Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)

Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.

Ami ezen fölül lesz, az atyafiaké legyen, amelybűi tartozzanak böcsületesen eltemettetni. Hasonlóul most lévő készpénzem mintegy 13 forintom, ezen értelemben vete- tődjék. Tizedszer. A széna, gabona, és kukorica ára az érdemes magistrates által megítél­tessen és férjem által megtéréttessen, testvéreimre osztasson egyarányosan. Tizenegyedszer. Egy hidas, egy köpülő, egy ruhaszárasztó kötél is legyen atyám­fiáié, úgy fél köbölre való kendermag is és egy diófa asztal, [...] egy fogas. Mely eszerint tett végső akaratom előttem elolvastatván azt jól megértettem, úgy akarom és helyben hagyom, annak állandóságára kezem keresztvonyásom- mal, nevem fölülírattatása után megerősétem, és az arra meghívott törvényes bizonságokat is kértem, hogy megerősétenék. Zala Egerszeg, 17. Április, 1807. Pétsi Örzse + Farkas József város Ordinarius bírája előtt + Nemes Kováts György város esküdtje előtt + Horváth Ferenc város esküdtje előtt + Udvary György város esküdtje előtt m. p. Előttem Grátzol Imre város kisbírája m. p. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek 312. 249. Zöld György végrendelete 1807. április 28. Atyának, Fiúnak és Szentlélek Úristennek nevében, ámen! Én, alul is megnevezett Zöld György, noha testemben beteges, de elmémben ép és egészséges, mostani betegségembűl nem remélvén fölgyógyulásomat, kí­vántam ezen utolsó rendelésemet megtenni. Elsőben. Testemet a földnek az ő anyjának, lölkömet pedig a teremtő Istennek szent irgalmasságába ajánlom. Másodszor. Söjtöri Kovács Örzsének, Pali Lászlónak tartozom 25 f., mostani adósság. Harmadszor. Minthogy gyermekeim kétféle, tudniillik Kovács Katalintól vagyon egy fiam, piarista Zöld Antal, a másik [feleségemtől] Pálfi Katalintól49 is va­gyon egy 1 Уг esztendős Anna leányom. Az első asszonnyal osztályában kap­tam 52 ft., egy darab szőlőt, mely most a bírásomban vagyon. Kaptam ezen 49Pálfy Katalin 1813-ban végrendelkezett, lásd a 307. számú dokumentumot. 67

Next

/
Oldalképek
Tartalom