Zala, 1949. október (54. évfolyam, 228-253. szám)
1949-10-09 / 235. szám
HUU pasíán Az az ötszáz forint csak egy része volt a hálámnak Négy hold«* paraszt vagyok és 500 forint Tervkölcaönt jegyeztem. Büszkén é* örömmel jelenthetem ezt, olyan büszkén é* olyan örömmel, mint »hogyan jegyeztem. Fiatal ember vagyok -és korán megtapasztaltam a szegény paraszt sorsát 6e ezeken a tapasztalatokon •kaira mondhatom, hogy nekünk dolgozó parasztoknak a népi demokrácia annyit adott, amennyit évszázadokig sem adott az urak •rezéig*. Gondoskodik rólunk, terI ményeink értékesítési gondját leveszi váll unkról, müvei bennünket szellemileg és védi egészségünket, Ez az ötszáz forint csak egy része volt hálámnak, amit érzek a népi demokrácia iránt, a másik részét munkával fogom ieróni. Teljes erővel dolgozok azon, hogy az őszi szántás-vetési munkámat elvégezzem, mert tu,d°m. hogy ez, amit most vetek, már az ötéves tervre szól. ' Király Jenő Garabonc. Aki elmarad a vetéstervben, az a jövőévi kenyeret szabotálja T. Szerkesztőség! Nem vágyók ugyan a Magyar Dolgozók Pártjának tagja, de a Politikai Bizottság határozatát elolvastam és megszívleltem. A helyzet valóban az volt, hogy a vetésterv teljesítésben sokan elmaradtak. Aki pedig elmarad, az végeredményben az lország jövő- évi kenyerét szabotálja. Ezt igy gondoltam én el magamban és ezért megfogadtam, hogy a vetésterv ránveső részét lehetőlég' idő előtt t j es item. Ehhez már a legjobb utón vagyok, mert munkámmal javarészt végeztem. Szeretném, ha példámat minél több gazdatársam követné és valamennyien a kitűzött határidő előtt elvetnék a rozsét1 is, meg a buziát is, Ködmenecz György, Somogyszentmiklós A népi demokrácia eddig esek adut nekünk Mint dolgozó nőnek ngy érzem, elsőrendű kötelességem volt Terv- Ikölcsőnt jegyezni. A Népi Demokrácia eddig csak adott nekünk. Adít* « jó pénzt, felépítette az országot és gyermekeink számára egyre azebb és boldogabb jövőt biztosít, Most ezt a Tervkölceön jegyzéssel részben nemcsak meghálálhatom, hanem magam is hozzájárulhatok az ötéves terv sikeres megvalósításához, mely még nagyobb bőséget, jólétet és kultúrát hoz magam és gyermekeim számára. I Kovács Istvánná Nagykanizsa. 6296/1949 fk. szám. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY KIVONAT Zolaapáti Földműves Szövetkezet ealaapátl bej. cég végrehajtatónak Szili Imre és Szili László végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 1.500 forint tőkekövetelés é* járulékai behajtása végett a Hahót községben fekvő, s a ha- hóti 105 sztjkvben felvett az A+l sorsz. 137 hrsz,. Ház, udvar kerttel Felsőhahóton 1070 n.-öl terü" lettel Szili Imre és Szili Lajos néven álló 2/4 részére 4000 forint kikiáltási árban Szili Jánosné Horváth Rozália javára bekebelezett holtigtartó haszonélvezeti jog fenntartásával elrendelte. Az árverést 1949 évi november hó 25 napján délelőtt 10 órakor Hahót községházánál fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 % -a, melyet a magasabb ígéret ugyanannyi %-ára kell kiegészíteni,, Nagykanizsa, 1949 julius 11. Dr. Bérezik Ferenc s. k. jb. elnök. 6371/1949 tk. szám. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY KIVONAT Singer Sándor terménykereskedő keszthelyi lakos végrehaj tatónak SzLadovic* Imre végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 1.550 forint tőkekövételéi és járulékai behajtása végett a Dióskálí községben fekvő, s » diósikáli 592 sztjkvben 237 hrsz. alatt foglalt ház, udvar, 202 n.-ől területű, az u. ottani 592 sztjkvben foglalt 256 hrsz. szántó a telek végében 216 n.