Zala, 1949. október (54. évfolyam, 228-253. szám)
1949-10-04 / 230. szám
lit a téli menetrend A téli időszámítás bevezetésével egyidejűleg október 2-án életbe lépest a MÁV téli menetrendje. Eszerint Nagykanizsáról Budapest, re a következő vonatok indulnak: 5.02 gyors, 9.10 személy, 17.05 se. besmotor, 21,42 személy. Szombathely felé 3.34 személy, 13.30 személy, 17.02 sebes, 21.00 motorvonat. Zalaegerszegire 7.49 személy- vonat megy. Pécs felé 4.20 személy, 8.20 sebes, 14.45 személy közieke. dik. Csak munkanapon megy Balatonszentgyörgyire 14.20 személy, Nagykanizsáról—Gyékényes—Dombóváron át Budapest keleti pályaudvarra 19.22 személy indűl, Nagykanizsára a következő vo natok érkeznek Budapest felől 7.05 személy, 12.49 sebes, 20.40 személy, 22.26 gyors. Szombathely felől 8.16 motor, 11.08 személy 16.50 motor, 19.07 személyvonat érkezik. Zalaegerszegről 6.50 sze mély jön. Pécsről 11.03 személy, 16.57 személy, 20,37 személyvonat érkezik. Budapest keleti pályaud varról Dombóváron keresztül 9.25 személy érkezik. A munkanapókon közlekedő balatonszentgyörgyi sze. mély 18.40 étkezik. RÁDIÓMŰSOR KEDD OKTÓBER 4. Kossuth Rádió: 7.45 Magyar nóták. 11,30 Kamarazene. 12.15 So_ vinszky László szalonzenekara, 13, Hanglemezek. 13.45 Kozlovszkij: énekel. 14.15 Tánczenekar. 15.00 Hanglemezek, 15,30 Ifjúsági énekkarok. 16.40 Az elmutl hét eseménye. 17.30 Magyar; nóták, 18.15 Termelési hiradó, 18.30 Hanglemezek. 19.00 Lukács Éva orosz és cseh dalokat énekel. 121.00 Man gyár népi muzsika. 21.30 Hanglemezek. 22.20 Előadás a stúdióban, 23.10 Tánczene. 23.30 Schubert ®st. 0. 30 Bölcsődalok. Petőfi Rádió: 6,35 Többet ésszel, mint erővel, 7.00 Hanglemezek. 7. 20 Nyikolaj Nyekrászov. 7.35 Hanglemezek, 8.30 Hanglemezek. 9. Hanglemezek. 10.15 Szórakoztató zene. 11.10 Óvodások műsora. 14.30 Hanglemezek, 15.40 Gyermekrádió. 16.10 Hanglemezek. 16.35 Századunk hangja. 17.00 Az Élet és Tudomány műsora. 17.15 Magyar nóták. 18.10 A Magyar Népköztársaság alkotmánya. I. 18.25 Dolgozók zeneiskolája, 49.00 Pavlov követői. 19,15 Testvérnépek tánczenéje. 20.20 Hangos Újság. 21.10 Szív küldi szívnek 'szívesen. 21.30 Mi újság a sportvilágban? 22.00 Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. A PRöHIRDETßSÜU: Eladásra az összes mgatlanek nyilvántartva, adás-vételi megvitatásokat vállal Kováta i®g«tlankŐB- vetitő Nagykanizsa. Szabadság-tó* 1, (CentráAIal szemben), Telefon 151. ___________________________ Külö nböző nagyságú Wertheim kasszákat és páncélszekrényeket keresek megvételre. Szegő József Nagykanizsa, Somogyi Béla-u. 2. Telefoni 134. 1455 Rende3 jólfőző nő bejárónőnék, vagy házvezetőnőnek ajánlkozik vidékre is. Gyermek mellé is el- megy. Nagykanizsa, Kos6uth~tér 12, 4. ajtó., , 1462 Utoljára Játszik ma este az Olimpya-cirkusz Ma, hétfőn este utoljára ját szik Nagykanizsán az Olympia cirkusz. A cirkuszkedvelőik utoljára csodálhatják meg Kris tófot, az acélizmu erőmüvészt aki szivósabbraaik bizonyul vasnál, a Brabanti test véneket, akik káprázatos mutatványakait végeznek a £öldön és a -levegőben, a zene bohócokat, artistákat, törpéiket, egyszóval cirkusz varázslatos világát. A dolgozók a ma esti előadást fél hely árakkal, nézhetik meg. Elcserélném nagykanizsai lakásomat budapesti lakással. Cím a kanizsai kiadóban, 1461 Sportkocsitt jó állapotban lévőj keresek megvételre vagy használatra dijazás ellenében. Kazinczy-u. 27. sz. Nagykanizsa. 