Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
2or Adós vagyok Marx Andrásnak, volt szappanosnak carta bianco szerént szőlő árával, ó bankóban nyolcszáz forintokkal, azaz 800 3or Békés Istvánnénak volt andráshidai lakosnak ismét tartozom carta bianco szerint ó bankóban 400 4er Tekintetes Dienes fiskális úrnak házam árával tartozom ó bankóban, carta bianco szerint 4000 5ör Kováts Ignác vöm némely bizonyos földemet el akarván zálogolni Horváth József csizmadia mesterembernek, minthogy vöm nem engedvén, azon földre adott élelemre jó pénzt 27 forint ve. 6or Ezen lakóházom, méglen Imre fiam a vándorlásból haza nem jön el ne adassák, hanem tüstént halálom után fiamnak hírül adni, annak akaratja szerint, ha eladassék-e, vagy nem, úgy akarom. 7er Csácsi hegyben lévő szőlőm halálom után aminémő hozzá tartozandó eszközök, bor és másféle mobiliák találtatnak, a többet ígérőknek eladassék és az adósságokra fordéttassék, akarom és rendelem, itt zala egerszegi érdemes város tanácsának egyetértésével. 8or Akármi névvel nevezendő földeim, rétjeim vágynak, halálom után azok gyermekeim között egyaránt fölosztódjék, rendelem. Úgy nemkülönben, ha éppen lakóházom eladatnék, tehát kisebb árvámnak Bábinak, jó pénzbűi száz forintokkal, jó pénzbűi többet hagyok és rendelek, úgy akarom, azaz 100 f. 9er A két szobáiban aminémő aprólékos mobiliák, vagyis eszközök találtatnak, halálom után azok tüstént bépecsételtessenek és licitációra menjenek, egyedül az Imre fiamnak, minthogy atyja mesterségét tanulta, mindent annak hagyok és rendelek, úgy hasonlóképpen fele cin edénnyel együtt. 10er Bábi árvámnak az ágyi ruhákból két vörös hímes párna, 4 vánkos kartonhéjakkal együtt, 4 lepedő, selymes fölsők, egy alsót és egy paplan selymeset, egy pár sávolyos abroszt, 4 asztalkeszkenőt, Örzsének pedig egy párnát, 2 vánkost, egy abroszt, úgy nemkülönben Bodó takács árvájának Naninak, minthogy keresztlányom, akaratom szerint hagyok egy fölső lepedőt, úgy rendelem kiadassák. Ezeken túl lévő ágyi ruhák eladassanak licitátio szerint, úgy rendelem. IIer Mátay Pálnál aminémű fonalaim vannak, annak elkészültekor Imre fiamnak mind hagyom és rendelem. Mégis Bábi leányomnak egy khomertuk szoknya, kék selyemlajbi ezüst csatokra, [áthúzott szövegrész: 6 üst gomb lajbira] ezeket hagyom és rendelem. Hat ezüst, lajbira való gombok pedig licitációra menjenek, akarom. 12er Mastani szolgálómnak, minthogy hosszasan szolgált, egy zöld szoknya da- maszt lajbival együtt, egy pár asszonyi ümöggel együtt, hagyok és rendelek. 179
