország kenyerét, iparcikkeink nyersanyagát termelő dolgozó parasztság, mi az, amit termelnie kiéül, mi ,az, amit elvár népe. hazája. így biztosíthatjuk azt, hogy nindenki már most úgy szervezze meg tavaszi munkáját, úgy készítsen tervet növénytermelésben, állattenyésztésben, hogy a maga öt, vagy tiz holdra szóló terve egyúttal az egész hazát, s vele a béke hatalmas táborát is erősítse. ■az ország helyzetét, az előtt nem kétséges: olyan napokban élünk, amikor fokozódnak szabad- hazánk, népünk iránti kötelessége ink. Az az ellenség, amely Koreában dolgozó parasztok kis otthonait gyújtogatja, ellenünk is gálád terveket forral. Mi látjuk ezt és tudjuk: csak az erős nézhet bátran szembe minden támadóval. Ezért erősítjük hazánkat — és gyorsabban valósítjuk meg nagy terveinket. Gyáraink nő nek. Velük nő a gépeket, iparcikkeket. ruházatunkat gyártó munkásosztályunk száma. Gyarapodik munkásosztályunk a faluról felkerülő fiatalok ezreivel, dolgozó parasztjaink gyermekeivel is. Mindez fokozott kötelezettsége ró a falura. Amint niu'ukásosz;á Ívunk a sokszázíokos hőséget árasztó kohók, az esztergapadok mellet', az építkezések állványain harcol a többtermelésért, Ugyanúgy dolgozó parasztságunknak Megnövekedőit feladatokat ad — megsokszorozott felelősségérzetet kíván az ország. Mindebben azonban >a dolgozó nép egésze és benne a dolgozó paraszt iránti gondoskodás nyilvánul meg. Kiérjed ez a gondoskodás a dolgozó parasztok családi ünnepeire. a C-őrlési kedvezmény és más 'lőnyök biztosítására. A rendelet gazságos mértékkel lényegesen nagasabb kötelezettséget ró a kulákságra, ugyanakkor az értékes jutalmak egész sorával tűnte:’ ki a kötelesség teljesítésbe n oéldamutató dolgozó parasztoka' Elég ezek iküziil csak a versenyben győztes városoknak és közsé gelenek a rendeletben jutalomként biztosított nagyobb mértékű oarcikikeliátására gondolni, hogy ássuk, müven nagy ez a gondoskodás. Nagy kedvezményeke' 'úzt.osit a szövetkezeti termelés útjára lépett dolgozó parasztodnak az uj rendelet — méltányos módon támogatva ezzel azokat, Továbbra is meg akarja tartani elsőségét a kanizsai ftítőház A kongresszusi munkaverseny-1 ben nagyszerűen megá Iták helyüket a nagykanizsai íülőház dolgozói. Jó munkájukkal eiéi’- ték, hogy a megye legjobb köz. lekedési üzemeként kerü tel-e ki a hatalmas versenyből, de élre kerü tek a pécsi üzletigazgatóság fűtőházai közötti versenyben is. A kanizsai fűtőházi dolgozókat végig a versenyben fűtötte az a tudat, hogy jó munkájukká!? hozzájárulnak szocializmusunk építéséhez, és eredményesebbé teszik a békéért folyó harcunkat. A kongresszusi verseny nagyszerű eredményei nyomán azonban nem bízták el magukat a fűtőházi dolgozók. Rákosi és Gerő e’vtársak kongresszusi beszámolóiból megértették, hogy a munkáversenyben el kell kerülni a kampányszerüség vészé yét és meg inkább ha- son’óvá kell válni a szovjet dolgozókhoz, akiknek a szó- cialista verseny már szinte természetükké vált. Ennek tulajdonítható, hogy a kanizsai fű tőházban kevéssel a kongresszusi' verseny eredményié írd: tése után már uj munkaiéi a ján ást teltek hazánk felszabadulásának 6. évfordulójára és máris megnövekedőit, lendülettel fo ytatták a kongresszusi verseny t. Az eredmények nem maradtak el, s a cjo'gozók legtöbbje már eddig is magasan túlszárnyalta mun- kafe'ajánlását. A fűtőházban az április 4 tiszteletére megtett munkafelajánlások értéke 78.400 forintot tett ki. A hónap első" három hetében telje- sifelt felajánlások értéke 52206 forintot tesz ki, A fűtőházi ifjúmunkások 12-400 forint értékű felajánlást tettek, s eddig 7200 forint értéket teljesítettek. Jelentősen túlteljesítette eddig vá'lajását a fűfőház két nagy műhelye: a mozdony- és a kocsimű. he’y, amelyek a kongresszusi' versenyben párosversenyben voltak. A mozdonyműhely a 128 százalékos műheyátlagra 3, a kocsiműhely pedig a 135 százalékos műhelyátlagra 2 százalékot ajánlott fel Ezzel szemben a mozdonymühely át’aga a hónap első’ három hetében 143, a kocsiműhelyé pedig 151 százalék volt. Az u'tazószemé-yzet vállalta, akik a társasgazdálkodás uj után harcolnak a magasabb terméshozamért. Az a tény pedig, hogy a rendelet már most egész ívre megszabja az árakat, mindenkinek mutatja a különbsége’ a mai biztonságos élet — és az .