1465 Eladó fürdőszobával kétszobás kertes magánház és azonnal beköltözhető háromszobás, Förhénci hegyen kisebb szőlőbírtak uj pincével. Érdeklődni Horváth megbízottnál Nagykanizsa, Sugár-u. 42. 1463 Figyelem: Vételre keres, eladásra kínál a város minden részén és környékén bármilyen kisebb-na- gyobb lakóházakat, üzletházakat gazdasági házakat, beköltözhető lakásokat, szép házhelyeket, földeket, szőlőket és balatoni ingatlanokat Horváth ingatlanforgalmi ÍToda Nagykanizsa, Sugár-ut 42. 1464 Állandó lakónak vidékre elsőrendű ellátással három személyes szoba olcsón kapható. Balatongyörök, Reznik villa, K45 Elveszett vasárnap d. u. 4 órakor a Fő-ut környékén temetkezési egyleti könyv. Megtaláló a nka- nizsai kiadóba szíveskedjék leadni. i 1458 Eladó kitűnő állapotban lévő 125-ös Sachs motorkerékpár. Megtekinthető Tolbuchin-sétány 6 sz. alatt Nagykanizsán, 1459 Elcserélném nagykanizsai kétszo- ba-konyhás lakásomat budapesti lakásra. Cím a nagykanizsai kiadóban, 1457 Pk. 7101 sz. 1949. 1949 vghtóf 562 ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY 2000 forint poke és több köve telés járulékai erejéig a nagyka nízsai járásbíróság 1949 év 1142 sz, végzésével elrendelt kielégítés végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1949 évi augusztus hó 23-án lefoglalt 3150 forintra be csülp ingóságokra a nagykanizsai járásbíróság fenti számú végzésével az árverés elrendeltet vén, annak az 1908. évi XLI. t-c alapján a fent megnevezett s í foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha a kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük hadasz tó hatályú igénykereset folyamatba nincs, — végrehajtást szenvedő lakásán Pötréte községben leendő megtartására határidőül 1949 évi október hó 5 napjának délutáni 3 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt bútorok, s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, esetleg becsáron allul is el fogom adini. Azon ingóságokra, amelyeknek & kikiáltási ára egyezer forinton felül van, az 5.610 931 M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik, Nagykanizsa, 1949. szepp 12. Elek László «. k bir. végr., mist, bírósági kákáídfrfrt. 1949 vghtói 207 és 208 szám. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY 5000 és 5000 forint tőke és több követelés járulékai erejéig a nagy- kanizsai járásbíróság 1949 év 407 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől. 1949 évi március hó 11-én lefoglalt 7520 F. 75 f. becsült ingóságokra a nagykanizsai járásbíróság fenti számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak végr, 6zenv. lakásán, Magyarszer. dahely községben 20 és 21 házszám alatti leendő megtartására határidőül 1949 évi október hó 5 napjának délután 5 órája tűzetik ki, amikor a, biróilag lefoglalt tehén, kancacsikó ,stb. s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek kész. pénzfizetés melletti, esetleg becsáron alul is el fogom adni, Nagykanizsa, 1949 évi szept. 