Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
255. Körmendi János végrendelete 1808. június 14. Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen. Én, alább is megnevezett Körmendi János, noha testemben beteges, de elmémben ép és egészséges lévén, akartam ezen alul általam meghivatott városi tanácsbéli érdemes urak előtt, ekképpen megtenni utolsó rendelésemet, úgymint. Elsőben is az én bűnös lelkemet az fölséges Úristennek szent irgalmába ajánlom, az testemet pedig földnek gyomrába, ahonnét eredetét vette. Másodszor. Vagyok adós testvéröcsémnek, Körmendi Ignácnak 18 fokkal atyai jussbúi, úgy az testvéröcsémnek, Körmendi Antalnak is tartozom 4 fkai, nemkülönben Lovas Jánosnak még az ház árában tartozom 40 fkai, még mai nap. Mégis, az Istenben boldogult édesatyámnak testamentoma szerént az Egersze- gi hegység kápolnájához 30 fkai, ismét Kováts András tislérnek tartozom 100 fkai, carta bianco szerént. Harmadszor. Aminémű szőlőm vagyon Egerszegi hegyen bírásomban, annak részét Nani nénémtűl mezei földekkel együtt vásárlottam 100 foréntokon, mely summát, ha halálom történnék, s feleségemtől az atyámfiai az szőlőt és földeket elvennék, feleségemnek adósságoknak elégtételére rendelem. Azonkívül pedig amidőn mesterember lettem, mastani feleségemtűl, Horváth Katalintúl kértem kölcsön 60 fkát. Halálom után atyai jussombúl visszatéréteni kívánom és akarom. Negyedszer. Csácsi helységben lakozó Steger János, aliter pintér molnár tartozik nékem 7 fkai. Ismét itt Zala Egerszegen lakozó Nagy József ifjabb, tartozik egy dolmányszűrnek árában 2 f., 15 xral. Ötödször. Mastani lakóházomat kedves hütvösömnek, Horváth Katalinnak testálom oly móddal, hogy annak édesanyjától, Horváth Istvánnétűl áltolunk fölkért 68 fkát, melyet az házunk megvételében adtunk, kifizetni tartozzon rendelem úgy, hogy nevezett hütvösöm is holtom után szegény lelkemrűl el ne felejtkezzék. Mely ekképpen tett rendelésemet előttem jól, értelmesen elolvasván, minden pontjait jól megértettem. Annak okáért, hogy följebb emlétett rendeléseim megmásolhatatlanul megmaradhasson, kívántom nagyobb erejére és állandóságára nevem leírása után, saját kezem keresztvonyásommal megerősíteni. Zala Egerszeg, die 14a Junii, 1808. Körmendi János + Én előttem Czopek József város bírája előtt m. p. Én előttem Farkas József város esküdtje előtt + Én előttem Udvary György város esküdtje előtt m. p. 77