úri világ“, a Horthy-Bethlen- korszak szomorú évei között, amikor az értékesítést a ..boletta1’ áldotta meg és nemhogy az ősz, ■te még a liolnap sem volt bizo -•-'s egy dolgozó számára sem. jyjT ndamellett, hogy a rendelet méltányos és igazságos - számolni kell azzal, hogy az ■desedő osztálghctrc idején kell végrehajtani. Ez pedig egy ér te’ mii azzal, hogy dolgozó ’lépünk hogy a szémnegtakarítást a tervhez viszonyítva további 3, a kiszabáshoz viszonyítva további 10 százalékkal csökkenti. A tervhez viszonyított s/cn- megtakarták eddig 2 3 százalék, a kiszabáshoz viszonyított szénmegtakaritás pedig 14 százalék. A szén megtakarításban élenjárt Kiss József mozdonyvezető, aki 5 százalékos felajánlásával szemben 22 százalékos megtakariást ért el. Nagy I. József sztaháno vista mozdonyvezető, áld 3 százalékot ajánlott fel, 19 százalékos megtakarítást ért el. A fűtőház a hónap első három hetében 64 vonatot továbbított felemelt sebességgel, A vonatok sebessége 40 és 50 Ima között váltakozott. Mindkét eredmény jelentős eme kedést mutat á kongresszusi versenyben elért eredményekhez képest. A felajánlások teljesítésében kitűnő eredményűket érnek el a fűtőházi do’gozók. Magyar József elvtárs kazán- kovács. aki 150 százalékra tett felajánlást, 164 százalékot ért el. Miké Sándor kazánkovács 150 száza’ék helyett 162 százalékra növelte teljesítményét, Bo f Ferenc lakatos .ifjúmunkás 135 százalékos felajánlása helyett 147 százalékot ért e], Németh Lász’ó e’vtárs Iaka-tos-fjumunkás 131 százalék hejyetf 146 százalékra növelte teljesítményét. A gelse-i állami- gazdaságban április -1 tiszteletére újabb kosz szulejáratu versenyváilalásokaj teltek a dolgozókAz üzemtervükben megállapított 8.20 mázsa rozstermés álla gát 48 holdon 12.5 mázsára eme ■ k. 104 holdoa őszi árpát tet mehiek. a helyes . növényápolá: alkalmazásával a 12.80 mázsás termésátlagot 1-1-re fokozzák. Az üzem 25-holdon- takarmányrépát termel. Vállalták a dolgozók, hogy lioldankint 220 mázsás átlagot érnek el, cuskorrépánál vedig R'iO mázsát. Takarmányrépa magtermelésnél a 75 hofdoa ellenségei, kulákok. kupecefe, befurakodott imperialista ügynökök meg fogják kísérelni, hogy han- ulatot keltsenek a dolgozó parasztság között — az ország ügye ellen. Ezért már most, a tavaszi vetés idején meg kell kezdeni a felvilágosító murikat és minden zavaríkeltő kísérletet le kell hp- ’ezni, tudatosítani kell: minden hold korai vetés a mi erőnket növeli. Ebben a harcban a pártszervezetek haladjanak elől. Yezelé- űkkel fontos szerep vár a tanúnkra. amelyeknek máris hozz! ell láfniok az uj begyűjtés poii- ikai és technikai előkészítéséhez, igy a - többi között min! egyik Kovács Ferenc kocsimosó, aki a kongresszusi versenyben 166 százalékos átlagot ért el és 170 százalékra tett felajánlást, eddig 261 százalékra növelte átlagteljesítményét. Farkas József szénszerelő-brigád ja, melynek kongz-esszusi át ag 142 százalék volt és 144 százalék, ra tett felajánlást április 4-e tiszteletére, 156 százalékra növelte teljesítményéi. Országos viszonylatban a ferencvárosi fűtőház inditota e] a ,, minden ut jövedelmezőségéért" mozgalmat, amelyet szovjet vasutasok kezdeményeztek a ljubin női íűlőházban. Á mozgalom lényege: csökkenteni a futójavítások és az időszaki javítások költ. ségeit, s ugyanakkor fokozottabban takarékoskodni minden üzem. anyaggal. Ehhez a mozgalomhoz csatlakozott a múlt évi átlag- alapján 424-es mozdonyaival a nagy- kanizsai fűtőház is, melynek minden dolgozója harcol most már minden ut jövedelmezőségéért is. A kanizsai fütőházi dolgozók ápri is 4-ig, hazánk felszabadulásának ünnepéig tovább fokozzák eddig elért teljesítményeiket, mert a kongresszusi versenyben kiérdemelt elsőségüket minden, képpen tartani akarják. Erre pedig egy mód van: még jobb munkával még jobb eredményeket el érni. ’’.m á, hanem 8 mázsát la-kari- anak be. Az időben végzek ninkáva’, jó nuukamsgszerverssel, a növények állandó gyom- néníesen való tartásával, a mű- ragyák és növény védőszerc.: ‘■elyes és fokozott használatává rik el ezeket az eredményeké Április 4-re 75 holdon befeje ik a dugványrépa ültetést 20 hold cukorrépa vetést. Az álla.•- enyészfési brigád tehenész rnun kacsapata az egyedi - takarmányozás során olyan vállalást left, hogy a mostani 1600 literi adó tehenek fejési átlagát 2500 literre emeli. fontos feladathoz, a gazdalajstromok összeírásához. A_ rendelet végrehajtása, dolgozó népünk, országunk ellátása: megtisztelő és nagg feladat. Dolgozó parasztságunk, meg is tud felelni ennek a feladatnak, ha késedelem nélkül és gondosan végzi a munkát. Minden jó termelési eredmény újabb ökölcsapás azoknak az imperialista bi- ’a igoknak arcába, akik békés életünkre, gyermekeink jövőjére, épitőmumkánk nyugalmára törnek. Ezzel a tudattal fogjunk hozzá valamennyien a oagy feladatok szab'a lendülettel és kötelességtudással a termelés u) g v özeiméi nek fc i v i v ás áh o z. Emelik a termésátlagot a gelsei állami gazdaságban
