Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)

Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.

Hogy beteges Szávolya Márton ezen végső rendelését előttenk, s jelenlétünkkel tette recognoscaljuk, melynek erősségére tulajdon keze keresztvonyásával /lírást nem tudván:/ meg is erősítette. Signatum Zala Egerszeg, die 22. 9bris,

1797.315

Zala Egerszegen lakozó [áthúzott szövegrész: aliter Horváth] Szávolya Márton +

Én előttem Geszenhard Ignác város bírája előtt m. p.

Én előttem Toth Szabó György város esküdtje előtt m. p.

Én előttem István József város esküdtje előtt m. p.

Én előttem Mojzer András város esküdtje előtt m. p Én előttem nemes Smodits István város esküdtje előtt m. p.

Én előttem Totth József város hites nótáriusa előtt m. p.

Én előttem Orbán János város kisbírája előtt +

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek No. 347.

153. Rigó József végrendelete 1797. december 14.

Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen.

Én, alább is megírt zala egerszegi városban lakozó Rigó József, noha testemben beteges és nyavalyás, de elmémben ép és egészséges, szép ifjú esztendőmnek az súlos nyavala nem kedvezett amint tapasztalom, és érzem, meg az csalárd világbúi is el köll költöznöm, ezen decretumát az fölséges Úristentűi kinek-ki- nek elrendelve nyilván tudom mindennapi példákbúl, azért csökély javaimról következendő végső rendelésemet kívántam megtenni alább írt módon.

Elsőben is az én bűnös lölkömet az Úristennek, testemet az ő anyjának, a földnek, ahonnét eredetét vette, ajánlom.

Másodszor: Javaim akármibűi állók legyenek, mindazon ingó, ingatlanok eladassanak, értvén egyedül az magam szerzeményei, azokbúl elsőben is 150 ft. adósságom Geszenhard Ignác uramnak kifizetődjék interessével együtt, rendelem. Azután feleségemnek ígért 100 ft. móringja is kifizetődjék és megadassék, akarom.

Végre eladott szerzeményim summából még olyas summa maradna, szentmisékre ide Zala Egerszegre, Szent Lászlóra, ispitályra szegényeknek és Kálváriára, szülőim, anyámfiai és magam lóikéért adassák és fizetődjék, rendelem.

Harmadszor: Őstűi maradt javak vér atyámfiaira visszaszállanak, akarom.

3151797. november 22.

273