Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Latin, régi magyar és német szavak, kifejezések és rövidítések
LATIN, RÉGI MAGYAR ÉS NÉMET SZAVAK, KIFEJEZÉSEK ÉS RÖVIDÍTÉSEK accorda —> alku, egyezkedés acquirál —»szerez acquisitor —> szerzeményező acquisitum —> szerzemény actio —> per, kereset activa —> pénzügyi követelés, többlet activum —*vagyon actum die anno ut supra —► kelt mint (a) fent(i) (évben) actum die et anno —> kelt mint (a) fent(i) évben és napon actum in oppido —> kelt a (mező)városban actum —* esemény (keltezéskor: kiadatott) adjudical —* megítél, odaítél adstantia —*■ kíséret, segítség advocatus —>ügyvéd agilis —>1. tevékeny 2. személyében nem nemes, anyja vagy felesége nemes személy akkordál —> megegyezés, egyezségre jut allatura —> hozomány angin —* pamutszövet anniversarius —> 1. esztendőnkénti 2. a halál napján elmondott gyászmise anno (mense) et die quibus supra —> a fent jelzett évben, hónapban és napon anno die et supra —» a fenti évben és napon anno die locoque ut supra —> a fent írt helyen, évben és napon anno ut supra —> fenti évben annus —* év, esztendő apothecarius —> gyógyszerész appellál —» fellebbez appellatio —► fellebbezés appertinentia —> tartozék, haszonvétel apprehendit —> birtokba vesz archivarius —* levéltárnok archivum —* levéltár 335
