Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
ressen, hagyom és rendelem, [lapszélen betoldott szövegrész: az interessé tartására adasson]. 3or Ami féle ágyi ruháim, és az hegyen találtatott eszközök vágynak, minthogy hosszas betegségemben igaz gyámolom volt leányom Fösvén Borbála, legyenek ezen rendelésem szerint írt leányomé, Borsos László házostársáé, testálom. 4er Az földek és rétek, minthogy ősiek szüleim után, egyenlőképpen osztatódja- nak írt leányom és Vidovits Jóska unokám között, ami pedig az atyai ősi jusst illeti, már fent írt fiamnak, Ádámnak kiadtam egy káposztás telket, melyet még boldogult édesatyja, Vidovits Ferenc legénységébe szerzett, a többin pedig egyaránt osztozzanak, hagyom és testálom. 5ör És végre, a Szent Anna, Szentháromság, azaz: Egerszeg hegyi [lapszélén beszúrt szövegrész: kápolnára és a] Kálváriára és az ispitai szegények részére hagyok javaimból 20 ttokat ve. részenként egy-egy helyre 5 ttokat, hogy tehát mindezek kiadattassanak, rendelem és teljesítetni kívánom. Mely végső rendelésemet minekutána előttem pontról pontra felolvastatott volna, megértettem és teljességgel helybenhagytam, melyet is nevem után tett tulajdon kezem keresztvonyásával megerősítve bizonyítok. Költ Zala Eger- szegen, Április hónapnak 5k napján 1822k esztendőben. Győréi Ruzsinka + néhai Fösvén Józsefnek özvegye Én előttem Kemény József város Ordinarius bírája előtt m. p. Én előttem Totth József m. p. város esküdtje előtt Én előttem nemes Kováts György + város esküdtje előtt Én előttem Takáts János m. p. város esküdtje előtt Én előttem Nagy József m. p. város esküdtje előtt Én előttem Puli Ferenc m. p. város strázsamestere előtt Én előttem is nemes Dömötör János m. p. város hites jegyzője előtt Folyó 1823k esztendő Április hónapnak 5kén ezen testamentom a felek előtt, nevezetesen Fösvén Borbélya, Borsos László házastársa, mégis Steiner Rozália, előbb Vidovits Adám, most pedig Horváth szűcsmesternek házastársa, űgyis mint néhai Vidovits Adám árvájának, a testansnak Jóska nevezetű unokája gyámanyjának jelenlétekben publicaltatott. Mely alkalmatossággal a felek azt jelentették ki, hogy ezen rendelés eránt némely praetensiójok lévén, melyeknek megorvoslását osztály alkalmatosságával, az érdemes tanács által kieszközölni, és igazságosan elintézni kérik. Signatum Zala Egerszeg, die et anno quibus supra, praetensibus recognoscaljuk. 280
