Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)

Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.

Én előttem Győréi Mihály város kisbírája előtt m. p. Én előttem Totth József város hites nótáriusa előtt m. p. Négylapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek No. 156. 200. Bolla Anna végrendelete 1802. március 5. Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek Nevében, ámen! Én, alább is megírt Bolla Anna, Vintze Takács Mihály házostársa már esztendeje, hogy sínylődök s a betegágyomban fekszem, nem reménlem ez ilyes hosszas nyavalyámbúl gyógyulásomat, sőt naprúl napra súlyosbodni. Netalántán te­hát hertelen ki szóléttassam e csalárd világbúi és minden rendelés nélkül, ősi javaim eránt, melyeket általvettem, férjemet anyámfiai halálom után hábor­gatnák, mindezek eránt mastan, még magam is ép elmémen lévén, securitásá- ra, ha gyermekeim is netalántán maholnap halálok történnék, kívántam kö- zöttök rendelésemet megtenni, úgymint: lör Szüleim után, ősi javakban városi magistratustúl vettem hol egyszer, hol más­szor kezemhez készpénzt, két száz foréntokat idest f. 200 Iván Jánosnál [...] 103 f., jött kezemre egyedül onnét f. 30 Mégis Bolla Mihálytúl 40 ft., adósságban Henye hegyen két köz szőlő, mely a mái napig bírásom alatt vagyon, által vettem idest f, 40 Summa f. 270 Ezen summábúl vettem két tehenet 40 ftokon. Ezen marhák dög által elhullottak és elvesztek idest f. 40 Ezentúl ily hosszas betegségemben kéntelen voltam ősi javaimhoz, vagyis készpénzemhez nyúlni, minthogy tehetetlen voltam az dologra s naponként nyavalyáim orvoslására, élelmemre költöttem el hetven foréntokat idest f. 70 Summa f. 100 Ezen 110 foréntot hogyha halálom történnék, atyámfiai ősi javak eránt zaklatnák férjemet, s háborgatnák, jövendőbéli securitására kívántam alább írt embersé­ges emberek előtt fölírattatni, hogy szegény férjem, ki ily hosszas nyavalyám­ban szüntelen ápolgatott, híven szolgált, békességben megmaradhasson és atyámfiaitúl legkevesebb háborgatása ne legyen, hagyom és rendelem. Mely dolognak nagyobb állandóságára és elhitelére nézve adtam és tettem ezen rendelésemet, írást nem tudván kezem keresztvonyásával erősétve. Actum in oppido Zala Egerszeg, die 5. mensis Mártii, 1802. Bolla Anna, Vintze Mihály házostársa + 340

Next

/
Oldalképek
Tartalom