Bilkei Irén (szerk.): Zalai évszázadok. Tanulmányok és dokumentumok Zala megye történetéhez 2016. - Zalai gyűjtemény 80. (Zalaegerszeg, 2016)

Gyimesi Endre: Adatok Pálóczi Horváth Ádám vagyoni viszonyaihoz – Özvegye, Kazinczy Klára csődügye

nékiek ehhez joguk volna."69 Hertelendy Gáspár úgy ítélte meg, hogy az ő közreműködésével ebből az engedményezésből, mint Kazinczy Klára, mint pedig a „csődtömeg" jól jár. Ugyanakkor a megszerzett birtokot azonnal átruházta Németh Ferenc szilvágyi lakosra.

Kazinczy Klárának, aki a per alatt egészen az ingatlanok árverezéséig használta a földeket és az épületeket - távoznia kellett.

A csődper utolsó eseménye 1845. május 20-án tartott csődtörvényszék volt. Itt Farkas Endre kiküldött végrehajtó jelentette, hogy feladatát teljesítette, a hitelezőket kielégítette. Az ügyet lezárták, befejezettnek nyilvánították, s a csődper iratait elhelyezték a megye levéltárában.70

A sors igazságtalansága, hogy annak a Kazinczy Klárának, akinek köszönhetjük Pálóczi Horváth Adám gazdag szellemi hagyatékának megőrzését, s aki a Göcseji Helikon költőnői közül talán a legtehetségesebb volt - életének utolsó közel három évtizedét egy számára kudarccal végződött csődper irataiból ismerhettük meg.

Közel három és fél évtized után az özvegy elhagyta Petrikeresztúrt. 1846-ban és a következő évben még részesült az Inkey Alapítvány támogatásában. A szintén Zala megyei Teskándon halt meg 1849. augusztus 14-én.71

69 MNL ZMLIV. 14. i. Farkas Endre jelentése 1845. május 4.

70 MNL ZML IV. 14-i. 1845. május 20.

71 Teskánd a boncodföli plébánia filiája. A plébánia halotti anyakönyvében 1849. aug. 14. alatti bejegyzés: „Kazinczy Klára Horváth Ádám özvegye, ref. vallású, aki e napon, 65 éves korában Teskándon halt meg." (A becsvölgyei református lelkészi hivatal is bejegyezte az asszony teskándi halálát, tévesen 60 évesnek nevezve.)

97