9. Elek László s. k. jbirósági vágrehajtó város yrfefeaényeFelhívom a füszerkereskedőket, hogy a szeptember hóban beváltott finomlísztjegy-szelvényekkél f, hó 5- én és hatodikén, a következő sorrendben számoljanak el a közellátási irodában: 5-én a nagykanizsai, 6- án a kiskanizsai füszerkereskedők. Polgármester MDF hírek Nagykanizsa E héten az összes üzemi és körzeti alapszervezetek PÁRTNAPOT tartanak. SZERDA: OTI d. u. 4 Pejkó, József. MAORT: fél 5 Karsics László. II, körzet; 6. Ritcser Mátyás. CSÜTÖRTÖK: Magasépítő NV: 4 dr. Fendler Károly. Rendőrkapitányság: 5. Vukits Lászlóné, IV. körzet: 6 Kigyósi László, V. körzet: 7. Lendvai László. PÉNTEK: Posta: 6. Szerdahelyi József né. I. körzet: 6, Horváth József. III. körzet 6. Udvardi Ferenc. Karhatalmi, század. Jöj. Kovács Sándomé, Közigazgatás: 6. Szluka György, SZOMBAT: Karhatalom: 6. Kovács Sándomé. Téglagyár: 6. Horváth Ferenc, Felkérjük az előadó elvtársakat, hogy 4-én, kedden este 8 órakor a V. B. kistermében oktatási értekezleten j elenj epeki meg. PORT hírek Höpoyülés van Egy kanizsai utcán. A közeli házak lakód hallgat] ák, mit mond az előadó az ötéves tervről, a Tervkölcsönről ? Ott áll a kis Marika: is. Alig látszik ki a földből, ami- nem. is csoda, hisz alig három éves. Engedelmesen fogja édesanyja kezét. Nagy szemeit az előadóra függeszti és ő is hallgat, mint a nagyok. Nem érti, miről van szó, de talán sejti, hogy ami-» ről a felnőttek beszélnek most, az az ő jövője. Es amikor vége az előadásnak, az engedelmes dslány egyszerre rángatni kezdi anyja kezét és minden áron élőié akar menni. Végié sikerül és Marika apró léptekkel odafut az előadóhoz. Bátortalanul meghúzza a kabátját. Es amikor látja, hogy észre- ettiék, egy tízül térést nyújt fel: — Bácsi, nesze pénz. En is jegyzek kölcsönt. A pénzt a meglepett előadói Bzébe nyomja az apróság és mire a bácsi szóhoz jutna, már el is tűnik. — A TERMÉNYBEGYÜJTÉS leróni Keszthelyen a tiz legjobb gazda: SzalmaErnő 890 %, Nagy Lajos 824 %, ifj. Rudolf József 672 %, Szivler Péter 419 %, Cza- fit János 413 %, Hobár József 385 %, Csősz Nagy István 357 %, Baranyai István 354 %, Reichartd Ferenc 343 %, Sági István 342 %-os. — / KESZTHELY) NAGYKÖZSÉG ELÖLJÁRÓSÁGA felhívja dolgozó parasztságot, hogy őszi árpa vetőmag biztosítására 3 napon belül ajánlják fel — aká pénzért, akár cserébe — ősziárpa- készletüket a helyi operatív biott6ágnak, mely a községházán bonyolítja le ai cserét. A vetőmag felajánlása hazafias kötelesség, gyekezzék e kö tel es s ég ének minden hazafias dolgozó ember eleget tenni, aki ősziárpával rendel kezik, MDP HÍR. Értesítjük az •lrtár- sakat, hogy az MDP olvasótermi« Nagykanizsán a Magyar-Szovjet Társaság helyiségéi}«, Fő-ut 5 sz. Iá költözött, 1—3, ÜZLETÁTHELYEZÉS: Slnfer József és Társa t^xülüzlet Somogyi B.