Zala, 1949. október (54. évfolyam, 228-253. szám)
1949-10-11 / 236. szám
A jutalom és elismerés erőt Nyitód az ötéves tervre készül, mert a hároméves terv megmutatta, hogy érdemes Kettős ünnepük van a nyi padiaknak. Két műszak között, bányászmódra a tervet ünnepli k," a háromévest, (trnBly itt náluk október 1-vcl lejárt. Benedek elvtárs, a íő- mérnök idézi most tanulságul az eddig megtett utat, amely léfoga tu csibéktől, szakadt drótkötélpályától és poloskás fabarakkoktól és modern felszerelésű üzemig, szép mun- káslakásokig, fürdőig, kui- íurházig tartott. — Ha az ember az üzemen végignéz, akkor érzi, milyen nagy ünnep ez a mai — gondolja Benedek élvtársat hallgatva Albrecht Imre vájár, akinek ez a két és félév szintén sokat hozott. Ez alatt lett csillésből szakmunkás, ezalatt került élmun- kásjelvény a mellére. A másik ünnep is benne van Benedek elvtárs szavaiban. — üzemünk haszonnal dolgozóit. Most a haszonból'hatezer forintot kiosztunk a munka kiemelkedő élharcosai között, akik eredményeinkhez legnagyobb mértékben hozzájárultak. Taps harsán fel, s az októberi napsugarak uranyfény- bön fürdetik a tisztást, ahol Óbbon a pillanatban a bánya legjobb munkásait ünnepli. Ilyen ünnep nem igen volt azelőtt. Azelőtt a magas hivatalt tapsolták s a rangot, ékes ruhát süvegeit ék errefelé is általában. Ne légy elfgódol! ’ iiomúin János II. csillés. Lépj ide bátran Benedek elvtárshoz és vedd át a jutalmat. A 3-as csapat 144 százalékos eredményében oroszlánrész a tiéd. Es te is Keszeg János vájár. Fogadd öntudattal a. jutalmat s légyben kitüntetést, öntudatra vall, hogy rejtett tartalékokat tártál tel az üzemnek s busz százalékos megtakarítást végeztél a hány7® f afe j használásban. — ügy érzem ma —- mondod —, hogy en30m a bánya. — Látod, azt érzed, azt tudod, amit Rákosi elvtárs, a kommunisták mondtak, miközben uj munkára, ívj harcra azólitottak téged és társaidat. Ugy-e érdemes volt? A te üzemed, a ti munkátok eredményeképpen jutalmazni is tud, nem csak biztos és jóízű kenve nat adni. — Vedd át to is, a kiü kék borítékot, Rompos József segédvájár. A munkában ihm dig hűségesen átadtad jó módszereidet, az üzem néni felejtette el ezt neked. Bcirdon József, te a minőségi termiélés élharcosa voltál, /Ubrechy. Ro elsőnek hoztad fel a nyolcas brigádot, Bárány, te jó munkát végeztél a biztonsági berendezéseknél, Kovács Gyula' te a tízesek közt a legjobb voltál, ami nagy szó, mórt a jók közül a legjobbját nehéz megtalálni. Es jöjjetek ide Lehman, Bah elvtársak, mert ti az önköltség- c^ökkentésö’i któmolkedően dolgoztatok, Kovács Antal, áld legtöbbet újítottál tí mindig észszerüsitésen töröd a fejed, Galkó Ferenc, te régi, de fiatal munkája öreg aknász, Papp Sándor, aki lóik iismeretesor i, pontosa n dolgozol' a bérelszámoláson, deriesfejü Jász István, aki alig érőd fel ezt a magas 'asztalt, hogy a borítékot átvedd, de mindenki tudja, hogy rajtad keresztül a géptkle- zelés a termeié lconységet fokozza itt, Gnemcsényi, Orbán„ Takács, vegyétek át megérdemelt jutalmatokat. — Halál Károly segédvájár és Krámh Lajos motorszerelő, ti nem vehették részt személyeken áz ünnepien, mórt üdülésen vagytok jelenlég, hogy frissen, munkabiróan láthassatok munkához aztán. A jutalom titeket is megtalál. — Gazda szemmel nézzük elvtársak a bányát --- mondta imént Ben edek elv társ. A j utalmazási jefenet után kiderül: