Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)

Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.

rosi tanács, kit is ezennel avégre testamenti executornak illendőn megkérek és nevezek. Ezen végső rendelésem, vagyis testamentumom előttem fölolvastatván jóváhagy­tam és magam tulajdon neve aláírásávol megerősétettem. Kérvén egyszers­mind ennek sollemnitatiojára az alulírt érdemes urakat. Signatum Zala Eger- szeg, die 15. Április 1808. Horváth György57 m. p. Anno 1808.15. Április ezen testamentum előttünk felolvasván, kérésére fent ne­vezett Horváth György úr testansnak subscriptionkkal megerősítjük, mind­nyájan ezen alkalmatossággal nála együtt lévén. Háry Farkas m. p. Tekintetes Nemes Vármegyének archiváriusa és assessora, mint megkért bizonyság (pecsét) Czopek József m. p. surrogátus város bírája, mit kért bizonyság Peczeli János m. p. város hites esküdtje, mint meghívott bizonyság Szöllössy Károly m. p. város esküdtje, mint megkért bizonyság Antal Ferenc m. p. mint surrogátus nótárius és ezen testamentumnak írója, egyszersmind megkért bizonyság (pecsét) Anno 1819. 2a mensis Januarii ezen testamentum, mely város archívumában két pöcsét alatt tartatott, mái napon városi tanács előtt Horváth Borbála, Ötvös József Gógán molnár férje, és Horváth Éva, István Ferenc férje jelenlétekben föltöretett és nyilvánosságossá tétetett, ezennel hitelesen bizonyétjuk, hely­benhagyták az atyafiak. Signatum sub sessione magistrati oppidana Zala Eger- szeg, die et anno ut supra. Nemes Kováts György város ordinárius bírája + Páslek András város esküdtje + Antal Ferenc m. p. város esküdtje Horváth Ferenc város esküdtje + Udvary György város esküdtje m. p. Bessenyei János város esküdtje + Pintér József város esküdtje m. p. Gyük Imre m. p. város esküdtje Szabó József m. p. város esküdtje Takáts János város esküdtje m. p. 57 Horváth György 1794-től 1808-ig tagja volt a városi tanácsnak, 1808-ban városbíró. 75

Next

/
Oldalképek
Tartalom