-ől területű és Szladovici Imre nevén álló ingatlanok fele részére 4216 forint kL kiáltáei árban elrendelte. Az árverést 1949 évi november hó 30 napján délelőtt 11 órakor községházánál fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 %-a, amelyet a magasabb Ígéret ugyanannyi 1% -ára kell kiegészíteni. , Nagykanizsa, 1949. julius 14. Dr. Berdzik Ferenc s. k, í jb. elnök. j Pk, 5817/1949 sz. FíkJsz. 325/1949. | ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY 3000+4000+1600 forint tőke és járulékai erejéig a nagykanizsai jbíróság 1949 évi 294, 388, 389 sz, végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás során 1949 évi május hó 7-én lefoglalt 11,100 forint becs- értéku ingóságokra az árverést kitűzöm és annak végrehajtást szenvedő lakásán Gelse községhez tartozó buslakpusztán a fizetett ösz- 6zeg levonásával leendő megtartására határidőül 1949 évi október hó 17-én délutáni fél 3 óráját tűzöm ki, amikor a biróilag lefoglalt lovak, lószerszám, malacok stb, s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg1 becsáron alul is — de a kikiáltási ár % részénél alacsonyabb áron csak azon esetben, ha ahhoz végrehajtást szenvedő előzőleg hozzájárult — el fogom adni, Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára 1000 forinton felül van, csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytízedrészét bánatpénzül (leteszik! Nagykanizsa, 1949, szept, 26. Elek László >s. k. bir, végr., mint bírósági kiküldött Pk. 5816/1949 sz. Fksz. 324/1949. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY 4000+473 forint főiké és járulékai erejéig a nagykanizsai jbíróság 1949 évi 326, 387 sz, végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás1 során 1949 évi május hó 7-én lefoglalt 8,800 forint becs-értékű ingóságokra az árverést kitűzöm és annak végrehajtást szenvedő lakásán Gelse (községhez tartozó buslakpusztán a fizetett ö«z- 6zeg levonásával leendő megtartására határidőül 1949 évi október hó 17-én délután 2 óráját tűzöm ki, amikor a biróilag lefoglalt lovak, lószerszám, hintó stb. s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár % részénél alacsonyabb áron csak azon esefben, ba ahhoz végrehajtást szenvedő elő. zőleg hozzájárult — el fogom ad ni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára 1000 forinton felül van, csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytízedrészét bánatpénzül jle teszik- Nagykanizsa, 1949, szept. 26. Elek László s. Ic. jbiróeágí végrehajtó---------------- -um .................................. , , I ,,i nmini Mi-tin ~ Na gykanizsai gőzfürdő nyitva reggel 7-től este 6-ig. UŐ'U'vk — A GÉPKOCSIK HÁTSÓ RENDSZÁMTÁBLÁJÁN levő Kos- suth-cimert október 10-ig, a rendszámtábla alapszínére át kell festeni. Ez idő ufán már csak ilyen rendszámtáblával szabad közlekedni. A rendeletét be nem tartók ellen kíhágá6i eljárás indul, — KLEMPERER, a világhírű karmester Ausztráliából sürgönyi- leg 10.000 forint Tervkölcsönj; jegyzett. — TÖBB ZENEI MŰSOR , lesz okfóber 10-től kezdve a magyar rádióban, mint eddig. — 40Q TEJFELDOLGOZÓ ÜZEMET, 200 olaj- és szappangyárat, valamint 15 fejkonzervgyárat építenek a Szovjetunióban 1949/50- ben, A szovjet kormány 200 millió rubelt utalt ki erre a célra. — ORSZÁGOS VÁSÁROK Zala megyében: október 9: Páka, Za, laszentmihály, Október 11: Zalaegerszeg, — NAGY-BUDAPESTEN az ötéves terv keretében 10.000, vidéki városokban 8300, az üzemek és gyárak közelében 16.500, a gépállomásokon, állami gazdaságokban, tanyaközpontokban és községekben pedig további 16.000 lakás épL fését vették tervbe. — VÍZVEZETÉK és csatornaépítésére nagy összegeket fordítunk az ötéves tervben. Az öf év alatt 10 százalékkal növeljük csatornahálózatunkat. A falvakban és a tanyaközpontokban kétezer uj, egészséges középmély kutat fúrnak, — ENGEDÉLYNÉLKÜLI fekete fuvarozásért vette őrizetbe a nagy- kanizsai ügyészség Kovács Sándort és Forró Tivadart, a Teherfuvar NV gépkocsivezetőit. — A ^JÁRDÁN KERÉKPÁROZOTT