nem csak gazda szemmel nézik itt, hanem a jó gazda lel- kosiedésével, igyekezetével. Amikor az uj feladatokról, az ötéves tervről esik szó Benedek oivtárs, Gerencsér képviselő elvtárs, Rózsa ÜB titkár és Horváth ÜB elnök ajkán, ^egymás után állnak fel á vörösruhás bányászok. Szavuk akad eleinte: ilyesmit eddig nem cselekedtek még. De biztos és alapos mégis a s'z$. Akarat és munka van mögötte. — Én, Németh vájár a 14-fcs csapatról egyéni versenyre .hi- vpm Takács elvtársaí a Élesektől. — Én, Takács vájár ezennel elfogadom n kihívást és indítTANULJUNK A SZOVJETUNIÓTÓL---------------- -------------------—*----------------------------------_ A v égrehajtás jelentősége: 'oldal Ványozom: minőségi munkában és a bányafával való takarékoskodásban versenyezzünk. A feltételeket pontosan írásban tesszük! — Mi, a pompos-csoporl lepipáljuk Kustosckat. Elfogadjátok-© a kihívást? — Elfogadjuk. — Mi Horváth Gáspáréba! hívjuk versenyre. — Elfogadjuk. — Pár perc múlva legalább tiz egyéni és csoportos párosverseny indul. Ä hároméves terv eredményei, az uj munkastílus, mely a szocializmus építése közben született itt, az uj szellem, amely áldozatban, a bányának seretekében meg nv ilv ánult erőt és alapot adnák az ötéves tervnek, amely úgy erősödik majd itt is hamarosan, mint friss hajtás a májusi eső után. Nevető,boldog emberek szállnak le a bányába s nevető és boldog emberek indulnak hazafelé a gyűlés után. Az autóban, amely Sümeg, C sah rendek felé röpíti őket. most arról beszélnek, hogy vasárnap reg jei indulnak fa lura, meggyőzni a dolgozó parasztokat, a falvak népét a TervkŐicsőn nagyszerű, ncm- zetépitő voltáról. Lelkes taggyűlésen megalakult Kanizsán a Magyar-SzovjetTársaság helyi csspartja Vasárnap délelőtt ünnepélyes és Mkesliaugutatu taggyűlés keretében mondta ki megalakulását a Magyar-Szovjet Társaság nagykanizsai szervezete és mcgválasztotta vezetőségét. A taggyűlésen a magyar és szovjet himnusz, az ideiglenes elnökség megválasztása, valamint a Zrinyi-utcai általános iskola énekkarának énekszámai után Fercnczi Szabó Béla elvtárs, az MDP nagykanizsai városi pártbizottságának titkára mondott ünnepi beszédet. Minden kérdésre kiterjedő beszédét gyakran nagy tapsvihar szakította léibe: a nagyszámú hallgatóság lelkesen éltette a Szovjetuniót, Sztálint, a szovjet-magyar barátságot, Rákosi élvtársat, a Pártot. Ismerjük meg a szocialista életet Ftßrenczi Sziabó Béla elv- íárs bevezetőben kritikát gyakorolt az 1945-ben megalakult Magyar-Szovjet Művelődési Társaság munkáján és kifejtette, hogy a Társaságban tannak idején olyan eleinek fu- rakodtak be, akiknek éppen nem az volt a szívügye, amely a Társaság célkitűzése volt, hanem a Társaságot a háborús uszítok érdiekében akarták kihasználni. Ezért vált szükségessé a Társaság átszervezése. Ezután történelmi visszapillantást adott és a ma napi renden lévő kérdéseire műt tolt rá. Majd az uj Magyar Szovjet Társaság kötelessége t taglalta. Kifejtette, hogy a Társaságnak politikai fefvi lágosiló munkát keh folytat nia a kanizsai dolgozó törne gek kö ött és kötelessége les Társaság minden tagjának a Szovjetunió művészétől a szó cialista kuli urát megismerteínie a kanizsai dolgozókkal. — Tudjuk azt. hogy ez a Társasáig a Szovjetunió példáján, a Párt vezetésével harcos katonája lesz a szocializmus építésének — fejezte be Fercnczi Szabó ielvtárs. Harcos