Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)

Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.

tassanak, készpénzre fordéttassék. Testem böcsületes takarétására hagyom egy részit, részit pedig ami megmarad, hagyom szala egerszegi ispitabelieknek. Hetedszer. Hegyen találtotó mindenféle mobiliák is eladattassanak, és ispitabelieknek maradjon, számos hordók, és más eszközök.

Nyolcadszor. Tíz forénttal adós vagyok a csapó céhnek, szőlőm árából kifüzettes- sék, hagyom.

Kilencedszer. Nékem tartozik Köröcz Józsi 1 f., 10 d. [...] újpolgár 1 f. Hosszú szabó 40 d., magyar zsuppoló cigány 80 d., ispitabelieknek maradjon. Úgy nemkülönben

Tizedszer. Mentét bundával együtt hagyom nemes Gángol János bátyámuram- nak, cigánylánynak egy kanávasz szoknyát, 2 kötényt, 3 üngöt, 5 ümög pedig mely megmarad, zöld szoknyával eladattassék kurta mentével. 3 keszkenő, egy kivarrt, egy [...], egy gyolcs [•••] lajbival, ispitabelieknek maradjon az ára. Fonál, ami találtatik, uramnál hagyom.

Hogy föntírt Gángoly Éva ezen testamentaria dispisitióját előttenk így, és nem másként tette, praesentibus recognoscaljuk, és nevezett Gángoly Éva asszony neve fölírattatását keze keresztvonásával megerősítette. Signatum Szala Eger- szeg, die 26. Februarii, 1786.

Néhai Németh Mihály házostársa, Gángoly Éva +

Pintér Szabó Ferenc város öreg bírája +

Kovács István város esküdtje m. p.

Peczeli József város esküdtje m. p.

Peczeli György város esküdtje m. p.

Trauber Lőrinc város kisbírája +

Totth József város nótáriusa m. p.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek No. 98.

90. Metánkovits György végrendelete 1786. március 24.

Atyának + és Fiúnak + és Szentlélek Istennek + nevében, ámen.

Én, alul is megírt szala egerszegi mezővárosban lakozó Metánkovits Varga György, noha testemben beteges és nyavalyás, mind ez által elmémben ép és egészséges, minthogy pedig tudván emberi nemzetnek halálos sententiáját, mely alá mindnyájan vetve vagyunk, s nem remélem gyógyulásomat ezen nyavalyámból, aminémő javaim vannak gyermekeim, s feleségem között alább írt rendelést tészek.

168