Gerencsér József keszthelyi lakos és közben elütötte Sinczky Gézánót, aki csipőcsonttörést szenvedett. Az asszonyt a kórházba szállították, Gerencsért pedig gondatlanságért 500 forintra ítélte a bíróság, — FEGYVERREJTEGETÉSÉRT három hónapi fogházra ítélte a nagykanizsai törvényszék Varga József gyenesdiá&i orvvadászt. — ESKÜVŐ. Farkas Károly és Borosa Lucia Eugénia f. hó 9-én tartják esküvőjüket a Bük-i (Vas m.) rom. kát. plébánia templomban. — HÁZASSÁG, Pillér Irén és Ivancsíts János ta®ár f, hó 9-én vasárnap este %7 órakor tartja esküvőjét a nagykanizsai Jézus Szive plébánia templomban. Minden külön értesítés helyett. —- 'FELHÍVÁS! A nagykanizsai Földmüvesszövefkezöt felhívja Kanizsa dolgozóit, hogy burgonya- szükségletét náluk beszerezheti: Homoki ella nagykanizsai vasútállomáson q-kinf 30 forint. Gülbaba 38 forint. Igénylők e&ját érdekükben a pénz előzetes lefizetése mellett jelentkezzenek a Földmű vessző vetkezőt Fő-ut 7 sutém alatti irodában. Szállítás 6 napon belül —( FELHÍVÁS! Rabinék Dezső- né órás értesíti mindazokat, akik hozzá órákat, ékszereket adtak javításra, hogy Matyasics Pál órásnál Nagykanizsán vehetik át, —1 MEGHÍVÓ. A somogyszent- miklósi EPOSz ifjúság vasárnap d. u. 6 órakor szüreti mulatságot rendez a Főldmüvesszövetkezet he_ liységében, Somogyszentmiklóson. Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség. KOMÁRVÁROSON befejeződött a gabonabe^yüjtési verseny. A és B jegyre az előirányzás 110 százalékát, C jegyre az előírás 105 százaiéivát gyűjtötte be a község. Egyénileg kitűnt Hege Jánoe ormándi ujgazda 5980/o-oe eredmény- nyél. ZALA politika* napilap. Felelő* szerkesztő: Szántó Jenő Szerkesztőség: Fő-ut 7. Teli 54 Kiadóhivatal: Fő-ut 5. Telefon: 31 Nyomatéit a Közgazdasági R.-T. Nagykanizsa nyomdájában, Nagykanizsán, Felelő* kiadóét a nyomdáért felel Szertár ői Géz*. Népes mezőnyök indulnak a kerületi ökölvívó bajnokságban Nyugat-dunántul ökölvívó-szempontból nem olyan régen még a leggyengébb kerület volt- Nagykanizsán kívül szinte seholsem volt komoly sportélet. A népi demokráciánk sportpolitikája következtében azonban csakhamar nagy népszerűségre tett szert az egyesületekben ez a férfias1 sport- Komoly fejlődés indult meg Zalaegerszegen és a többi kerülethez tartozó vá. rosban Pápán, Szombathelyen, Kőszegen és Sopronban, Ez a fejlődés különösen a kerületi csapat- bajnokságokon volt szembetűnő, amelyen több remek versenyző tűnt fel. Vasárnap a kerület legjobbjai a zalaegerszegi kerületi egyéni bajnokságokon adnak egymásnak találkozót, — A kerület fennállása óta még; fioha ilyen nagyszámú nevezés még nem érkezett bajnoki küzdelmekbe — jelentette ki Kardos József ka. rületi titkár, A versenyre több, mint 100 nevezés érkezett be. Külön emeli a viadal értékét, hogy ar- O la. j munkás kitűnőségei Ráér,, Szekszárdi, Pápai és Bedi is ette dúlnak. A bajnoki küzdelmeket a nagyszámú nevezések miatt már va«ár-> nap reggel 9 órakor elkezdik, A döntőkre csak délután kerül »or ae Aranybárány nagytermében. Vasárnapi esélyek Olyan vasárnap következik a kanizsai sportkedvelők számára, amikor nagyobb labdarugó mérkőzés nem lesz idehaza. Még szerencse, hogy az NTE és az NVSE gondoskodik némi labdarúgásról. Az Olajmunkás Debrecenben veszi fel a küzdelmet, A csütörtöki két- kapufi edzésen nem mozogták biztatóan a játékosok és a csapat összeál Irtásának megváltoztatása sem kecsegtet sok jóval. Természetesen azért nem lehetetlen az Olajmunkás pontrablása DebrCc&r: ben. Az NVSE Pápán a Perutz elten áll ki. A vasárnapi vereség után Czizmarik edző alaposan levont« a Dinamó elleni vereség tanulságait. A csapatát hat helyen megváltoztatva küldi rohamra a pápaiak ellen. Az NVSE idei vidéki szerepléséből még nem lehet következtetni a csapat vidéki