iömegsservezet Két szavalat, a MAORT dalárda énekszámai után a higgy ülés egyhangú lelkes ed és.s Szántó Jenő elvtársaf a Társaság nagykanizsai szervez lének elnökévé, Reményi Jenő elvlársat a Társaság titkárává választotta meg. Ezután Szántó elvtárs rövid beszédben általánosságban is mer tel te a Magyar—Szovjet Társaság célkitűzéseit és k szögezte, hogy a Társaság nemcsak művelődési szerv, hanem erős, harcos tömeg- szer vezet. — Ez a Társaság' a nemzetköziség; együk gyönyörű megnyilvánulása — mondotta. Reményi Jenő elvtárs. a Társaság titkára ezután ismertette a Társaság terveit a szovjet-mag7 r ! aráivá : elmélyítése terén, majd a taggyűlés az Inlerrincionáré elérjek lésével ért véget. ,,Csak a bürokraták gondolhatják, hogy a tervvel kapcsolatos munka végetér a terv összeállításával. A terv összeállítása csak kezdefe a tervezésnek. Az igazi tervszerű vezetés csak a terv összeállítása után bontakozik ki, helyszíni ellenőrzési után,, a megvalósítás során, a terv iki- igazításakor és pontossá tételekor/’ (Sztálin) A végrehajtás ellenőrzése az a. szervezési emeltyű, amelynek segítségével a szocialista állam elősegíti a népgazdasági tervek megvalósítását. Ennek során egyik legfőbb feladat a készletek felderítése, fáradhatatlan újító szellemmel újabb és újabb tartalékok feltárása a népgazdaságban. A tartalékok közé tartozik a takarékosságért, a gépi berendezés kihasználásának megjavításáért, az anyag- és nyersanyag, továbbá a nem produktiv kiadások csökkentéséért folytatott küzdelem során felbukkanó készlet és energia. Nagy figyelmet kell szentelni annak, hogy a tervet ne csak az iparág, hanem külön-kiilön minden vállalat, minden műhely, termelési részleg és minden munkás teljesítse. Nem elegendő az sem, hogy7 csak év végére biztosítsuk a terv teljesítését: minden negyedévben, minden hónapban. minden nap teljesíteni kell Ha például egy bánya a széntermelési terv negyedévre szóló előirányzatát az első két hónapban csak 55 százalékban teljesíti, a hiányzó 45 százalékot pedig a hátralévő hónapban megfeszített munkával pótolja, egészében telje- siti ugyan a negyedévi tervet, de az egyenlőtlen munka következtében a szénfogyasztókat: villany telepeket, üzemeket, vasutakat, stb., nehéz helyzitbe hozza, befoíyáso!ja, gátolja azok tér vtelj esi lését is. Rendkívül fontos a termelek minőségének ellenőrzése. | Nem hanyagolható eí kannak felülvizsgálata sem, hogy a j íervnek megfelelő termékfa j - Iákat állitja-e elő az üzem. Ha a fémkohászati gyárak pl. nem termelnének a tervben előirt egyes hengerelt vas fajtákat, lehetetlenné tennék .m gépgyárak, építkezések, sfb. ellátását. Talán legnagyobb népgaz , dasági jelentősége. az önköltségcsökkentést tervnek van, mivel a nyersanyagokra,, segédanyagokra, fütőmiyagra, vi 1 lány energiára és a munka csökkentésére is irányul. Az élenjáró technika bevezetése, a termelés megszervezésének ja vitása, a haladó normák alkalmazása lehetővé teszi " a gazdaságosabb anyagfogyasz- tásí, ezzel együtt a termelés növesztését, a fogyasztói ár csökkentését, változatlan gépi berendezés és anyagkészlet mellett. Az ellenőrzés során terjes z- szük ki a figyelmet arra is, hogyan használják fef a vállalatnál a munkaerőt. Az ellenőrzés hozzásegít, hogy minden termelési újítást' gyorsmi átvegyünk, megállapítsuk az újabb lehetőségeket. Az uj tartalékok felkutatása megkönnyíti a