-u. 40, Nagykanizsa, Mária gyógyszertár mellé költözött. Szövet, selyem és mosó maradékek reklám árusítása olcsó -árban, 1—4. Keresek motorkerékpárt jó állapotban 125-től 200 cm*-ig készpénzért. Gyurka. Lajos Bá*ok- szentgyörgy 203 az. 1447 Az eső elverte a hazai csapatok gyozetmét Salgótarján—Olajmunkás 3:1 (2:0) Nagykanizsa, 5000 néző. Vezette: Vécsey, Salgótarján: Oláh — Kiss, Hé- thy, Debreceni — Kanyó, Laczkó — Bablena, Csuberda, Salamon, Vilez6ál, Zsédely. Olajmunkäß: Kovács — Horváth, Kosa, Tamás — Nagy, Forgács —■ Szepesi, Károlyi, Imri, Markusov- szky, Molnár. Salgótarjáni támadásokkal indul a játék. A 3. percben Salamon bombáját! Kovács kiejti, de Kosa tisztáz, 5, percben Horváth hibájából Vilezsál kitör, de a gyenge lövés a kapus zsákmánya lesz. A 10. percben Bablena kapás lövését bravúrosan üti ki Kovács. Feljön a MAORT, két szöglet jelzi eredménytelen fölényét, 20. percben Károlyi átmegy a. védőkön, lövését Oláh fogja. A 26. percben Vilezsál kiugrik és az elkésve kifutó Kovácsi mellett a hálóba lő 1:0. Az olajosok a gólra erős támadásokkal válaszolnak, de a( csatárok lövései erőtlenek. A 33, percben Bablena pompás beadására Salamon és a kifutó Kovács egyszerre ugranak. Salamon nyomja a kapust, Kovács bizonytalankodik, és ai labda az! ő kezéből a hálóba jut 2:0. Változatos, de eredménytelen csatárjáték jellemei s félidő hátralévő részét. Fordulás után az 5. porcban, Forgács előrevágott labdáját! Károlyi a hálóba fejeli 2:1. A gól után erősen rohamoz az Olajmun- kás. Károlyi, majd Imri nagyszerű helyzetekben hibáznak. A 13. percben Vilezsál megugrik és a kifutó Kovács mellett a hálóba lő 3:1. (Kovács nem jó ütemben futott ki), A gól letöri az Olajmunkást. A játék egészen ellaposodik. A 29, p er eben Csuberda szabadrúgása alig) kerüli el a kaput, A 35, percben Molnár elszáld, beadását Szepesi, májdi Imri hagyják kihasználatlanul. Alacsonyszinvonalu mérkőzésen az Olajmunkás a vártnál sokkal gyengébben, lélektelenül játszott. A Salgótarján nagyobb technikai felkészültségének, lelkesedésének és jobb erőnlétének köszönheti a győzelmet, Kovács a gólokban hibázott. A hátvédhármas legjobbja Tamás. Forgács a csapat lendítő- kereke. A csatársor 6zétesően játszott. Egyedül Károlyi dicsérhető. Hibája, hogy feleslegesen sokat cselez. A Salgótarján legjobbjai: Héthy, Debreceni, Salamon és Bébi ena Dinamo-NVSE 3:0 (1:0) Nagykanizsa, 2000 néző. Vezette: Schramkó, Dinamó: Krausz — Bárdosi, Gróf, Herczegh — Németh, Kresz — Horváth I, Horváth II, Futó, Keszler, Bencze II. NVSE: Nagy — Balogh, Németh, Munkácsy —< Placskó, Both — Békési, Takács, Téli, Sárdi, Péter- vári. Már a 4, percben gólt ér el a Dinamó. Horváth I, iveit szögletét Nagy a saját kapujába öklözi. A gól után a Dinamó támad. A 13. percben Munkácsy hibájából Horváth I. elszalad, beadását Horváth II. gyengén gurítja kapura, A 25. percben Sárdi erős lövését védi Krausz. A 31. percben remek NVSE támadás után Téli elől csak kifutással tisztáz Krausz. A 37. percben Keszler hatalmas lövése ?z esemény. Szünet után a Dinamó irányítja a játékot. Az 5. percben Horváth I, azj üresen álló Futóhoz ad, ak* egyből a balsarokba lő 2:0. Kissé felelevenedik az