Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
Toldalék testamentum Sub No. 2. Körmendi Márton zsidónak nem vagyok adós. Sub No. 2. Lovas Jánosnál csak 10 ft. vagyon, a többit leszolgálta. Sub No. 2. Horváth Szabó János 32 ftokrúl eleget tett, így nem adós. No. 5. Az földekben lévő vetések felében vágynak, az jutó rész feleségem és László fiam közt osztasson fel. Sub 8. Minthogy a Csácsi hegyi szőlőm el fog adatni, azért az városi tanács által László fiamnak minden passiva adóssága kifizettessen, úgy feleségemnek móringja, 450 ft. is ezen szőlőm árábúl adasson ki. Az többi a megmaradandóbúi, amelyeket szent végre rendeletem, adassanak ki, hagyom és rendelem. Ha mégis valami maradna, gyermekeim között osztasson fel. No. 9. Az lajbimon lévő ezüstgombok adassanak el, és szent célra fordíttassanak, mivel mostohafiamnak bizonyos adósságát fizettem ki, feleségem kérésére, akarom és kívánom. Mégis Leni mostoha unokámnak ruházatra hagyok 10 ftokat ve. 12. Az parochiális templomba misékre 50 ft. Az ispitabéli szegényeknek élelemre 30 ft. Kálváriára és az többi helyekre az felül írt módon helyben hagyom és mindeneket ezen rendelésem szerint teljesíteni kívánom. Melynek elhitelére és valóságára nézve, valamint az előbbit is, úgy ezen codicillust, vagy testamentom toldalékját tulajdon aláírásommal újra megerősítem, és az érdemes tanácsnak, mint testamenti executornak kinevezésével, és jelentlétében helyben hagyom. Signatum Zala Egerszeg, 2a Xbris 1822.192 Bálint László m. p. Én előttem Totth József város esküdtje előtt m. p. Én előttem Gyük Imre m. p. város esküdtje előtt Én előttem Nagy József m. p. város esküdtje előtt Én előttem Farkas Ferenc + város esküdtje előtt Én előttem Korpits László m. p. város esküdtje előtt Én előttem Csató György m. p. város esküdtje előtt Én előttem Rigó József m. p. város esküdtje előtt Én előttem nemes Dömötör János m. p. város hites jegyzője előtt 352b. Bálint László végrendeleti toldaléka 1822. december 2. 1921822. december 2. 262