legközelebbi részletterv összeállítását. Az ellenőrzésnek tehát rendszeresnek, sokoldalúnak, hathatósnak és mélyrehatónak keli lennie. A Bolsevik Párt és a szocialista tervezés tapasztalata a Szovjetunióban azt tanítja, hogy a tervek végrehajtása ellenőrzésébe bekéit vonni a dolgozók. széles tömegeit és a hibákkal szembeni engesztelhetetlenség szellemében kell őket neveink Minél szervezettebb a végrehajtás ellenőrzése, annál gyümölcsözőbb a munka, annál jelentősebb sikereket érünk el a népgazdaság fejlődésében. Észtországban is győzött a kolhozrendszer A múlj év tavaszán Észtországban mindössze 59 kolhoz volt, most — 2975. A parasztságnak mintegy háromnegyed része a kis, alacsony termelékenységű egyéni gazdálkodásról a nagy kollektív szocialista gazdálkodásra tért át. Az észf falvak központi alakja a kolhozoa- raszt left. A nehézségek ellenére, amelyeket a kemény tél okozott, a köztársaság kolhozai és szovho- zai dús termést ara Rak. Az aratás idej én a kolhozokban először használták a nagy, összetett mezőgazdasági gépeket, A fiatal észt kolhozok élénken bizonyítják az élenjáró szocialista földművelés magas.abbrendüséA Szovjetunió uj városa Á háború utáni ötéves terv éveiben a Szovjetunió térképén soku-j város és munkástelepülés keletkezett- E városok az uj ipari üze, mekkel együtt ott épültek fel, ahol még néhány évvel ezelőtt csend, pusztaság sztyeppe honolt. Ilyen város Minesegaur ia, mely Azer- bejdzsánban, a háború utáni ötéves terv alapján, épült- A háború utján épülitek fel az felső házak, majd egész lakónegyedek, A széles utcákon megjelentek az: első üzletek, étkezdék,, iskolák. Azóta felépült a kultúrpalota, a nyári színház, a könyvtár és az egészség, ügyi intézet. A gyermekotthon épület« körül kert és szőlő van. Mingocsaur nagy részét a most épülő orvos-város foglalja el. Megkezdték az utcák és terek aszfalto. zását. Több mint 20.000 fát ültettek el. A lakosság vízellátását már vízvezeték biztosítja. Végétért a hévízi jogász-kongresszus A Hévizén rendezett kétnapos jc^'ász-kongmsazus vasár- nap bafejetodött. A vasárnap délelőtti záráalőadás keretében a kongresszus megvitatta a saso- cialista jogrendszer alapéi veit. gét, A köztársaság földjein ma már folynak az őszi veté3 munkálatai, Sokféle talajjavító munkába ••■is fogják, a legelők és szénaka .szálók területét megtisztítják a kö. .vektől, gyomoktól. A mocsarak kiszárítása és uj földdarábök meghódítása a vetésterület számára, közös, népi! üggyé vált. Az uj észt kolhozok erőteljesen láttak hozzá uj ál Lattenyésztő- telepek létrehozásához is, a tenyészállatok minőségi fejlesztése és az állattenyésztési jermékek növelése érdekében. A jövő évben lesz 10 esztendeje Szovjet-Észtország megalakulá sának. Ezt a nagy ünnepet az észt dolgozó nép uj termelési győzelmekkel ünnepli a városokban és a falvakban, a szocialista építés minden ágában. A sörösüveg is érték A sörgyár egyik nép télén sarkában ,,festői" összevisszaságban többezer kisebb-nagyobb sörösüveg hever. Ott vannak ezek az üvegek már emberemlékezet óta, az ebek harmincadjára hagyva. Miért7hagyják, hogy ott kint, ahol senki sem vigyáz rá, összevissza dőljenek, összetörjenek. Az a sok üveg komoly értéket képvisel. Vagy vigye a sörgyár egy jól óvoR helyre, vagy adja ej, vagy szállítsa vissza az üveggyárnak. Mindegyik jobb megoldás, mint otthagyni , összetörjenek. Egy kanizsai.