NVSE. A. 8. percben Sárdi átmegy a védelmen, de elbíríelenkedve mellé bombáz. A 17. percben Horváth II lövését Nagy kiejti, a labda; a gólvonalon gurul végig, Munkácsy csak az-' utolsó pillanatban ment. Tízperces meddő NVSE fölény után a 27 percben1 Futó kitör, lövését Nagy nem tudja megkaparintani. Keszler odaszalad és közelről a hálóba lő 3:0. (Ismét kapushiba), Az NVSE az utolsó percekig eredménytelenül támad, A csúszós talajú pályán a tedh- ni.kásabb Dinamó megérdemeltet győzőth Az NVSE vereségét részben gyengén védő kapusának, részben a csatársor széteső játékánál köszönheti. Jók: Bárdosi, Gróf, Németh, Kresz, Horváth I, Fut® ás Keszler, illetve Németh, Placskó1 és Téli. Jó állapotban lévő tiszta gyapjú fekete öltöny eladó. Schwarczné Nagykanizsa, Kinizsi-u. 6, 1466 Vennék jó állapotban lévő 250-es motorkerékpárt. Nagykanizsa, Ma- gyar-u. 24. 5. ajtó. 1460 Kerületi atlétikai csapatbajnokság S zomhaton és vasárnap Nagykanizsád. tartották meg a kerületi ügyességi atlétikai bajnokságokat. A verseny kiemelkedő eredményét Kolozsvári (Olajmunkás) érte el, aki al női távolugrásban 525-öt uj kerületi csúcsot) ugrottTávol (férfi:) 1. Olajmunkás 540 cm, 2. P. Lokomotiv 532.6 cm. Magas (női): 1. PÁC 130 cm. 2. Olajmunkás 125 cm. Diszkosz (női) 1. PÁC 25.15 cm. 2. Olajmunkás 18.57 cm. Súly '(női) 1. Olajmunkás 767 cm, 2. PÁC 712 cm. Legjobb eredmény: Kolozsvári 9.56. Súly (férfi): 1. P. Lokomotiv 10.91 cm, 2. Olajmunkás 9.84 cm. Ge rely (női): 1. Olajmunkás 2Ű.32 cm, 2. PÁC 18.57. Gerely (férfi). 1. P. Lokomotiv 38,11, 2. Olajmunkás 35.32. Rúd (férfi): 1. P. Lokomotív 252 cm. Magasugrás (férfi): 1. Olajmunkás 159 cm, 2. P. Lokomotiv 154 cm. Távol (női): í. Olaj munkás 462.8 cm, 2. PÁC 422.2, Kolozsvári 525 cm. ugrásával országos viszonylatban is kitűnő kerületi csúcsot állított fel Diszkosz (férfi): 1, P. Lokomotív 29.98 cm, 2. Ólajmunkák 27.62 cm Kalapácsvetés (férfi): 1. P, Lokomotív 28.88 cm. 72 szer forint a telitalálat Tizenkét találatod szelvényből beérkezett 2 darab. Nyeremény egyenként 72.160 forint. Tizenegy találaton szelvény 100 darab volt, nyeremény 1440 forint. Tiz taíálatos szelvény 1234 darab érlaezett, nyeremény 115 forint. TOTÓ-EREDMÉNYEK Ferencváros—Csepeli I 1:0, 1 1, SZAC—Vasas 2:1, 1, Dorog—MTK 0:2, 2, Szombathely—Újpest 1:2, 2, Olajmunkás—Salgótarján. 1:3 2, ETO—Soroksár 3:0 1, Előre— Debrecen 3:3 x, MATEOSz—Kispest 1:1 x, Kecskemét—Szolnok Lók. 3:0 1, DVTK—Pereces 4:1 1, DSzMTE— MNVTE 1:4 2, Mo. Dinamó—Szpárták 5:4 1. NB I-ES EREDMÉNYEK: Ferencváros—Csepel 1:0, ETO— Soroksár 3:0, Újpest—Szombathely 2:1, Előre—Debrecen. 3:3, MATEOSz—Kispest 1:1, MTK— Dorog 2:0, (1:0), SZAC—Vasas ?:í (0:1). NB II-ES EREDMÉNYEK: P. Lokomotiv—SVSE 4:2, (1:1), SFAC—KSDSE 4:3, (3:3), Dohámy- gyár—Várpalota 3:1, (2:0), Tataid ánya—P erutz 1:0, (1:0), KDSK —Székesfehérvár! 7:3, (4:1), PBTC —Pamut 5:2, (1:1), GyVSE—Postás 2:0, (0:0). AMATÖR I. EREDMÉNYEK; MNTE—Bboglár 3:3, (2:2), Olaj^ munkás II—Böhönye 7:1, (0:1) P NVSE II—Zamárdí 2:0, (1:0). Nagykanizsai gőzfürdő nők részére kedden egész nap és pént«~ ken délután.