forrná-, jára, de nem lehetetlen, a győri eredmény megismétlése. SZÍNES SPORTHIRADÓ A Tapolcai VSE atlétái Papp dr. vezetésével vasárnap résztvesz. nek az országos vasutas bajnokságokon, * Az előkelő harmadik helyezést érték el az Olajmunkás atléta- lányai az országos ügyességi csapatbajnokságokon a tiv°luárás- ban, A kanizsai lányokat a CsMTK és a Postás előzte meg. Kaposváron á KDSK ellen mérkőznek vasárnap az Olajmunkás kosaras lányai. * Kettős kosárlabda mérkőzés lesz ismét vasárnap Zalaegerszegen. A ZMTE férfiai a Soproni Pamuttal, a lányok a Soproni VSE-vel mérkőznek. • Budapest ökölvívó bajnokságának első fordulóján az NVSE versenyzői Büki kivételével valameny- nyiem vereséget szenvedtek. A har- matsulyban Wimmer vereséget szenvedett Dobrocsitól. Darázsi Breider verte meg. A félnehézsuly . ban Büki kemény küzdelembe« győzött Murvai ellen. Vasárnapi sportműsor: LABDARÚGÁS: Debrecen; Lokomotív—Olaj műn, kás NB I-es, Pápa: Perutz—NT SE NB Il-es, SopromSotex—Lovászi NB Ill-as, Szombathely: SzSzMTE—ZMTE _ NB HU*. Amatőr I. osztály: Lovászi: Lová^ szi II—Keszthely, Btomaj: BBSE —CVSE II, Zalaegerszeg: ZMTE II—Lenti, Szombathely: SzSzMTE II—Tapolca, Zalalövő: EPOSz— Kőszeg II, Kerettye: B. MAORT— Körmend. ÖKÖLVÍVÁS: Zalaegerszeg: kerületi egyé»* ökölvívó bajnokság. ASZTALI TENISZ: Nagykanizsa: Olajmunkás-—NV- SE Magyar Kupa. 10 óra nvi-ii+oaí tornaterem APRÓHIRDETÉSEK Eladásra az összes ingatlanok nyilvántartva, adás-vételi megbiza. »ásókat vátllal Kováts ingatlanköz vetítő Nagykanizsa, Szabadság-téi 1. (Centrállal szemben). Telefon Wí-_______________________ Fo drászüzlef Nagykanizsán Deák tér 1 alatt kiadó. Érdeklődni Batthyány-u. 17. Rózsáménál. 1498 Lakást, kertet adóik házi munkáért, Hétfőtől Nagykanizsa, Su- gár-u. 2, Trafik. 1497 Tangóharmónika, hibátlan, köny- nyü, jóhangu, eladó. Nagykanizsa, Bajza-u. 16. 1496 Használj varrógépet megvételre 'keresek. Ajámlatókat „Karikahajós” jeligére a nagykanizsai kiadóba kerék« 1487 Antik könyveket keresek megvételre. Márkás képek eladók, Sáf- ránmé, Fő-ut 12. Nagykanizsa, ___________________________1495 Fé rjhezmenne független nyugdija« tanítónő nyugdíjas zalamegyei értelmiségihez, tanítóhoz, kinek jó hűséges felesége lenne. Leveleket „Középkorú” jeligére a nagykanizsai kiadóba. 1500 Mély gyermekkocsi eladó. Nagykanizsa, Szekeres J.-u. 59, Katonarét. 1501 Rövid kereszthuros zongora bérbeadó. Cim a nagykanizsai kiadó* ban. ________________ 1504 NS U 100-as motorkerékpár eladó, Cim a nagykanizsai kiadóban. ________ 1503 ve i. Bővebbet Horváth ingatlanközvetítőnél Nagykanizsa, Sugár-u, 42. ! 1492 Eladó 1x3, 1x2 szobás kisebb olcsó magánház 510i‘ Q öles kerttel, fürdőszobával, 2x2 szobás család» ház, egy olcsó sarok üzlethán, Förhénci hegyen 900 Q öles szőlő- birtok téglás cseréptetős uj piincéMindsrmtnü használt ruhát kf magasabb áron vese Ka Imámé Ka onrsn, Sikátor-*. 1. Ugyanott éf»«i, letfa eladó, 143S Elcserélném olcsóbérü 1 szoba1, konyhás lakásomat 2 mellékhelyiséggel és sertéstartással, kettő szó ba-kornyhás lakással, sertéstartási lehetőséggel, Cim a nagykanizsai kiadóban. 4472 Eladó: beköltözhető gazdasági«, ház, 2 istálló, nagy beépített »« tésól, Kováts ingatlanközvetítő' Nagykanizsa, Szabadság-tér I, 4478 Orion zenegép és hangverseny zongora azonnal eladó. Dr. KeseL ler Nagykanizsa. Kölosey-u. 8. sz 4485 Gyümölcsfákat kiváló minőségben szállítunk, árjegyzékeit ködünk, utazókat fehreeéftnk. _< Dunántúli Faiskola Szombathely. _______________ zm T imár műhelyemet okt. elsején megnyitottam. Készítek mindenféle vadbőrből kesztyűt, kabátot, eipőt, bélést ós szőrmeárut bérbe, vagy felébe. Kutya-, őz-, szarvas-, vaddisznó-, borz-, macska-, róka- ée hörcsögbőrt veszek, Nagykanizsa, KávégyáT. Könnyű Mihály timár, 15f£